மான்சாண்டோ கோஸ்ட்ரைட்டிங் ஊழலுக்காக ஃபோர்ப்ஸால் ஹென்றி மில்லர் கைவிடப்பட்டார்

அச்சு மின்னஞ்சல் இந்த கீச்சொலி

புதுப்பிப்பு: 2018 ஆகஸ்டில், மில்லர் அறியப்படாத காரணங்களுக்காக ஹூவர் நிறுவனத்தில் ஒரு சக ஊழியராக இரண்டு தசாப்தங்களாக தனது இடத்தை விட்டு வெளியேறினார். அவர் இப்போது பசிபிக் ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தில் ஒரு மூத்த சக ஊழியராக உள்ளார் கோச் பிரதர்ஸ் தொடர்பான வலதுசாரி அடித்தளங்களால் நிதியளிக்கப்பட்டது அந்த காலநிலை அறிவியல் சந்தேகத்தை ஊக்குவிக்கிறது மற்றும் சுற்றுச்சூழல் விதிமுறைகளை முடிவுக்கு கொண்டுவருகிறது.

ஹென்றி ஐ. மில்லர், எம்.டி., முன்னாள் எஃப்.டி.ஏ அதிகாரி மற்றும் பயோடெக்னாலஜி எஃப்.டி.ஏ அலுவலகத்தின் நிறுவன இயக்குநர்; பொது சுகாதாரப் பாதுகாப்புகளுக்கு எதிராக வாதிடுவதற்கும் விஞ்ஞான முக்கிய நீரோட்டத்திற்கு வெளியே நிலைப்பாடுகளை எடுப்பதற்கும் அவருக்கு நீண்ட வரலாறு உண்டு. டாக்டர் மில்லர் நிகோடின் “உங்களுக்கு குறிப்பாக மோசமானதல்ல” என்று கூறியுள்ளார், குறைந்த அளவிலான கதிர்வீச்சு ஆரோக்கியத்திற்கு பயனளிக்கும் என்றும், டிடிடி என்ற பூச்சிக்கொல்லியை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்த வேண்டும் என்றும் கூறினார். வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல், நியூயார்க் டைம்ஸ், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ், ஃபோர்ப்ஸ் மற்றும் பிற விற்பனை நிலையங்களுக்கு எழுதுகையில், மரபணு ரீதியாக வடிவமைக்கப்பட்ட உணவுகளை அவர் மிகவும் வளமான மற்றும் நன்கு அறியப்பட்டவர்.

ஆகஸ்ட் 2017 இல், ஃபோர்ப்ஸில் மில்லர் தனது சொந்த பெயரில் வெளியிட்ட ஒரு கட்டுரையை மான்சாண்டோ பேய் எழுதினார் என்ற வெளிப்பாட்டின் பின்னணியில் மில்லர் எழுதிய அல்லது இணை எழுதிய அனைத்து நெடுவரிசைகளையும் ஃபோர்ப்ஸ் நீக்கியது.

ஃபோர்ப்ஸால் மான்சாண்டோ கோஸ்ட்ரைட்டிங் / கைவிடப்பட்டது

ஆகஸ்ட் 1, 2017, தி நியூயார்க் டைம்ஸ் அறிக்கை:

"2015 ஆம் ஆண்டில் ஃபோர்ப்ஸின் இணையதளத்தில் அவரது பெயரில் தோன்றிய ஒரு கட்டுரையை பெரிதும் பிரதிபலிக்கும் ஒரு கட்டுரையை வரைவதற்கு ஹென்றி ஐ. மில்லர் மொன்சாண்டோவிடம் கேட்டதாக ஆவணங்கள் காட்டுகின்றன. ஃபோர்ப்ஸ் புதன்கிழமை தனது வலைத்தளத்திலிருந்து கதையை அகற்றி, திரு. வெளிப்பாடுகளுக்கு மத்தியில் மில்லர். ”

தி மில்லர் மற்றும் மான்சாண்டோவின் எரிக் சாச்ஸுக்கு இடையிலான மின்னஞ்சல்கள் கார்ப்பரேட் பேசும் புள்ளிகளை ஆசிரியர்களுக்கோ அல்லது பொதுமக்களுக்கோ வெளிப்படுத்தாத வழிகளில் ஊக்குவிக்க நிறுவனங்களும் எழுத்தாளர்களும் சில சமயங்களில் எவ்வாறு இணைந்து செயல்படுகிறார்கள் என்பதைக் காட்டுங்கள்.

மின்னஞ்சல்களில், கிளைபோசேட் புற்றுநோய் அபாயம் குறித்து புற்றுநோய்க்கான சர்வதேச ஆராய்ச்சி நிறுவனம் (ஐஏஆர்சி) பற்றி எழுத சாக்ஸ் மில்லரிடம் கேட்டார். மில்லர் பதிலளித்தார், "நான் ஒரு உயர்தர வரைவில் இருந்து தொடங்கினால் நான் இருப்பேன்." சாக்ஸ் அவர் "இன்னும் கடினமான" வரைவு என்று அழைத்ததை வழங்கினார், அதை அவர் மில்லருக்கு "உங்கள் மந்திரத்திற்கு ஒரு நல்ல தொடக்கமாக" விவரித்தார். வரைவு சில நாட்களுக்குப் பிறகு தோன்றியது, பெரும்பாலும் மாறாமல், இல் இந்த ஃபோர்ப்ஸ் நெடுவரிசை அது மில்லரின் பெயரில் தோன்றியது.

படி திரும்பப் பெறுதல் வாட்ச், ஃபோர்ப்ஸ் மில்லரின் பணியை நீக்கியது, ஏனெனில் இது பங்களிப்பாளர்கள் ஆர்வமுள்ள ஏதேனும் முரண்பாடுகளை அறிவித்து அவற்றின் அசல் எழுத்தை மட்டுமே வெளியிடும் ஃபோப்ஸ்.காம் விதிகளை மீறியது. "திரு. மில்லர் இந்த விதிமுறைகளை மீறியதாக எங்கள் கவனத்திற்கு வந்தபோது, ​​ஃபோர்ப்ஸ்.காமில் இருந்து அவரது அனைத்து இடுகைகளையும் நாங்கள் அகற்றிவிட்டு, அவருடனான எங்கள் உறவை முடித்துக்கொண்டோம்" என்று ஃபோர்ப்ஸின் உலகளாவிய தகவல்தொடர்புகளின் மூத்த வி.பி. மியா கார்பனெல் கூறினார்.

மில்லர் மற்றும் பிற இரசாயன தொழில் கூட்டாளிகளால் இணைக்கப்பட்ட கட்டுரைகளையும் ஃபோர்ப்ஸ் நீக்கியது ஜூலி கெல்லி, கவின் சேனாபதி மற்றும் புரூஸ் சேஸி.

திட்ட சிண்டிகேட் இந்த ஆசிரியரின் குறிப்பை கட்டுரைகளின் மேல் சேர்த்தது மில்லர் எழுதியது (பின்னர் நெடுவரிசைகளை முழுவதுமாக நீக்கியது):

திட்ட சிண்டிகேட் மற்றும் பிற விற்பனை நிலையங்களுக்கு ஹென்றி மில்லர் எழுதிய வர்ணனைகளின் சுதந்திரம் மற்றும் ஒருமைப்பாடு குறித்து முறையான ஆட்சேபனைகள் எழுப்பப்பட்டுள்ளன; குறிப்பாக மில்லரை விட மொன்சாண்டோ, அவற்றில் சிலவற்றை வரைந்தார். ஆர்வமுள்ள இந்த சாத்தியமான மோதலைப் பற்றி வாசகர்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும், இது மில்லரின் வர்ணனைகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட நேரத்தில் அறியப்பட்டிருந்தால், அவற்றை நிராகரிப்பதற்கான காரணங்களை அமைத்திருக்கும்.

மான்சாண்டோ பிஆர் ஆவணத்தில் வழங்கக்கூடியதாக பெயரிடப்பட்டது

ஒரு மான்சாண்டோ பி.ஆர் ஆவணம் கிளைபோசேட்டின் புற்றுநோய் அபாயத்தைப் பற்றிய புற்றுநோய் ஏஜென்சியின் அறிக்கையை மதிப்பிடுவதன் மூலம் "ரவுண்டப்பின் இழப்பீடு மற்றும் எஃப்.டி.ஓவை பாதுகாப்பதற்கான" நிறுவனத்தின் திட்டங்களை விவரிக்கிறது. திட்டத்தின் பக்கம் 2 முதல் வெளிப்புற விநியோகத்தை விவரிக்கிறது: "ஹென்றி மில்லரை ஈடுபடுத்துங்கள்." அறிக்கை செய்த ஆவணங்கள் நியூயார்க் டைம்ஸ் ஒரு மான்சாண்டோ நிர்வாகி மில்லரை புற்றுநோய் அறிக்கையைப் பற்றி எழுதச் சொன்னார் மற்றும் ஃபோர்ப்ஸில் மில்லர் தனது சொந்த பெயரில் பெரும்பாலும் மாறாமல் பதிவிட்ட ஒரு வரைவை அவருக்கு வழங்கினார் என்பதைக் காட்டுங்கள்.

படிக்க IARC ஐ இழிவுபடுத்தும் மான்சாண்டோ PR திட்டத்தைப் பற்றி மேலும்.

அவரது PR சேவைகளுக்கு நிதியளித்தல் மற்றும் வழங்குதல்

மில்லர் ஒரு சக ஊழியராக வசிக்கும் ஹூவர் நிறுவனம், நிதியுதவி பெற்றுள்ளது நிறுவனங்கள் மற்றும் தொழில் குழுக்கள்எக்ஸான் மொபில் மற்றும் அமெரிக்க வேதியியல் கவுன்சில் மற்றும் வலதுசாரி அடித்தளங்கள் - சாரா ஸ்கைஃப் அறக்கட்டளை, சியர்ல் ஃப்ரீடம் டிரஸ்ட், லிண்டே மற்றும் ஹாரி பிராட்லி அறக்கட்டளை, சார்லஸ் கோச் அறக்கட்டளை, நன்கொடையாளர்கள் அறக்கட்டளை - மற்றும் பிற காலநிலை அறிவியல் மறுப்பின் முன்னணி நிதி வழங்குநர்கள் அதுவும் மிகுதி கட்டுப்பாடு பொருளாதாரம் முழுவதும்.

மில்லர் அவரது கார்ப்பரேட் பி.ஆர் சேவைகளை வழங்கினார் 1998 இல் “சுகாதாரம், சுற்றுச்சூழல் மற்றும் உயிரி தொழில்நுட்பக் கொள்கையில் ஒலி அறிவியலை ஊக்குவிக்கும் வேலைத் திட்டம்.” யு.சி.எஸ்.எஃப் புகையிலை தொழில் ஆவணங்கள் நூலகத்தில் வெளியிடப்பட்ட இந்த ஆவணம், கட்டுரைகளை எழுதுவதற்கான மில்லரின் கட்டணங்கள், $ 5,000- $ 15,000 ஆகியவற்றை விவரிக்கிறது, மேலும் உரைகளை ஒழுங்குபடுத்துதல், வலை இருப்பை மேம்படுத்துதல் மற்றும் ஒரு புத்தகத்தை வெளியிடுவது உள்ளிட்ட விரிவாக்கப்பட்ட “அறிவியல் மற்றும் இடர் தொடர்பு” திட்டத்தை முன்மொழிந்தது. (ஆதாரம்: «மான்சாண்டோ பேப்பர்ஸ் la: லா பேடெய்ல் டி எல் தகவல், ஜூன் 2, 2017 இல் லு மொன்டேயில் ஸ்டீபன் ஃபூகார்ட் மற்றும் ஸ்டீபன் ஹோரல் ஆகியோரால்.)

கார்ப்பரேட் முன் குழுவின் ACSH இன் நண்பரும் அறங்காவலரும்

மில்லர் ஒரு “நண்பர் மற்றும் நீண்டகாலe அறங்காவலர்”அறிவியல் மற்றும் சுகாதாரத்திற்கான அமெரிக்க கவுன்சிலின், மேலும் அவர் ஒரு“இயக்குனர்அந்த குழுவின் ”. ACSH என்பது ஒரு கார்ப்பரேட் முன் குழு இது 2012 ஆம் ஆண்டின் படி, தயாரிப்பு பாதுகாப்புக்காக நிறுவனங்களுக்கு அதன் சேவைகளை வழங்குகிறது கசிந்த நிதி திட்டம்.

புகையிலைத் தொழிலைக் காத்தல்

ஒரு மாதம் APCO அசோசியேட்ஸ் PR மூலோபாய மெமோ புகையிலை விதிமுறைகளை எதிர்த்துப் போராட உலகளாவிய பிரச்சாரத்தை ஏற்பாடு செய்ய பிலிப் மோரிஸுக்கு உதவ, ஹென்றி மில்லர் இந்த புகையிலை சார்பு தொழில் முயற்சிகளுக்கு "ஒரு முக்கிய ஆதரவாளர்" என்று குறிப்பிடப்பட்டார்.

2012 இல், மில்லர் “நிகோடின்… என்பது உங்களுக்கு குறிப்பாக மோசமாக இல்லை சிகரெட்டுகள் அல்லது புகைபிடிக்காத பொருட்கள் வழங்கும் அளவுகளில். ”

காலநிலை மாற்றத்தை மறுப்பது

மில்லர் ஒரு "அறிவியல் ஆலோசனைக் குழுவின்" உறுப்பினர் ஜார்ஜ் சி. மார்ஷல் இன்ஸ்டிடியூட், இது எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயுவுக்கு பிரபலமானது தொழில் நிதியளிக்கப்பட்ட மறுப்புகள் காலநிலை மாற்றம்.

அணு கதிர்வீச்சு வெளிப்பாட்டைக் கோருவது “உங்களுக்கு நல்லது”

2011 ஆம் ஆண்டில், புகுஷிமா அணுமின் நிலையங்களில் ஜப்பானிய சுனாமி மற்றும் கதிர்வீச்சு கசிவுக்குப் பிறகு, மில்லர் ஃபோர்ப்ஸில் வாதிட்டார், “குறைந்த அளவிலான கதிர்வீச்சுக்கு ஆளானவர்கள் உண்மையில் இருக்கக்கூடும் அதன் மூலம் பயனடைந்தது. ” அவர் திட்ட சிண்டிகேட்டில் கேட்டார், “கதிர்வீச்சு முடியுமா உங்களுக்கு நல்லது?"

பூச்சிக்கொல்லி தொழிலை பாதுகாத்தல் 

மில்லர் பரவலாக விமர்சிக்கப்பட்ட நியோனிகோடினாய்டு பூச்சிக்கொல்லிகளைப் பயன்படுத்துவதைப் பாதுகாத்து வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜேர்னலில் “உண்மை என்னவென்றால், தேனீக்களின் மக்கள் தொகை குறைந்து வருவதில்லை. "

மில்லர் உள்ளது மீண்டும் மீண்டும் வாதிட்டார் 1972 ஆம் ஆண்டு முதல் அமெரிக்காவில் தடைசெய்யப்பட்ட நச்சு பூச்சிக்கொல்லியான டி.டி.டியை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்துவதற்காக, இது பெண்களுக்கு முந்தைய கால பிறப்பு மற்றும் கருவுறுதல் குறைபாட்டுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

கரிமத் தொழிலைத் தாக்கும்

மில்லர்ஸ் கரிமத் தொழிலில் பல தாக்குதல்களை எழுதியுள்ளார், இதில் “கரிம வேளாண்மையின் மகத்தான புரளி” (ஃபோர்ப்ஸ்), “கரிம வேளாண்மை என்பது நிலையானது அல்ல” (வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜேர்னல்) மற்றும் “கரிம உற்பத்தியைப் பற்றிய அழுக்கு உண்மை” (நியூஸ்வீக்). மில்லரின் வட்டி மோதல்களை வெளியிட நியூஸ் வீக் மறுத்துவிட்டது; கரிமத் தொழிலைத் தாக்கும் மில்லர் எழுதிய 2018 நியூஸ் வீக் கட்டுரை பேயர் விளம்பரங்களால் சூழப்பட்டுள்ளது.

ஆர்கானிக் தொழிற்துறையைப் பற்றிய மில்லரின் சொல்லாட்சி, அவரது பல அறிவியல் கூற்றுக்களைப் போலவே, பிரதான அறிவியலுக்கும் பொது அறிவுக்கும் அப்பாற்பட்டது. மே 2017 இல், மில்லர் கூறினார், “கரிம வேளாண்மை என்பது சுற்றுச்சூழலுக்கு சிகரெட் புகைப்பது மனித ஆரோக்கியத்திற்கு என்ன.”

பிளாஸ்டிக் தொழிற்துறையை பாதுகாத்தல்

மில்லர் ஆதரித்திருந்தது எண்டோகிரைன் டிஸ்ட்ரப்டர் பிஸ்பெனோல் ஏ (பிபிஏ), இது ஐரோப்பாவிலும் கனடாவிலும் குழந்தை பாட்டில்களில் பயன்படுத்த தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது.

மில்லரின் வளமான தொழில் சார்பு எழுத்துக்கள் அடங்கும்

ஜெய்சன் லஸ்க் மற்றும் ஹென்றி ஐ. மில்லர், “எங்களுக்கு GMO கோதுமை தேவை. " நியூயார்க் டைம்ஸ், பிப்ரவரி 2, 2014. ஹென்றி ஐ. மில்லர் மற்றும் கிரிகோரி கொங்கோ, “ஜெனரல் மில்ஸ் சேரியோஸுக்கு ஒரு சோகி ஐடியாவைக் கொண்டுள்ளது. " வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜேர்னல், ஜனவரி 20, 2014. ஹென்றி ஐ. மில்லர், “இந்தியாவின் GM உணவு பாசாங்குத்தனம். " வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜேர்னல், நவம்பர் 28, 2012. ஹென்றி ஐ. மில்லர், “கரிம வேளாண்மை என்பது நிலையானது அல்ல. " வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜேர்னல், மே 15, 2014. ஹென்றி ஐ. மில்லர், “துளிக்கு அதிக பயிர். " திட்ட சிண்டிகேட், ஆகஸ்ட் 7, 2014. ஹென்றி மில்லர், “கலிபோர்னியாவின் GMO எதிர்ப்பு ஹிஸ்டீரியா. " தேசிய விமர்சனம், மார்ச் 31, 2014. ஹென்றி ஐ. மில்லர், “மரபணு பொறியியல் மற்றும் எபோலாவுக்கு எதிரான போராட்டம். " வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜேர்னல், ஆகஸ்ட் 25, 2014. ஹென்றி ஐ. மில்லர், “சால்மன் லேபிள் மசோதாவை மீண்டும் தூக்கி எறிய வேண்டும். " ஆரஞ்சு மாவட்ட பதிவு, ஏப்ரல் 4, 2011. ஹென்றி ஐ. மில்லர், “GE லேபிள்கள் அதிக செலவுகளைக் குறிக்கின்றன. " சான் பிரான்சிஸ்கோ குரோனிக்கல், செப்டம்பர் 7, 2012. கிரிகோரி கொங்கோ மற்றும் ஹென்றி மில்லர், “மரபணு ரீதியாக வடிவமைக்கப்பட்ட உணவுகளின் லேபிளிங் ஒரு இழந்த முன்மொழிவு. " ஃபோர்ப்ஸ், செப்டம்பர் 12, 2012. கிரிகோரி கொங்கோ மற்றும் ஹென்றி ஐ. மில்லர், “உணவு லேபிளிங்கில் ஒரு இழந்த முன்மொழிவு. " ஆரஞ்சு மாவட்ட பதிவு, அக்டோபர் 11, 2012. ஹென்றி ஐ. மில்லர் மற்றும் புரூஸ் சேஸி, “மோசடி மரபணு பொறியியல் ஆய்வில் விஞ்ஞானிகள் ஒரு எலி வாசனை. " ஃபோர்ப்ஸ், செப்டம்பர் 25, 2012. ஜே பைர்ன் மற்றும் ஹென்றி ஐ. மில்லர், “மரபணு பொறியியல் எதிர்ப்பு இயக்கத்தின் வேர்கள்? பணத்தைப் பின்பற்றுங்கள்!" ஃபோர்ப்ஸ், அக்டோபர் 29, 2013.

ஃபோர்ப்ஸிலிருந்து அகற்றப்பட்ட மில்லர் கட்டுரைகள் பின்வருமாறு: ஹென்றி ஐ. மில்லர் மற்றும் ஜூலி கெல்லி, “சந்தைப்படுத்தல் கருவியில் இருந்து தீய சாம்ராஜ்யத்திற்கு கரிம வேளாண்மை எவ்வாறு உருவானது,” ஃபோர்ப்ஸ், டிச .2, 2015; ஹென்றி ஐ. மில்லர் மற்றும் ஜூலி கெல்லி, “கரிம வேளாண்மைக்கான கூட்டாட்சி மானியங்கள் கீழ் உழப்பட ​​வேண்டும்,” ஃபோர்ப்ஸ், ஜூலை 12, 2017; ஹென்றி ஐ. மில்லர் மற்றும் ஜூலி கெல்லி, “கரிம வேளாண்மைக்கு அரசாங்கத்தின் உதவிகள் மற்றும் மானியங்கள்: பணத்தைப் பின்பற்றுங்கள்,” ஃபோர்ப்ஸ், செப்டம்பர் 23, 2015.

மில்லர் பற்றிய கட்டுரைகள் 

“சில GMO சியர்லீடர்களும் காலநிலை மாற்றத்தை மறுக்கிறார்கள்” - அம்மா ஜோன்ஸ்

“காலநிலை மறுப்பாளர்களால் நிதியளிக்கப்பட்ட அறிவியல் சார்பு GMO மற்றும் வேதியியல் பூஸ்டர்கள்” - சூழலியல் நிபுணர்

“டி.டி.டி மற்றும் மலேரியா: பதிவை நேராக அமைத்தல்” - பூச்சிக்கொல்லி அதிரடி வலையமைப்பு

“உணவு லேபிளிங் முயற்சிக்கு எதிரான தொலைக்காட்சி விளம்பரம் இழுக்கப்படுகிறது” - லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ்

“ஸ்டான்போர்ட் விளம்பரம் எதிர்ப்பு ப்ராப் 37 விளம்பரம் மாற்றப்பட வேண்டும்” - பாலோ ஆல்டோ செய்தி

வேதியியல் தொழில் கூட்டாளிகள்

யு.எஸ்.ஆர்.டி.கே எழுத்தாளர்கள் மற்றும் பி.ஆர் குழுக்கள் பற்றிய தொடர்ச்சியான உண்மைத் தாள்களைத் தொகுத்துள்ளது, வேளாண் துறையானது விஞ்ஞானத்தைப் பற்றிய சந்தேகத்தை உருவாக்க நம்பியுள்ளது, இது ஆபத்தான தயாரிப்புகள் குறித்த கவலையை எழுப்புகிறது மற்றும் சுற்றுச்சூழல் சுகாதாரப் பாதுகாப்புகளுக்கு எதிராக வாதிடுகிறது.
ஏன் நீங்கள் ஹென்றி ஐ மில்லரை நம்ப முடியாது
- ஃபோர்ப்ஸ் ஏன் சில கவின் சேனாபதி கட்டுரைகளை நீக்கியது
- ஜூலி கெல்லி வேதியியல் தொழிலுக்கான பிரச்சாரத்தை சமைக்கிறார்
அறிவியல் மற்றும் ஆரோக்கியத்திற்கான அமெரிக்க கவுன்சில் ஒரு கார்ப்பரேட் முன்னணி குழு
மரபணு எழுத்தறிவு திட்டத்தின் ஜான் என்டைன்: வேதியியல் தொழில்துறையின் முதன்மை தூதர்
ட்ரெவர் பட்டர்வொர்த் / அறிவியலைப் பற்றிய உணர்வு தொழில்துறைக்கு அறிவியல் சுழல்கிறது
- அறிவியல் ஊடக மையம் அறிவியலின் பெருநிறுவன பார்வைகளைத் தள்ளுமா?

பெரிய உணவு மற்றும் அதன் முன் குழுக்களின் யு.எஸ்.ஆர்.டி.கே விசாரணையைப் பின்பற்றவும்: https://usrtk.org/our-investigations/