புதுப்பிக்கப்பட்ட -கோர்ட் பேயர் டிகாம்பா களைக்கொல்லியின் EPA ஒப்புதலை ரத்து செய்கிறது; கட்டுப்பாட்டாளர் "அபாயங்களை குறைத்து மதிப்பிட்டார்" என்கிறார்

அச்சு மின்னஞ்சல் இந்த கீச்சொலி

(BASF இன் அறிக்கையுடன் புதுப்பிப்புகள்)

சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு அமைப்பின் அதிர்ச்சியூட்டும் கண்டனத்தில், ஒரு கூட்டாட்சி நீதிமன்றம் புதன்கிழமை நிறுவனத்தின் ஒப்புதலை ரத்து செய்தது வேதியியல் ஜாம்பவான்களான பேயர், பிஏஎஸ்எஃப் மற்றும் கோர்டேவா அக்ரிசியன்ஸால் தயாரிக்கப்பட்ட பிரபலமான டிகாம்பா அடிப்படையிலான களைக்கொல்லிகள். இந்த தீர்ப்பானது விவசாயிகள் தொடர்ந்து உற்பத்தியைப் பயன்படுத்துவதை சட்டவிரோதமாக்குகிறது.

ஒன்பதாவது சுற்றுக்கான அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பில், டிகாம்பா களைக்கொல்லிகளின் "அபாயங்களை கணிசமாகக் குறைத்து" ஈபிஏ கண்டறிந்தது மற்றும் "மற்ற அபாயங்களை ஒப்புக்கொள்வதில் முற்றிலும் தோல்வியுற்றது."

"நிபந்தனை பதிவுகளை வழங்குவதில் EPA பல பிழைகள் செய்தது" என்று நீதிமன்ற தீர்ப்பு கூறுகிறது.

மான்சாண்டோ மற்றும் இபிஏ ஆகியோர் நீதிமன்றத்துடன் கேட்டுக் கொண்டனர், இது வாதிகளுடன் உடன்பட்டால், களைக் கொல்லும் பொருட்களின் ஒப்புதல்களை உடனடியாக ரத்து செய்ய வேண்டாம். நீதிமன்றம் வெறுமனே கூறியது: "நாங்கள் அவ்வாறு செய்ய மறுக்கிறோம்."

இந்த வழக்கை தேசிய குடும்ப பண்ணை கூட்டணி, உணவு பாதுகாப்பு மையம், உயிரியல் பன்முகத்தன்மை மையம் மற்றும் பூச்சிக்கொல்லி நடவடிக்கை நெட்வொர்க் வட அமெரிக்கா ஆகியவை கொண்டு வந்தன.

கடந்த சில கோடைகாலங்களில் “பரவலான” பயிர் சேதத்தைத் தூண்டியதுடன், நாடு முழுவதும் உள்ள பண்ணைகளுக்கு தொடர்ந்து அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்திய மான்சாண்டோ வடிவமைத்த ஒரு அமைப்பின் தாக்கங்களை மதிப்பீடு செய்வதில் EPA சட்டத்தை மீறியதாக வாதிகள் குற்றம் சாட்டினர்.

"இன்றைய முடிவு விவசாயிகளுக்கும் சுற்றுச்சூழலுக்கும் கிடைத்த மிகப்பெரிய வெற்றியாகும்" என்று இந்த வழக்கில் முன்னணி ஆலோசகரான உணவு பாதுகாப்பு மையத்தின் ஜார்ஜ் கிம்பிரெல் கூறினார். “மான்சாண்டோ மற்றும் டிரம்ப் நிர்வாகம் போன்ற நிறுவனங்களால் சட்டத்தின் ஆட்சியில் இருந்து தப்ப முடியாது, குறிப்பாக இது போன்ற நெருக்கடி நேரத்தில். அவர்கள் கணக்கிடும் நாள் வந்துவிட்டது. ”

மற்ற சிக்கல்களுக்கிடையில், ஈ.பி.ஏ "டிகாம்பா சேதத்தின் அளவை மதிப்பிட மறுத்துவிட்டது, இது 'சாத்தியமானவை' மற்றும் 'குற்றம் சாட்டப்பட்டவை' போன்ற சேதங்களை வகைப்படுத்துகிறது, பதிவுச் சான்றுகள் டிகாம்பா கணிசமான மற்றும் மறுக்கமுடியாத சேதத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளன என்பதைக் காட்டியபோது."

டிகாம்பா களைக்கொல்லிகளைப் பயன்படுத்துவதில் அது விதித்துள்ள கட்டுப்பாடுகள் பின்பற்றப்படாது என்பதை EPA ஒப்புக் கொள்ளத் தவறிவிட்டது என்றும் நீதிமன்றம் கண்டறிந்தது, மேலும் EPA “பதிவுகளில் எதிர்பாராத பொருளாதார விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் என்பதற்கான கணிசமான ஆபத்தை ஒப்புக்கொள்ளத் தவறிவிட்டது” என்றும் அது தீர்மானித்தது. சோயாபீன் மற்றும் பருத்தி தொழில்கள். ”

இறுதியாக, நீதிமன்றம் கூறியது, மான்சாண்டோ, பிஏஎஸ்எஃப் மற்றும் கோர்டேவா ஆகியோரால் அமைக்கப்பட்ட டிகாம்பா களைக்கொல்லிகளின் புதிய பயன்பாடு "விவசாய சமூகங்களின் சமூக துணியைக் கிழித்துவிடும்" அபாயத்தை ஒப்புக்கொள்ள EPA முற்றிலும் தவறிவிட்டது.

விவசாயிகள் பயன்படுத்தி வருகின்றனர் dicamba களைக்கொல்லிகள் 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, ஆனால் பாரம்பரியமாக வெப்பமான கோடை மாதங்களில் களைக்கொல்லியைப் பயன்படுத்துவதைத் தவிர்த்தது, மற்றும் பயிர்கள், தோட்டங்கள், மற்றும் சேதமடையக்கூடிய இலக்கு பகுதிகளிலிருந்து வெகுதூரம் விலகிச் செல்வதற்கான வேதிப்பொருளின் நன்கு அறியப்பட்ட தன்மை காரணமாக எப்போதாவது பெரிய நிலப்பரப்பில் இருந்தால். பழத்தோட்டங்கள், மற்றும் புதர்கள்.

சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு டிகாம்பா-சகிப்புத்தன்மை கொண்ட சோயாபீன் மற்றும் பருத்தி விதைகளை அறிமுகப்படுத்தியபோது மான்சாண்டோ அந்த கட்டுப்பாட்டை அதிகரித்தது, சூடான-வானிலை வளரும் மாதங்களில் இந்த மரபணு ரீதியாக வடிவமைக்கப்பட்ட பயிர்களின் "மேலே" டிகாம்பாவின் புதிய சூத்திரங்களை தெளிக்க விவசாயிகளை ஊக்குவித்தது.

கிளைபோசேட்-சகிப்புத்தன்மை கொண்ட பயிர்கள் மற்றும் கிளைபோசேட் பரவலாக தெளித்தல் ஆகியவை அமெரிக்க விவசாய நிலங்களில் களை எதிர்ப்பின் ஒரு தொற்றுநோயை உருவாக்கிய பின்னர், மரபணு ரீதியாக வடிவமைக்கப்பட்ட டிகாம்பா-சகிப்புத்தன்மை கொண்ட பயிர்களை உருவாக்குவதற்கான மான்சாண்டோவின் நடவடிக்கை வந்தது.

விவசாயிகள், விவசாய விஞ்ஞானிகள் மற்றும் பிற வல்லுநர்கள் மான்சாண்டோ மற்றும் இபிஏவை எச்சரித்தனர், டிகாம்பா-சகிப்புத்தன்மை கொண்ட முறையை அறிமுகப்படுத்துவது அதிக களைக்கொல்லி எதிர்ப்பை உருவாக்குவது மட்டுமல்லாமல், டிகாம்பாவை பொறுத்துக்கொள்ள மரபணு ரீதியாக வடிவமைக்கப்படாத பயிர்களுக்கு பேரழிவு தரக்கூடிய சேதத்திற்கு வழிவகுக்கும்.

எச்சரிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், மான்சாண்டோ, BASF மற்றும் கோர்டேவா அக்ரி சயின்ஸ் இந்த பரவலான வகை தெளிப்பிற்காக டிகாம்பா களைக்கொல்லிகளின் புதிய சூத்திரங்களை சந்தைப்படுத்த EPA இலிருந்து அனைவரும் ஒப்புதல் பெற்றனர். டிகாம்பாவின் புதிய பதிப்புகள் டிகாம்பா களைக் கொல்லும் தயாரிப்புகளின் பழைய பதிப்புகள் செய்யத் தெரிந்ததால், அவை மாறாது மற்றும் நகர்வதில்லை என்று நிறுவனங்கள் கூறின. ஆனால் புதிய டிகாம்பா-சகிப்புத்தன்மை கொண்ட பயிர்கள் மற்றும் புதிய டிகாம்பா களைக்கொல்லிகள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதிலிருந்து டிகாம்பா சறுக்கல் சேதம் குறித்த பரவலான புகார்களுக்கு மத்தியில் அந்த உத்தரவாதங்கள் தவறானவை என நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளன. கடந்த ஆண்டு 18 மாநிலங்களில் ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான ஏக்கர் பயிர் சேதம் ஏற்பட்டதாக நீதிமன்றம் குறிப்பிட்டது.

முன்னறிவிக்கப்பட்டபடி, பல மாநிலங்களில் ஆயிரக்கணக்கான டிகாம்பா சேத புகார்கள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. நீதிமன்றம் தனது தீர்ப்பில், 2018 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்காவில் பயிரிடப்பட்ட 103 மில்லியன் ஏக்கர் சோயாபீன்ஸ் மற்றும் பருத்தியில், சுமார் 56 மில்லியன் ஏக்கர் மான்சாண்டோவின் டிகாம்பா-சகிப்புத்தன்மை பண்புடன் விதைகளுடன் பயிரிடப்பட்டது, இது முந்தைய ஆண்டு 27 மில்லியன் ஏக்கரில் இருந்து 2017.

பிப்ரவரியில், ஒரு ஒருமித்த நடுவர் மிசோரி பீச் விவசாயிக்கு million 15 மில்லியனை இழப்பீட்டு இழப்பீடாகவும், 250 மில்லியன் டாலர் தண்டனையான இழப்பீடாகவும் பேயர் மற்றும் பிஏஎஸ்எஃப் தனது சொத்துக்களுக்கு சேதமடைந்ததற்காக வழங்கினார்.

தீர்ப்பைத் தொடர்ந்து பேயர் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார், அது நீதிமன்ற தீர்ப்பை கடுமையாக ஏற்கவில்லை என்றும் அதன் விருப்பங்களை மதிப்பிடுவதாகவும் கூறினார்.

"EPA இன் தகவலறிந்த அறிவியல் அடிப்படையிலான முடிவு இந்த கருவி விவசாயிகளுக்கு இன்றியமையாதது என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது மற்றும் லேபிள் திசைகளின்படி பயன்படுத்தப்படும்போது இலக்கு இயக்கத்தின் நியாயமற்ற அபாயங்களை ஏற்படுத்தாது" என்று நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது. "தீர்ப்பு இருந்தால், இந்த பருவத்தில் எங்கள் வாடிக்கையாளர்களுக்கு எந்தவிதமான தாக்கத்தையும் குறைக்க நாங்கள் விரைவாக செயல்படுவோம்."

கோர்டேவா அதன் டிகாம்பா களைக்கொல்லிகளுக்கு உழவர் கருவிகள் தேவை என்றும் அதன் விருப்பங்களை மதிப்பிடுவதாகவும் கூறினார்.

BASF நீதிமன்ற உத்தரவை "முன்னோடியில்லாதது" என்று கூறியதுடன், "பல்லாயிரக்கணக்கான விவசாயிகளுக்கு பேரழிவை ஏற்படுத்தும் சாத்தியம் உள்ளது" என்றார்.

டிகாம்பா களைக்கொல்லிகளால் சோயாபீன் மற்றும் பருத்தி வயல்களில் களைகளை கொல்ல முடியாவிட்டால் விவசாயிகள் "குறிப்பிடத்தக்க வருவாயை" இழக்க நேரிடும் என்று நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது.

"இந்த உத்தரவை சவால் செய்ய கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து சட்ட தீர்வுகளையும் நாங்கள் பயன்படுத்துவோம்" என்று BASF கூறினார்.

EPA செய்தித் தொடர்பாளர் நிறுவனம் தற்போது நீதிமன்ற முடிவை மறுஆய்வு செய்து வருவதாகவும், "நீதிமன்றத்தின் உத்தரவுக்கு தீர்வு காண உடனடியாக நகரும்" என்றும் கூறினார்.

இந்த பருவத்தில் ஏற்கனவே டிகாம்பா-சகிப்புத்தன்மையுள்ள விதைகளை வாங்கிய மற்றும் / அல்லது பயிரிட்ட விவசாயிகளுக்கு இந்த முடிவு விலை உயர்ந்ததாக இருக்கும் என்று நீதிமன்றம் ஒப்புக் கொண்டது மற்றும் களைக்கொல்லி பயன்பாட்டை தீர்ப்பு அனுமதிக்காததால், அவற்றில் டிகாம்பா களைக்கொல்லிகளைப் பயன்படுத்த திட்டமிட்டுள்ளது.

"இந்த விவசாயிகள் தங்கள் (டிகாம்பா-சகிப்புத்தன்மை) பயிர்களைப் பாதுகாக்க பயனுள்ள மற்றும் சட்டபூர்வமான களைக்கொல்லிகளைக் கண்டுபிடிப்பதில் உள்ள சிரமங்களை நாங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறோம் ..." என்று ஆளும் கூறுகிறது. "அவர்கள் இந்த சூழ்நிலையில் தங்கள் சொந்த தவறு இல்லாமல் வைக்கப்பட்டுள்ளனர். எவ்வாறாயினும், EPA இன் முடிவை ஆதரிப்பதற்கான கணிசமான சான்றுகள் இல்லாததால் பதிவுகளை காலி செய்யும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறது. ”