English
Arabic
Bengali
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Danish
Dutch
English
Filipino
French
German
Hawaiian
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Malay
Marathi
Norwegian
Persian
Portuguese
Punjabi
Russian
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Thai
Turkish
Vietnamese
Xhosa
ZuluIzindaba Release
Ukukhululwa Ngokushesha: April 5, 2017
Ngemininingwane engaphezulu Xhumana: UGary Ruskin (415) 944-7350
Ijenali yezokwelapha AbakwaBMJ bashicilele udaba namhlanje mayelana nokuthi iCoca-Cola Co isetshenziswe kanjani amathonya afihlekile ukuthola ukwaziswa okuhle kwabezindaba ezindabeni zesoda nokukhuluphala.
“Imali yezimboni isetshenziselwe ukufihla izintatheli ngomyalezo wokuthi ukuzivocavoca kuyinkinga enkulu kunokudla ushukela esiwombeni esiwumqedazwe, imibhalo etholwe ngaphansi kwemithetho yenkululeko yolwazi iyakhombisa. Le mibhalo ichaza kabanzi ukuthi iCoca-Cola yaxhasa kanjani izingqungquthela zobuntatheli eyunivesithi yase-United States ngenhloso yokuzama ukusakaza izindaba ezinhle ngeziphuzo ezinoshukela, ”kusho lo mbhalo.
The Indatshana yeBMJ nguPaul Thacker, ngokuya ngemibhalo etholwe yiqembu labathengi i-US Right to Know, iyatholakala ku: http://www.bmj.com/content
Ngo-Okthoba, iBMJ yashicilela enye indatshana, nayo eyayisekwe ngokwengxenye emibhalweni evela e-US Right to Know, ephathelene nezibopho eziphakathi kweCoca-Cola Co. kanye neCenters for Disease Control and Prevention. Leyo ndatshana itholakala ku: http://www.bmj.com/content/355
I-US Ilungelo Lokwazi iyinhlangano engenzi nzuzo ephenya ubungozi obuhambisana nohlelo lokudla lwenkampani, kanye nemikhuba kanye nomthelela wemboni yokudla kunqubomgomo yomphakathi. Siphakamisa umgomo wemakethe wamahhala wokungafihli lutho - ezimakethe kanye nakwezepolitiki - njengokubaluleke kakhulu ekwakheni uhlelo lokudla olungcono, olunempilo.
-30-