புற்றுநோய் வழக்குகளில் எழுப்பப்பட்ட EPA-Monsanto கூட்டு பற்றிய கேள்விகள்

அச்சு மின்னஞ்சல் இந்த கீச்சொலி

இப்போது இது சுவாரஸ்யமானது.

மான்சாண்டோ கோவின் ரவுண்டப் களைக்கொல்லி தங்களுக்கு புற்றுநோயைக் கொடுத்ததாகக் கூறி டஜன் கணக்கான மக்கள் சார்பாக செய்யப்பட்ட ஒரு புதிய நீதிமன்றத் தாக்கல், மான்சாண்டோவின் நலன்களைப் பாதுகாப்பதற்கும், விவசாயத் தொழிலுக்கு நியாயமற்ற முறையில் உதவுவதற்கும் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு நிறுவனத்திற்குள் கூறப்படும் முயற்சிகள் பற்றிய தகவல்களை உள்ளடக்கியது.

தாக்கல், மொன்சாண்டோ போன்ற பூச்சிக்கொல்லி உற்பத்தியாளர்களுக்கு ஆதரவாக "விஞ்ஞானத்துடன் உங்கள் அரசியல் இணைக்கும் விளையாட்டுகளை" விளையாடியதாக உயர்மட்ட ஈபிஏ அதிகாரி ஜெஸ் ரோலண்ட் குற்றம் சாட்டிய 30 ஆண்டு கால தொழில் ஈபிஏ விஞ்ஞானியின் கடிதங்கள் என வக்கீல்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்கள். மொன்சாண்டோவின் களைக் கொல்லும் பொருட்களின் முக்கிய மூலப்பொருளான கிளைபோசேட்டுக்கான EPA இன் புற்றுநோய் மதிப்பீட்டை ரோலண்ட் மேற்பார்வையிட்டார், மேலும் கிளைபோசேட் புற்றுநோயாக இருக்க வாய்ப்பில்லை என்று கண்டறிந்த ஒரு அறிக்கையின் முக்கிய எழுத்தாளராக இருந்தார். ஆனால் கடிதத்தில், நீண்டகால ஈபிஏ நச்சுயியலாளர் மரியன் கோப்லி விலங்கு ஆய்வுகளின் ஆதாரங்களை மேற்கோள் காட்டி எழுதுகிறார்: “கிளைபோசேட் புற்றுநோயை ஏற்படுத்துகிறது என்பது அடிப்படையில் உறுதியாகிறது.”

வாதிகளுக்கான வக்கீல்கள் அவர்கள் எவ்வாறு பெற்றார்கள் என்று கூற மறுத்துவிட்டனர் கடிதஇது மார்ச் 4, 2013 தேதியிட்டது. 2012 ஆம் ஆண்டில் கோப்லி இபிஏவை விட்டு வெளியேறியதும், 66 ஜனவரியில் தனது 2014 வயதில் மார்பக புற்றுநோயால் இறப்பதற்கு சற்று முன்னும் கடிதத்தின் தேதி வந்துள்ளது. ரோலண்ட் "மிரட்டப்பட்ட ஊழியர்களை" மாற்றுவதாக அவர் குற்றம் சாட்டினார். தொழில்துறையை ஆதரிப்பதற்கான அறிக்கைகள், மற்றும் மொன்சாண்டோவின் ரவுண்டப்பில் முக்கிய மூலப்பொருளான கிளைபோசேட் பற்றிய ஆராய்ச்சி, பூச்சிக்கொல்லியை "சாத்தியமான மனித புற்றுநோயாக" வகைப்படுத்த வேண்டும் என்பதைக் காட்டுகிறது. உலக சுகாதார அமைப்பின் ஒரு பிரிவான புற்றுநோய்க்கான ஆராய்ச்சிக்கான சர்வதேச நிறுவனம், கிளைபோசேட் ஒரு என்று அறிவித்தது சாத்தியமான மனித புற்றுநோய் - பல அறிவியல் ஆய்வுகளை மதிப்பாய்வு செய்த பின்னர் மார்ச் 2015 இல். மான்சாண்டோ அந்த வகைப்பாட்டை நிராகரித்து ஏற்றினார் இழிவுபடுத்தும் பிரச்சாரம் IARC விஞ்ஞானிகள்.

தகவல்தொடர்பு, உண்மையானதாக இருந்தால், பனிப்பந்து பல மாவட்ட வழக்குகளில் வெடிக்கும் வளர்ச்சியாக இருக்கக்கூடும், இது இப்போது அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த 60 க்கும் மேற்பட்ட வாதிகளை உள்ளடக்கியது, மொன்சாண்டோ ரவுண்டப் களைக்கொல்லி புற்றுநோயை ஏற்படுத்தும் என்பதற்கான ஆதாரங்களை மூடிமறைத்ததாக குற்றம் சாட்டினார். வாதிகள், அனைவருமே ஹாட்ஜ்கின் அல்லாத லிம்போமாவால் (என்ஹெச்எல்) பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர் அல்லது என்ஹெச்எல்-க்கு நேசித்தவரை இழந்தவர்கள், சமீபத்திய நீதிமன்ற வழக்குகளில் மான்சாண்டோ ஈபிஏவின் பூச்சிக்கொல்லி திட்டங்களின் அலுவலகத்தில் (ஓபிபி) குறிப்பிடத்தக்க செல்வாக்கைப் பெற்றதாகவும், நெருக்கமான உறவுகளைக் கொண்டிருந்ததாகவும் உறுதிப்படுத்தியுள்ளார். குறிப்பாக ரோலண்டிற்கு, கடந்த ஆண்டு வரை OPP இன் சுகாதார விளைவுகள் பிரிவுக்குள் துணை பிரிவு இயக்குநராக இருந்தார். வெளிப்பாடுகளின் மனித ஆரோக்கிய விளைவுகளை மதிப்பிட்ட விஞ்ஞானிகளின் பணியை ரோலண்ட் நிர்வகித்தார் கிளைபோசேட் போன்ற பூச்சிக்கொல்லிகள் கிளைபோசேட் "மனிதர்களுக்கு புற்றுநோயாக இருக்க வாய்ப்பில்லை" என்று தீர்மானித்த EPA இன் புற்றுநோய் மதிப்பீட்டு மறுஆய்வுக் குழுவின் (CARC) தலைவராக இருந்தார். ரோலண்ட் ஒரு நகலுக்குப் பிறகு 2016 இல் EPA ஐ விட்டு வெளியேறினார் CARC அறிக்கை ஐ.ஏ.ஆர்.சி வகைப்பாடு குறைபாடுடையது என்பதற்கான ஆதாரமாக மான்சாண்டோ கசிந்து மேற்கோள் காட்டப்பட்டது.

இந்த வழக்கில் கூட்டாட்சி நீதிபதியை வாதிகளுக்கான வழக்கறிஞர்கள் விரும்புகிறார்கள் ஒரு முத்திரையை உயர்த்த கிளைபோசேட் பற்றிய EPA இன் பாதுகாப்பு மதிப்பீடு தொடர்பாக ரோலண்டுடனான மான்சாண்டோவின் தொடர்புகளை விவரிக்கும் ஆவணங்களில். மான்சாண்டோ ஆவணங்களை கண்டுபிடிப்பதில் திருப்பினார், ஆனால் அவற்றை "ரகசியமாக" குறித்தார், ஒரு பதவி வாதிகளின் வழக்கறிஞர்கள் சொல்வது முறையற்றது. ரோலண்டையும் பதவி நீக்கம் செய்ய விரும்புகிறார்கள். ஆனால் மான்சாண்டோ மற்றும் ஈ.பி.ஏ கோரிக்கைகளை எதிர்க்கின்றன, நீதிமன்ற ஆவணங்கள் காட்டுகின்றன. கருத்து தெரிவிக்க ரோலண்டை அணுக முடியவில்லை, மேலும் நீதிமன்ற விஷயங்கள் குறித்து கருத்து தெரிவிக்க EPA மறுத்துவிட்டது.

"மான்சாண்டோவுடனான தனது உறவை உறுதிப்படுத்தவும், பிரதிவாதியின் வணிகத்தைப் பாதுகாப்பதில் ஈ.பி.ஏ.யின் கணிசமான பங்கை உறுதிப்படுத்தவும் திரு. ரோலண்டின் சாட்சியத்திற்கு வாதிகளுக்கு ஒரு முக்கிய தேவை உள்ளது ..." வாதியின் வக்கீல்கள் பிப்ரவரி 10 இல் எழுதினர். கலிபோர்னியாவின் வடக்கு மாவட்டத்திற்கான அமெரிக்க மாவட்ட நீதிமன்றம். "திரு. ரோலண்ட் மான்சாண்டோவின் செல்வாக்கின் கீழ் இயங்கியது, ஈபிஏவின் நிலை மற்றும் வெளியீடுகள் மான்சாண்டோவின் வணிகத்தை ஆதரிக்க காரணமாக அமைந்தது. ”

வேதியியல் தொடர்பான உலகளாவிய சர்ச்சைகள் அதிகரித்துள்ளதால் கிளைபோசேட்டின் உடல்நலம் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு விவரங்களை மதிப்பிடுவதற்கு EPA கடந்த சில ஆண்டுகளாக செலவிட்டுள்ளது. கிளைபோசேட் மீதான ஆபத்து மதிப்பீட்டை 2015 இல் முடிக்க நிறுவனம் திட்டமிட்டிருந்தது; அது 2016 இல் நிறைவடையும் என்று கூறினார்; பின்னர் இது 2017 ஆம் ஆண்டின் முதல் காலாண்டில் முடிக்கப்படும் என்று கூறியது. இப்போது நிறுவனம் 2017 ஆம் ஆண்டின் மூன்றாம் காலாண்டின் முடிவில் நிறைவடையும் என்று நம்புகிறது.

மொன்சாண்டோ ஆவணங்களை விரும்புகிறார்

மேலும் மோசமான ஆவணங்களை வெளியிடுவதைத் தடுக்கும் முயற்சியில், மொன்சாண்டோவின் வக்கீல்கள் திங்களன்று ரவுண்டப் வழக்கில் கூட்டாட்சி நீதிபதியைக் கேட்டுக் கொண்டனர், வாதிகளின் வக்கீல்கள் நீதிமன்ற ஆவணங்களில் கண்காட்சிகளாக கண்டுபிடிப்பின் மூலம் அவர்கள் பெற்ற ஆவணங்களின் நகல்களைச் சேர்ப்பதைத் தடுக்குமாறு கேட்டுக் கொண்டனர். பொதுமக்கள் மற்றும் ஊடகங்கள் அவற்றைக் காணலாம். வாதிகளின் வக்கீல்கள் நியாயமற்ற முறையில் "இந்த வழக்கை மக்கள் கருத்து நீதிமன்றத்தில் விசாரிக்க" முயற்சிப்பதாக அவர்கள் வாதிட்டனர். மான்சாண்டோ குறிப்பாக நான் பணிபுரியும் அமைப்பு என்று புகார் கூறினார், அமெரிக்காவின் அறியும் உரிமை, நீதிமன்றக் கப்பலைத் தேடிக்கொண்டிருந்தது ரகசிய பொருட்கள் பொதுமக்களுக்கு புகாரளிக்க. "செர்ரி-தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆவணங்கள்" குறித்து புகாரளிப்பது அதன் வணிகத்திற்கும் வழக்குகளின் நியாயத்திற்கும் "பாரபட்சமற்றதாக" இருக்கக்கூடும், இது ஒரு ஜூரி குளத்தை களங்கப்படுத்தக்கூடும் என்று நிறுவனம் கூறியது. "பத்திரிகைகளில் வழக்கு பொது நலனில் இல்லை" என்று மான்சாண்டோ தாக்கல் செய்துள்ளார்.

கண்டுபிடிப்புப் பொருட்கள் கண்காட்சிகளாகவோ அல்லது பொதுமக்களுக்குத் தெரியக்கூடிய பிற வகை தாக்கல்களாகவோ தாக்கல் செய்யக்கூடாது என்று உத்தரவிடுமாறு நிறுவனம் நீதிபதி வின்ஸ் சாப்ரியாவிடம் கேட்டார்.

மான்சாண்டோவும் செய்தார் ஒரு புதிய தாக்கல் ரவுண்ட்அப் மற்றும் கிளைபோசேட் தயாரிப்புகள் "குறைபாடுள்ளவை அல்லது நியாயமற்ற முறையில் ஆபத்தானவை" என்பதற்கான எந்தவொரு ஆதாரமும் இல்லை என்று வெள்ளிக்கிழமை கூறிய வழக்கில், தயாரிப்புகள் "பொருந்தக்கூடிய அனைத்து அரசாங்க பாதுகாப்பு தரங்களுக்கும்" இணங்குவதாகக் கூறினார். கிளைபோசேட் அல்லது ரவுண்டப்பில் புற்றுநோய்க்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லை, மான்சாண்டோ தனது தாக்கல் செய்ததில் கூறினார்.

பிப்ரவரி 8 ஆம் தேதி தனித்தனியாக தாக்கல் செய்யப்பட்டதில், மான்சாண்டோ சமர்ப்பித்தார் நீதிமன்ற சுருக்கமான கிளைபோசேட்டை மனித புற்றுநோயாக IARC வகைப்படுத்துவது வாதிகளின் புற்றுநோய்களை ரவுண்டப் ஏற்படுத்துமா இல்லையா என்ற கேள்விக்கு பொருந்தாது என்று வாதிடுகிறார். IARC இன் அணுகுமுறை விஞ்ஞான ஆதாரங்களை மதிப்பிடுவதில் EPA ஐ விட "குறைவான கடுமையானது", மேலும் IARC இன் முடிவுகள் "விஞ்ஞான ரீதியாக நம்பமுடியாதவை" என்று சுருக்கமாகக் கூறுகின்றன. IARC அல்லது EPA இன் கருத்துக்கள் எதுவும் வழக்கின் பொதுவான காரண சிக்கலுக்கு அவசியமில்லை என்று மான்சாண்டோ நீதிமன்றத்தில் தெரிவித்தார், ஏனெனில் நிறுவனத்தின் தயாரிப்புகள் உண்மையில் புற்றுநோய்களுக்கு காரணமாக இருந்தன என்பதைக் காட்டக்கூடிய ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய நிபுணர் சாட்சியங்களை வாதிகள் முன்வைக்க வேண்டும்.

வழக்கு இழுக்கப்படுகையில், சட்டத்தை இது மான்சாண்டோ மற்றும் நுகர்வோர் வர்க்க நடவடிக்கை வழக்குகளை எதிர்கொள்ளும் பல நிறுவனங்களுக்கு பயனளிக்கும். பிப்ரவரி 9 அன்று முன்மொழியப்பட்டது. “2017 ஆம் ஆண்டின் வர்க்க நடவடிக்கை வழக்குச் சட்டத்தில் நேர்மை” (HR 985) அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபையில் ஹவுஸ் நீதித்துறைத் தலைவர் பாப் குட்லேட் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது . ஆனால் எதிரிகள் கூறுகையில், வரையறுக்கப்பட்ட நிதி ஆதாரங்களைக் கொண்ட தனிநபர்கள் நீதிமன்றத்தில் சக்திவாய்ந்த நிறுவனங்களுக்கு சவால் விடுவது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது. இந்த மசோதா நிலுவையில் உள்ள மற்றும் எதிர்கால வகுப்பு நடவடிக்கை மற்றும் பல மாவட்ட வழக்குகளுக்கு பொருந்தும்.

"இந்த மசோதா எந்தவொரு வர்க்க நடவடிக்கையையும் எவருக்கும் கொண்டு வரவோ அல்லது வழக்குத் தொடரவோ முடியாது என்பதை உறுதிசெய்யும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது" என்று நீதி மற்றும் ஜனநாயக மையத்தின் நிர்வாக இயக்குனர் ஜோன் டோரோஷோ கூறினார். "இது சிவில் உரிமைகள், நம்பிக்கையற்ற தன்மை, நுகர்வோர், அடிப்படையில் அமெரிக்காவின் ஒவ்வொரு வர்க்க நடவடிக்கையையும் அழிக்கும்."