Seven months after Bayer AG announced plans for a sweeping settlement of U.S. Roundup cancer litigation, the German owner of Monsanto Co. continues to work to settle tens of thousands of claims brought by people suffering from cancer they say was caused by Monsanto’s weed killing products. On Wednesday, one more case appeared to find … A death and a settlement as Bayer continues trying to end Roundup litigation