கோகோ கோலா இணைப்புகள் வெளிச்சத்திற்கு வந்த பிறகு சி.டி.சி அதிகாரப்பூர்வ வெளியேறும் நிறுவனம்

அச்சு மின்னஞ்சல் இந்த கீச்சொலி

பார்பரா பயோ பிக் (1)

எழுதியவர் கேரி கில்லம்

ஒரு மூத்த தலைவர் நோய் கட்டுப்பாடு மற்றும் தடுப்பு மையங்கள் சர்க்கரை மற்றும் பானக் கொள்கை விஷயங்களில் உலக சுகாதார அதிகாரிகளை பாதிக்க முற்படும் ஒரு முன்னணி கோகோ கோலா வழக்கறிஞருக்கு வழிகாட்டுதல்களை வழங்குவதாக வெளிச்சத்திற்கு வந்த இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, வியாழக்கிழமை அவர் உடனடியாக நிறுவனத்திலிருந்து வெளியேறுவதாக அறிவித்தார்.

சி.டி.சி-யில் தனது பாத்திரத்தில், சி.டி.சி யின் இதய நோய் மற்றும் பக்கவாதம் தடுப்பு பிரிவின் இயக்குனர் டாக்டர் பார்பரா போமன், “பொது சுகாதாரத் தலைமையை” வழங்குவதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்ட பிரிவுக்கான சுகாதாரக் கொள்கை முயற்சிகளில் ஈடுபட்டுள்ளார். 1992 இல் சி.டி.சி.யில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார்.

போமனின் முதலாளி, நாள்பட்ட நோய் தடுப்பு மற்றும் சுகாதார மேம்பாட்டுக்கான தேசிய மையத்தின் இயக்குனர் உர்சுலா பாயர், பின்னர் ஊழியர்களுக்கு ஒரு மின்னஞ்சல் அனுப்பினார் இந்த வலைப்பதிவில் எனது ஜூன் 28 கதை கோகோ கோலா இணைப்புகளை வெளிப்படுத்தியது. அந்த மின்னஞ்சலில், அவர் அறிக்கையின் துல்லியத்தை உறுதிப்படுத்தினார், மேலும் அவர் போமனின் நடவடிக்கைகளை ஆதரித்தபோது, ​​"சில வாசகர்கள் கட்டுரையிலிருந்து எடுக்கக்கூடிய கருத்து சிறந்ததல்ல" என்று அவர் கூறினார். இதேபோன்ற செயல்களைத் தவிர்க்கும்படி ஊழியர்களை அவர் எச்சரித்தார், நிலைமை "செய்தித்தாளின் முதல் பக்கத்தில் அதைப் பார்க்க விரும்பவில்லை என்றால் நாங்கள் அதை செய்யக்கூடாது என்ற பழைய பழமொழியின் முக்கியமான நினைவூட்டலாக செயல்படுகிறது" என்று கூறினார்.

உள் மின்னஞ்சல்கள் மூலம் போமனின் வெளியேற்றம் அறிவிக்கப்பட்டது. போமன் சகாக்களிடம் கூறினார் வியாழக்கிழமை அனுப்பிய ஒரு சி.டி.சி மின்னஞ்சலில், "கடந்த மாதத்தின் பிற்பகுதியில்" ஓய்வு பெற முடிவு செய்துள்ளேன். கோகோ கோலாவுடனான தனது தொடர்புகள் பற்றிய வெளிப்பாடுகள் அல்லது வேறு எந்த கவலையும் அவர் குறிப்பிடவில்லை.

பாயர் ஒரு தனி மின்னஞ்சல் அனுப்பினார் சி.டி.சி உடன் போமனின் பணியைப் பாராட்டுகிறார். "பார்பரா தனித்துவத்துடன் பணியாற்றியுள்ளார் மற்றும் ஒரு வலுவான, புதுமையான, அர்ப்பணிப்பு மற்றும் ஆதரவான சக ஊழியராக இருந்து வருகிறார். எங்கள் மையம் மற்றும் சி.டி.சி ஆகியவற்றால் அவர் பெரிதும் தவறவிடுவார், ”என்று பாயர் மின்னஞ்சலில் கூறினார்.

சி.டி.சி-க்குள் உள்ள வட்டாரங்களின்படி, போமன் மற்றும் அவரது துறை பற்றி பல கேள்விகள் ஏஜென்சியைப் பிடித்துக்கொண்டிருக்கும் நேரத்தில் போமனின் புறப்பாடு வருகிறது. குளிர்பானங்களை ஒழுங்குபடுத்தும் அல்லது தக்கவைத்துக்கொள்ளும் கொள்கைகளைத் தீவிரமாகத் தள்ள முயற்சிக்கும் கோகோ கோலாவுடனான உறவுகள் பற்றிய கேள்விகளுக்கு மேலதிகமாக, அறியப்படும் ஒரு திட்டத்தின் செயல்திறன் மற்றும் வெளிப்படைத்தன்மை பற்றிய கேள்விகள் உள்ளன வைஸ் வுமன், இது குறைந்த வருமானம், காப்பீடு செய்யப்படாத அல்லது காப்பீடு செய்யப்படாத பெண்களுக்கு நாள்பட்ட நோய் ஆபத்து காரணி திரையிடல், வாழ்க்கை முறை திட்டங்கள் மற்றும் பரிந்துரைப்பு சேவைகளை இருதய நோய்களைத் தடுக்கும் முயற்சியில் வழங்குகிறது. நான் பணிபுரியும் அமைப்புக்கு ஒரு நாள் கழித்து புறப்படுதல் வருகிறது - அமெரிக்காவின் அறியும் உரிமை - கூடுதல் தகவல்தொடர்புகளைக் கோரி மற்றொரு FOIA ஐ தாக்கல் செய்தது.

கோகோ கோலா இணைப்புகள் போமனுக்கு பல தசாப்தங்களாக உள்ளன, மேலும் அவரை முன்னாள் உயர் கோகோ கோலா நிர்வாகி மற்றும் மூலோபாய நிபுணர் அலெக்ஸ் மலாஸ்பினாவுடன் இணைக்கிறார்கள். மலாஸ்பினா, கோகோ கோலாவின் உதவியுடன், சர்ச்சைக்குரிய தொழில்துறை குழுவான சர்வதேச வாழ்க்கை அறிவியல் நிறுவனம் (ஐ.எல்.எஸ்.ஐ) ஒன்றை நிறுவினார். ஆதாரங்களின்படி, கோகோ கோலாவின் மூத்த ஊட்டச்சத்து நிபுணராக போமன் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில் பணியாற்றினார், மேலும் அவர் தற்போதைய அறிவில் ஊட்டச்சத்து என்ற புத்தகத்தின் பதிப்பை இணை எழுதியுள்ளார். "சர்வதேச வாழ்க்கை அறிவியல் நிறுவனத்தின் வெளியீடு."

ஐ.எல்.எஸ்.ஐயின் நற்பெயர் கேள்விக்குள்ளாக்கப்பட்டுள்ளது உடல்நலம் தொடர்பான பிரச்சினைகளில் பொதுக் கொள்கையைத் தூண்ட முயற்சிக்க அது பயன்படுத்திய உத்திகளுக்கு பல முறை.

மாநில தகவல் அறியும் உரிமை கோரிக்கைகள் மூலம் அமெரிக்காவின் அறியப்பட்ட மின்னஞ்சல் தகவல்தொடர்புகள், முன்னர் கோகோ கோலாவின் உயர்மட்ட அறிவியல் மற்றும் ஒழுங்குமுறை விவகாரத் தலைவராக இருந்த மலாஸ்பினாவிற்கு உதவுவதில் போமன் மகிழ்ச்சியடைந்ததாகத் தெரியவந்தது, மேலும் குளிர்பானத் தொழில் உலக சுகாதார நிறுவனத்துடன் அரசியல் செல்வாக்கை வளர்த்துக் கொண்டது. கோகோ கோலா மற்றும் ஐ.எஸ்.எல்.ஐ ஆகியவற்றின் நலன்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் மலாஸ்பினாவை மின்னஞ்சல்கள் காண்பித்தன, உலக சுகாதார அமைப்பு ஒரு குளிர் தோள்பட்டை ஐ.எல்.எஸ்.ஐ. மின்னஞ்சல் சரங்களில் கோகோ கோலாவின் புதிய கோகோ கோலா வாழ்க்கை பற்றிய கவலைகள், ஸ்டீவியாவுடன் இனிப்பு, மற்றும் WHO பரிந்துரைத்த தினசரி வரம்பை விட அதிகமான சர்க்கரை அதில் உள்ளது என்ற விமர்சனங்கள் ஆகியவை அடங்கும்.

உடல் பருமன் மற்றும் டைப் 2 நீரிழிவு நோய்க்கான இணைப்புகள் குறித்த கவலைகள் காரணமாக சர்க்கரை குளிர்பானங்களை உட்கொள்வதில் உலகெங்கிலும் உள்ள தொடர்ச்சியான நடவடிக்கைகளில் இருந்து பானம் தொழில் திரும்பி வருவதால் தகவல் தொடர்பு வந்தது.

கடந்த ஜூன் மாதம் உலக சுகாதார அமைப்பின் (WHO) இயக்குநர் ஜெனரல் மார்கரெட் சான், உலகெங்கிலும், குறிப்பாக வளரும் நாடுகளில், குழந்தைகளின் உடல் பருமனை அதிகரிப்பதற்கு முழு சர்க்கரை குளிர்பானங்களை விற்பனை செய்வது ஒரு முக்கிய பங்களிப்பாகும் என்று கூறியபோது ஒரு முக்கியமான அடி ஏற்பட்டது. WHO மார்ச் 2015 இல் ஒரு புதிய சர்க்கரை வழிகாட்டலை வெளியிட்டது, மேலும் சர்க்கரை நிறைந்த பான நுகர்வுக்கு கட்டுப்பாடுகளை சான் பரிந்துரைத்தார்.

மெக்ஸிகோ ஏற்கனவே 2014 ஆம் ஆண்டில் தனது சொந்த சோடா வரியை அமல்படுத்தியுள்ளது, மேலும் அமெரிக்காவிலும் உலகெங்கிலும் உள்ள பல நகரங்கள் தற்போது கூடுதல் வரி போன்ற கட்டுப்பாடுகள் அல்லது ஊக்கத்தொகைகளை பரிசீலித்து வருகின்றன, மற்றவர்கள் ஏற்கனவே அவ்வாறு செய்துள்ளனர். இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் வெளியிடப்பட்ட ஆய்வின்படி, மெக்சிகன் சோடா வரி சோடா கொள்முதல் வீழ்ச்சியுடன் தொடர்புடையது.

சி.டி.சி செய்தித் தொடர்பாளர் கேத்தி ஹார்பன் இந்த வார தொடக்கத்தில் மின்னஞ்சல்கள் ஒரு மோதல் அல்லது சிக்கலைக் குறிக்கவில்லை என்று கூறினார். ஆனால் சான் பிரான்சிஸ்கோவின் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தின் உட்சுரப்பியல் பிரிவில் குழந்தை மருத்துவத்தின் பேராசிரியர் ராபர்ட் லுஸ்டிக், ஐ.எல்.எஸ்.ஐ ஒரு "உணவுத் தொழிலுக்கு முன் குழு" என்று கூறினார். நோய்க்கான தொடர்புகள் குறித்து உலக சுகாதார அமைப்பின் கவலைகள் இருந்தபோதிலும், சர்க்கரை நுகர்வு கட்டுப்படுத்துவதில் சி.டி.சி இன்னும் ஒரு நிலைப்பாட்டை எடுக்கவில்லை என்று அவர் சுட்டிக்காட்டினார்.

மலாஸ்பினாவின் கேள்விகளுக்கு வெறுமனே பதிலளிப்பதை விட போமன் அதிகம் செய்ததாக மின்னஞ்சல் பரிமாற்றங்கள் காட்டுகின்றன. அவர் மின்னஞ்சல்களைத் தொடங்கினார் மற்றும் பிற நிறுவனங்களிலிருந்து பெற்ற தகவல்களை அனுப்பினார். மலாஸ்பினாவுடனான போமனின் பல மின்னஞ்சல்கள் அவரது தனிப்பட்ட மின்னஞ்சல் கணக்கு மூலம் பெறப்பட்டு அனுப்பப்பட்டன, குறைந்த பட்சம் ஒரு தகவல்தொடர்புகளில் இருந்தாலும், போமன் தனது சிடிசி மின்னஞ்சல் முகவரியிலிருந்து தகவல்களை மலாஸ்பினாவுடன் பகிர்ந்து கொள்வதற்கு முன்பு தனது தனிப்பட்ட மின்னஞ்சல் கணக்கில் அனுப்பினார்.

ஐ.எல்.எஸ்.ஐ உலக சுகாதார அமைப்புடன் ஒரு நீண்ட மற்றும் சரிபார்க்கப்பட்ட உறவைக் கொண்டுள்ளது, ஒரு காலத்தில் அதன் உணவு மற்றும் வேளாண் அமைப்பு (எஃப்.ஏ.ஓ) மற்றும் WHO இன் புற்றுநோய்க்கான சர்வதேச ஆராய்ச்சி நிறுவனம் மற்றும் இரசாயன பாதுகாப்பு தொடர்பான சர்வதேச திட்டத்துடன் நெருக்கமாக பணியாற்றி வருகிறது.

ஆனாலும் WHO க்கு ஒரு ஆலோசகரின் அறிக்கை தொழில்துறை தயாரிப்புகள் மற்றும் உத்திகளுக்கு ஆதரவைப் பெறுவதற்காக விஞ்ஞானிகள், பணம் மற்றும் ஆராய்ச்சி ஆகியவற்றுடன் WHS மற்றும் FAO ஐ ஐ.எல்.எஸ்.ஐ ஊடுருவி இருப்பதைக் கண்டறிந்தது. புகையிலை தொழில் சார்பாக WHO புகையிலை கட்டுப்பாட்டு முயற்சிகளை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்த முயற்சித்ததாகவும் ILSI மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது.

WHO இறுதியில் ILSI இலிருந்து விலகிவிட்டது. ஆனால் இந்த வசந்த காலத்தில் ஐ.எல்.எஸ்.ஐ செல்வாக்கு குறித்த கேள்விகள் மீண்டும் வெடித்தன ILSI உடன் இணைந்த விஞ்ஞானிகள் சர்ச்சைக்குரிய களைக்கொல்லி கிளைபோசேட் மதிப்பீட்டில் பங்கேற்று, மான்சாண்டோ கோ மற்றும் பூச்சிக்கொல்லி தொழிலுக்கு சாதகமான முடிவை வெளியிட்டது.

ட்விட்டரில் கேரி கில்லமைப் பின்தொடரவும்: www.twitter.com/careygillam

(இந்த கட்டுரை முதலில் தி ஹஃபிங்டன் போஸ்டில் வெளிவந்தது http://www.huffingtonpost.com/carey-gillam/cdc-official-exits-agency_b_10760490.html)