นักข่าวไม่เปิดเผยแหล่งที่ได้รับทุนจาก Coca-Cola: รายงานสั้น ๆ

พิมพ์ E-mail เเชร์ ทวีต

ระหว่างการสอบสวนและภายหลัง ล่มสลาย ของ Coca-Cola กลุ่มหน้า Global Energy Balance Network, the นิวยอร์กไทม์ส กดที่เกี่ยวข้อง ค้นพบว่า อาจารย์มหาวิทยาลัยชื่อดังที่ทำงานเกี่ยวกับปัญหาโรคอ้วนได้รับทุนจาก The Coca-Cola Company

นี่ไม่ใช่แค่เรื่องอื้อฉาวด้านสาธารณสุข เป็นนักข่าวคนหนึ่งเช่นกัน

นักข่าวได้อ้างถึงศาสตราจารย์สองคนนี้อย่างน้อย 30 ครั้งในบทความข่าวหลังจากที่อาจารย์ได้รับทุน Coca-Cola แต่ไม่ได้กล่าวถึงเงินทุนนั้นในบทความของพวกเขา สำนักข่าวหลายแห่งที่ตีพิมพ์บทความเหล่านี้มีอิทธิพลเช่น The New York Times, Washington Post, Los Angeles Times, USA Today, Boston Globe, The Atlantic Monthly, US News and World Report, Newsweek และ National Public Radio

เป็นผลประโยชน์ทับซ้อนสำหรับอาจารย์ที่ทำงานเกี่ยวกับปัญหาโรคอ้วนที่จะยอมรับเงินทุนจาก Coca-Cola ขณะนี้มีหลักฐานทางการแพทย์ที่ชัดเจนว่าโซดาและอุตสาหกรรมโซดา - และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Coca-Cola และ PepsiCo - อยู่ใน ส่วนหนึ่ง รับผิดชอบ สำหรับพวกเรา ของประเทศ ความอ้วน épidémieและเพิ่มอุบัติการณ์ของ โรคเบาหวาน หัวใจ โรค.

หากศาสตราจารย์รับเงินจาก บริษัท โซดาเหล่านี้นั่นเป็นบริบทที่สำคัญสำหรับมุมมองเกี่ยวกับโรคอ้วนและนักข่าวก็ไม่ยอมรับผู้อ่านโดยไม่ได้รายงาน ผู้อ่านจำเป็นต้องทราบว่าใครเป็นผู้จ่ายเงินเพื่อประเมินความชอบธรรมและอคติของแหล่งข้อมูลเหล่านี้

ผลกระทบสุทธิของการอ้างคำพูดของศาสตราจารย์เหล่านี้โดยไม่เปิดเผยการระดมทุนของโคคา - โคลาคือการเพิ่มความน่าเชื่อถืออย่างไม่เป็นธรรมในขณะเดียวกันก็ทำลายความน่าเชื่อถือของผู้สนับสนุนด้านสาธารณสุขและผู้บริโภค

รายงานสั้น ๆ นี้ทบทวนการรายงานข่าวที่อ้างถึงผู้นำสองคนของกลุ่มแนวหน้าของ Coca-Cola Global Energy Balance Network: ศาสตราจารย์ James O. Hill และ Steven N. Blair

เจมส์โอฮิลล์ คือ ประธาน ของ พลังงานระดับโลก เครือข่ายสมดุล. เขาเป็นศาสตราจารย์ด้านกุมารเวชศาสตร์และการแพทย์ที่มหาวิทยาลัยโคโลราโดและเป็นผู้อำนวยการศูนย์โภชนาการมนุษย์ อ้างอิงจาก Associated Press ศาสตราจารย์ฮิลล์เขียนจดหมายถึงผู้บริหารโคคา - โคลาเป็นการส่วนตัว“ ฉันต้องการช่วย บริษัท ของคุณหลีกเลี่ยงภาพลักษณ์ของการเป็นปัญหาในชีวิตของผู้คนและกลับไปเป็น บริษัท ที่นำสิ่งที่สำคัญและสนุกสนานมาสู่พวกเขา”

ตามที่ นิวยอร์กไทม์ส, โคคา - โคลา“ เมื่อปีที่แล้วได้มอบ 'ของขวัญที่เป็นตัวเงินไม่ จำกัด ' จำนวน 1 ล้านดอลลาร์ให้กับมูลนิธิมหาวิทยาลัยโคโลราโด ... มหาวิทยาลัยกล่าวว่าโคคา - โคลาได้ให้เงิน 'เพื่อจุดประสงค์ในการระดมทุน' เครือข่ายสมดุลพลังงานโลก '

ตามที่ กดที่เกี่ยวข้อง“ ตั้งแต่ปี 2010 โค้กกล่าวว่าให้เงิน 550,000 ดอลลาร์แก่ฮิลล์ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับกลุ่ม [Global Energy Balance Network] ส่วนใหญ่คือการวิจัยที่เขาและคนอื่น ๆ มีส่วนเกี่ยวข้อง แต่ตัวเลขดังกล่าวยังครอบคลุมถึงค่าเดินทางและค่าธรรมเนียมในการพูดคุยและงานอื่น ๆ ด้วย”

สตีเวนเอ็น. แบลร์ คือ รองประธาน ของเครือข่ายสมดุลพลังงานโลก เขาเป็นศาสตราจารย์ที่ Arnold School of Public Health ในภาควิชาวิทยาศาสตร์การออกกำลังกายและระบาดวิทยาและชีวสถิติที่มหาวิทยาลัยเซาท์แคโรไลนา ให้เป็นไปตาม นิวยอร์กไทม์สเมื่อศาสตราจารย์แบลร์ประกาศเรื่อง Global Energy Balance Network เขาได้กล่าวอ้างที่ไม่ถูกต้องดังต่อไปนี้:“ จุดสนใจส่วนใหญ่ในสื่อยอดนิยมและในสื่อทางวิทยาศาสตร์คือ 'โอ้พวกเขากินมากเกินไปกินมากเกินไปกินเกินไป มาก '- โทษอาหารจานด่วนโทษเครื่องดื่มที่มีน้ำตาลและอื่น ๆ ... และแทบไม่มีหลักฐานที่น่าสนใจว่าแท้จริงแล้วเป็นสาเหตุ "

ตามที่ นิวยอร์กไทม์ส,“ ดร. แบลร์ได้รับเงินทุนมากกว่า 3.5 ล้านดอลลาร์จากโค้กสำหรับโครงการวิจัยตั้งแต่ปี 2008”

ต่อไปนี้เป็นรายชื่อบทความข่าว 30 เรื่องที่เขียนขึ้นหลังจากที่ศาสตราจารย์ฮิลล์และแบลร์ได้รับเงินทุนจากโคคา - โคลา (หลังจากวันที่ 1 มกราคม 2011 สำหรับฮิลล์และ 1 มกราคม 2009 สำหรับแบลร์) ซึ่งนักข่าวไม่สามารถเปิดเผยได้ว่าศาสตราจารย์ฮิลล์และแบลร์ได้รับเงินสนับสนุน โดย Coca-Cola

  1. ลอสแองเจลีสไทม์ส: ขั้นตอนเวลาระยะทาง: วัดได้อย่างไรก็ตามการเดินสามารถบรรลุเป้าหมายด้านสุขภาพได้. โดย Mary MacVean 6 กันยายน 2013
  2. ลอสแองเจลีสไทม์ส: สารคดี 'Fed Up' วางโทษสำหรับโรคอ้วนอเมริกันในอุตสาหกรรมอาหาร. โดย Mary MacVean 9 พฤษภาคม 2014
  3. ลอสแองเจลีสไทม์ส: อัตราโรคอ้วนในสหรัฐอเมริกาดูเหมือนจะลดระดับลงในที่สุด. โดย Shari Roan 17 มกราคม 2012
  4. ลอสแองเจลีสไทม์ส: ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของวันฮาโลวีน: ขนมกับขนมที่ดีต่อสุขภาพ. โดย Karen Ravn 31 ตุลาคม 2011
  5. ลอสแองเจลีสไทม์ส: ว่ายน้ำกับ Fittestเหรอ? โดย Judy Foreman 19 กรกฎาคม 2010
  6. ลอสแองเจลีสไทม์ส: เคลื่อนไหวไม่หยุดนิ่ง. โดย Jeannine Stein 13 กรกฎาคม 2009
  7. ลอสแองเจลีสไทม์ส: เมืองต่างๆพยายามลดไขมันด้วยโปรแกรมลดน้ำหนัก. โดย Karen Ravn 31 มกราคม 2011
  8. USA Today: การเกษียณอายุ: ผลตอบแทนของวิถีชีวิตที่กระตือรือร้น. โดย Nanci Hellmich 16 เมษายน 2015
  9. USA Today: การเพิ่มน้ำหนักในวันหยุดไม่ใช่สิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้. โดย Nanci Hellmich 2 ธันวาคม 2013
  10. USA Today: ยืดหยุ่นการเผาผลาญของคุณและละลายปอนด์. โดย Nanci Hellmich 19 สิงหาคม 2013
  11. USA Today: Adidas MiCoach, Nike +, อุปกรณ์เซ็นเซอร์ช่วยให้ผู้คนออกกำลังกาย. โดย Janice Lloyd 27 มกราคม 2010
  12. USA Today: ชาวอเมริกันต่อสู้กับไขมัน แต่อัตราต่อรองซ้อนกับพวกเขา. โดย Nanci Hellmich 5 พฤศจิกายน 2012
  13. วิทยุสาธารณะแห่งชาติ (NPR): วิธีที่เราเก็บอาหารไว้ที่บ้านสามารถเชื่อมโยงกับปริมาณที่เรากินได้. โดย Angus Chen 19 พฤษภาคม 2015
  14. วิทยุสาธารณะแห่งชาติ (NPR): การศึกษาการออกกำลังกายพบข่าวดีสำหรับเข่า. โดย Allison Aubrey 5 กันยายน 2009
  15. วิทยุสาธารณะแห่งชาติ (NPR): นั่งทั้งวัน: แย่กว่าที่คุณคิด. โดย Patti Neighmond 25 เมษายน 2011
  16. รายงานข่าวและโลกของสหรัฐฯ: Coloradans รู้อะไรเกี่ยวกับฟิตเนสที่คุณไม่ทำ? โดย Elisa Zied 8 ตุลาคม 2013
  17. รายงานข่าวและโลกของสหรัฐฯ: วิธีนั่งน้อยลงและเคลื่อนไหวมากขึ้น. โดย Elisa Zied 11 กันยายน 2013
  18. บอสตันโกลบ: ต้องการที่จะมีรูปร่าง? เพียงแค่ย้าย! โดย Gareth Cook 22 มกราคม 2012
  19. บอสตันโกลบ: ขั้นตอนที่ดีต่อสุขภาพ. โดย Deborah Kotz 27 มิถุนายน 2011
  20. มหาสมุทรแอตแลนติกรายเดือน: โรคอ้วนกลายเป็นโรคได้อย่างไร. โดย Harriet Brown 24 มีนาคม 2015
  21. Forbes: เคล็ดลับการลดน้ำหนัก 6 ข้อที่วิทยาศาสตร์รู้จริงว่าได้ผล. โดย Alice G.Walton 4 กันยายน 2013
  22. Forbes: นางแบบคิดอย่างไรกับโรคอ้วนในวัยเด็ก. โดย Trevor Butterworth 22 สิงหาคม 2013
  23. นิวส์วีค: ไวอากร้ายาลดน้ำหนักตัวใหม่เหรอ? โดย Trevor Butterworth 29 มกราคม 2013
  24. มหาสมุทรแอตแลนติกรายเดือน: ตัวตนที่สมบูรณ์แบบ. โดย David H. Freedman มิถุนายน 2012
  25. นิวยอร์กไทม์ส: การลดน้ำหนักและลดไขมัน. โดย Mandy Katz 15 กรกฎาคม 2009
  26. วอชิงตันโพสต์: เป็นไปได้ไหมที่จะฟิตและอ้วน? โดย Rachael Rattner และ Live Science 16 ธันวาคม 2013
  27. Associated Press (AP): การศึกษากล่าวว่าแม้การมีน้ำหนักเกินเล็กน้อยก็มีความเสี่ยง. โดย Stephanie Nano 1 ธันวาคม 2010
  28. โพสต์เดนเวอร์: การต่อสู้กับโรคอ้วนในหลาย ๆ แนวรบช่วยให้เทรนด์ย้อนกลับในโคโลราโด. โดย Ally Marotti 7 สิงหาคม 2013
  29. Charleston Post และ Courier: การศึกษาเชื่อมโยงโรคอ้วนกับการทำงาน. โดย David Slade 28 พฤษภาคม 2011
  30. Peoria Journal-Star: พฤติกรรมอยู่ประจำเป็นความเสี่ยงต่อสุขภาพที่ต้องได้รับการแก้ไขในทุกช่วงอายุ. โดย Steve Tarter 24 กรกฎาคม 2015

เหตุใดผู้สื่อข่าวและสำนักข่าวจำนวนมากจึงไม่เปิดเผยผลประโยชน์ทับซ้อนของศาสตราจารย์ที่มีชื่อเสียงทั้งสองคนนี้

เราจะป้องกันความล้มเหลวในการสื่อสารมวลชนแบบเดียวกันนี้ได้อย่างไรในอนาคต คำตอบหนึ่งที่ชัดเจน: ผู้สื่อข่าวและบรรณาธิการต้องคอยดูแลอาจารย์ที่ได้รับทุนจากองค์กรซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านปัญหา แต่ทำหน้าที่เป็นกระบอกเสียงให้กับ บริษัท อาหารเช่น Coca-Cola

ผู้อ่านควรทราบด้วยว่าสำนักข่าวที่มีอิทธิพลบางแห่งไม่เปิดเผยความขัดแย้งทางผลประโยชน์ของแหล่งที่มาเสมอไปซึ่งทำให้การรายงานข่าวเกี่ยวกับอาหารและการเกษตรของพวกเขาไม่ยุติธรรมและน่าเชื่อถือ ช่วยให้ผู้อ่านมีเหตุผลที่ถูกต้องที่จะไม่เชื่อในการรายงานข่าวของสื่อกระแสหลักเกี่ยวกับปัญหาอาหารและการเกษตรเนื่องจากบางครั้งมีอคติเชิงรุกในอุตสาหกรรม

ในเดือนพฤศจิกายนเราเขียนรายงานที่คล้ายกันเกี่ยวกับวิธีการที่นักข่าว ไม่เปิดเผยความสัมพันธ์ของแหล่งที่มากับ บริษัท Monsanto ยักษ์ใหญ่ด้านการเกษตร. รายงานทั้งสองฉบับนี้เน้นถึงปัญหาเดียวกัน: นักวิชาการที่ปรากฏในสื่อในฐานะแหล่งข้อมูลอิสระเมื่อพวกเขารับเงินจาก บริษัท ต่างๆเพื่อส่งเสริมมุมมองเฉพาะ นักข่าวมีหน้าที่ต้องรู้และเปิดเผยว่าแหล่งข่าวของพวกเขาทำงานในนามของอุตสาหกรรมหรือไม่