கலோரி கட்டுப்பாட்டு கவுன்சில் (சி.சி.சி) - முக்கிய உண்மைகள்

அச்சு மின்னஞ்சல் இந்த கீச்சொலி

சுருக்கம்

கலோரி கட்டுப்பாட்டு கவுன்சில் என்பது செயற்கை இனிப்பு உற்பத்தியாளர்களுக்கான வர்த்தக குழு ஆகும்

சி.சி.சி "திருட்டுத்தனமான மக்கள் தொடர்பு தந்திரங்களுக்கு ஒரு தீவிரத்தை கொண்டுள்ளது"

* சி.சி.சி ஒரு மக்கள் தொடர்பு நிறுவனத்தால் நடத்தப்படுகிறது, “ஒரு வர்த்தக சங்கத்தை விட ஒரு தொழில் முன்னணி குழுவைப் போலவே செயல்படுகிறது”

 * சி.சி.சி.யை இயக்கும் பி.ஆர் நிறுவனம் கல்நார் உற்பத்தியாளர்கள், எண்ணெய் நிறுவனங்கள், மான்சாண்டோ, பட்டாசு உற்பத்தியாளர்கள் மற்றும் பிறரைக் குறிக்கிறது

சொந்த சுகாதார ஆய்வுகளை நடத்துகிறது, வலைத்தளத்திலிருந்து "பிறழ்வுத்தன்மை", "புற்றுநோயியல்" பற்றிய ஆய்வுகள் பற்றிய குறிப்பை அழித்துவிட்டது

 * சி.சி.சி கல்வி ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு எதிராக மிரட்டல் தந்திரங்களைப் பயன்படுத்துகிறது

கூடுதல் லேபிளிங் இல்லாமல் செயற்கை இனிப்புகளை பாலில் வைக்குமாறு சர்வதேச பால் உணவுகள் சங்கம் மனு அளித்தது

உணவு சோடா நுகர்வு முன்கூட்டிய பிறப்புடன் தொடர்புடையது என்று குறைவான ஆய்வு

புற்றுநோய்களின் எஃப்.டி.ஏ பட்டியலில் இருந்து சக்கரின் அகற்றப்பட வேண்டும் என்ற மனு

கலோரி கட்டுப்பாட்டு கவுன்சில் என்பது செயற்கை இனிப்பு உற்பத்தியாளர்களுக்கான வர்த்தக குழு ஆகும்

அதன் வலைத்தளத்தின்படி, கலோரி கட்டுப்பாட்டு கவுன்சில் குறைந்த மற்றும் குறைக்கப்பட்ட கலோரி உணவுகள் மற்றும் பானங்களின் உற்பத்தியாளர்கள் மற்றும் சப்ளையர்களை குறிக்கிறது.

"கலோரி கட்டுப்பாட்டு கவுன்சில், 1966 இல் நிறுவப்பட்டது, இது குறைந்த மற்றும் குறைக்கப்பட்ட கலோரி உணவு மற்றும் குளிர்பானத் தொழிலைக் குறிக்கும் ஒரு சர்வதேச சங்கமாகும். இன்று இது குறைந்த மற்றும் குறைக்கப்பட்ட கலோரி உணவுகள் மற்றும் பானங்களின் உற்பத்தியாளர்கள் மற்றும் சப்ளையர்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது, இதில் இரண்டு டஜன் வெவ்வேறு மாற்று இனிப்புகள், இழைகள் மற்றும் பிற குறைந்த கலோரி, உணவுப் பொருட்களின் உற்பத்தியாளர்கள் மற்றும் சப்ளையர்கள் உள்ளனர். ” [கலோரி கட்டுப்பாட்டு கவுன்சில் வலைத்தளம், caloriecontrol.org, அணுகப்பட்டது 12/19/14]

சி.சி.சி ஒரு "திருட்டுத்தனமான மக்கள் தொடர்பு தந்திரோபாயங்களுக்கான ஆர்வத்தை" கொண்டுள்ளது

பொது ஒருமைப்பாட்டு மையத்தின் கூற்றுப்படி, கலோரி கட்டுப்பாட்டு கவுன்சில் "தீங்கற்ற-ஒலிக்கும் பெயர், நீண்ட வரலாறு மற்றும் திருட்டுத்தனமான மக்கள் தொடர்பு தந்திரோபாயங்களில் ஆர்வமுள்ள ஒரு குறைந்த அறியப்பட்ட தொழில் குழு." [பொது ஒருமைப்பாட்டு மையம், 8/6/14]

சி.சி.சி ஒரு பி.ஆர் நிறுவனத்தால் நடத்தப்படுகிறது, "ஒரு வர்த்தக சங்கத்தை விட ஒரு தொழில் முன்னணி குழுவைப் போன்றது"

பொது ஒருமைப்பாட்டு மையத்தின் கூற்றுப்படி, சி.சி.சி “உலகளாவிய மேலாண்மை மற்றும் மக்கள் தொடர்பு நிறுவனத்துடன் கணக்கு நிர்வாகியால் நடத்தப்படுகிறது, இது குறைந்த மற்றும் குறைக்கப்பட்ட கலோரி உணவு மற்றும் குளிர்பானத் தொழிலைக் குறிக்கிறது. ஆனால் இது ஒரு வர்த்தக சங்கத்தை விட ஒரு தொழில் முன்னணி குழுவைப் போலவே செயல்படுகிறது. ” [பொது ஒருமைப்பாட்டு மையம், 8/6/14]

சி.சி.சியின் தலைவர் பி.ஆர் நிறுவனத்தில் கணக்கு நிர்வாகி ஹேலி ஸ்டீவன்ஸ் ஆவார்

ஹேலி ஸ்டீவன்ஸ் கலோரி கட்டுப்பாட்டு கவுன்சிலின் தலைவராக உள்ளார். [கலோரி கட்டுப்பாட்டு கவுன்சில் வலைத்தளம்]

ஸ்டீவன்ஸ் உண்மையில் பி.ஆர் நிறுவனமான கெலன் நிறுவனத்தின் கணக்கு நிர்வாகி ஆவார். [கெலன் நிறுவனத்தின் வலைத்தளம்]

கெல்லன் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் பிற முன்னணி குழுக்களின் முகமும் ஸ்டீவன்ஸ் தான்

கெலன் நிறுவனத்தின் கணக்கு நிர்வாகி மற்றும் கலோரி கட்டுப்பாட்டு கவுன்சிலின் தலைவராக தனது கடமைகளுக்கு மேலதிகமாக, கெலன் நிறுவனத்தின் வாடிக்கையாளரான சர்வதேச உணவு சேர்க்கைகள் கவுன்சிலின் நிர்வாக இயக்குநராகவும் ஸ்டீவன்ஸ் பணியாற்றுகிறார். [Foodadditives.org, கெலன் வெபினார்]

மற்றொரு கெலன் கிளையன்ட், சர்வதேச ஃபார்முலா கவுன்சிலின் "அறிவியல் விவகார நிபுணராக" ஸ்டீவன்ஸ் முன்பு பணியாற்றியுள்ளார் - தொடர்ந்து பணியாற்றக்கூடும். [கெலன் நிறுவனத்தின் வலைத்தளம்; நியூயார்க் டெய்லி நியூஸ், 9 / 26 / 11]

கெலன் குழு மற்ற வாடிக்கையாளர்களை, முன்னணி குழுக்களை குறிக்கிறது

கலோரி கட்டுப்பாட்டு கவுன்சில், சர்வதேச உணவு சேர்க்கைகள் கவுன்சில் மற்றும் சர்வதேச ஃபார்முலா கவுன்சில், கெலன் குழு மற்றும் அதன் துணை நிறுவனமான கெலன் ஆடம்ஸ் ஆகியவை பல வணிகங்கள், நிறுவனங்கள் மற்றும் முன்னணி குழுக்களுக்கு வேலை செய்கின்றன, அவற்றுள்:

  • அமெரிக்க பைரோடெக்னிக்ஸ் சங்கம்: ஆபத்தான பட்டாசு மீதான தடைகளைத் தடுக்க அமெரிக்க பைரோடெக்னிக்ஸ் சங்கம் செயல்படுகிறது. [கெலன் நிறுவனம் இணையதளம்]

சி.சி.சி குறைந்த கலோரி உணவுகளில் “அறிவியல்” ஆய்வுகளை நடத்துகிறது…

அதன் வலைத்தளத்தின்படி, சி.சி.சி குறைந்த மற்றும் குறைக்கப்பட்ட கலோரி உணவுகள் குறித்து தனது சொந்த அறிவியல் ஆராய்ச்சி செய்கிறது.

"இந்த நோக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக, விஞ்ஞான ஆராய்ச்சிக்கு கவனமாக கவனம் செலுத்துவது கவுன்சில் நிறுவப்பட்டதிலிருந்து ஒரு மூலக்கல்லாகும். குறைந்த மற்றும் குறைக்கப்பட்ட கலோரி பொருட்கள், உணவுகள் மற்றும் பானங்கள் பற்றிய பல ஆய்வுகளுக்கு கவுன்சில் நிதியுதவி அளித்துள்ளது - இதில் மூலப்பொருள் பாதுகாப்பு, நுகர்வோர் பயன்பாடு மற்றும் பொதுக் கருத்து ஆகியவை அடங்கும். ” [கலோரி கட்டுப்பாட்டு கவுன்சில் வலைத்தளம், caloriecontrol.org, அணுகப்பட்டது 12/19/14]

… ஆனால் அதன் வலைத்தளத்திலிருந்து குறைந்த கலோரி உணவுகளின் “பிறழ்வுத்தன்மை, புற்றுநோயியல்” பற்றிய ஆய்வுகளுக்கான குறிப்புகளை நீக்குகிறது

செப்டம்பர் 2009 இல், கலோரி கட்டுப்பாட்டு கவுன்சில் அதன் பக்கத்தைத் திருத்தியது, குறைந்த கலோரி உணவுகளின் “பிறழ்வுத்தன்மை” மற்றும் “புற்றுநோயியல்” குறித்த அதன் ஆய்வுகள் பற்றிய குறிப்புகளை நீக்குகிறது.

"இந்த நோக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக, விஞ்ஞான ஆராய்ச்சிக்கு கவனமாக கவனம் செலுத்துவது கவுன்சில் நிறுவப்பட்டதிலிருந்து ஒரு மூலக்கல்லாகும். குறைந்த கலோரி பொருட்கள், உணவுகள் மற்றும் பானங்கள் குறித்த பல ஆய்வுகளை கவுன்சில் நிதியளித்துள்ளது - இதில் பிறழ்வு, புற்றுநோயியல், வளர்சிதை மாற்றம், நுகர்வோர் பயன்பாடு மற்றும் பொதுக் கருத்து ஆகிய துறைகளில் விசாரணைகள் அடங்கும். ” [கலோரி கண்ட்ரோல் கவுன்சில் வலைத்தளம் archive.org வழியாக, 8 / 20 / 09 எதிராக 9 / 21 / 09]

செயற்கை இனிப்பான்களுடன் தொடர்புடைய சுகாதார அபாயங்களை அடையாளம் காணும் ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு எதிரான மிரட்டல் தந்திரங்களைப் பயன்படுத்துகிறது

2013 ஆம் ஆண்டில், பர்டூ பல்கலைக்கழக ஆராய்ச்சியாளர் சூசன் ஸ்விடர்ஸ் ஒரு மதிப்பாய்வை வெளியிட்டார் கட்டுரை அதிகப்படியான எடை அதிகரிப்பு, வகை -2 நீரிழிவு நோய் மற்றும் இதய நோய் உள்ளிட்ட ஆபத்து உள்ளிட்ட செயற்கை இனிப்புகளை அடிக்கடி உட்கொள்ளும் மக்கள் மீது மோசமான உடல்நல பாதிப்புகளைக் காட்டுகிறது.

கலோரி கட்டுப்பாட்டு கவுன்சில் அனுப்பியது a கடிதம் "பக்கச்சார்பான அறிவியலை ஊக்குவிப்பதை" பல்கலைக்கழகம் நிறுத்தக் கோரி பர்டூவுக்கு.

"மிரட்டல் தந்திரங்கள், ஒருவரின் முதலாளியிடம் செல்வது, இது நியாயமானவற்றின் எல்லைக்கு அப்பாற்பட்டதாகத் தெரிகிறது" என்று ஸ்விடர்ஸ் கூறுகிறார். [பொது ஒருமைப்பாட்டு மையம், 8/6/14]

சி.சி.சி அஸ்பார்டேம் மற்றும் செயற்கை இனிப்பான்களின் சுகாதார அபாயங்களை குறைக்கிறது…

"ஆனால் குறைந்த கலோரி இனிப்புத் தொழிலின் செய்தித் தொடர்பாளர் இந்த ஆராய்ச்சியை மிகவும் விமர்சித்தார், இந்த ஆய்வில் வெறும் 27 எலிகள் மட்டுமே இருந்தன. "இது போன்ற ஆய்வுகள் நுகர்வோருக்கு ஒரு அவமரியாதை என்று நான் நினைக்கிறேன், ஏனெனில் அவை உடல் பருமனுக்கான காரணங்களை மிகைப்படுத்துகின்றன" என்று கலோரி கட்டுப்பாட்டு கவுன்சிலின் பதிவுசெய்யப்பட்ட உணவியல் நிபுணர் பெத் ஹுப்ரிச் வெப்எம்டியிடம் கூறுகிறார். “அதே நேரத்தில் குறைந்த கலோரி இனிப்பான்களின் பயன்பாட்டில் அதிகரிப்பு ஏற்பட்டுள்ளது என்பது உண்மைதான், உடல் பருமன் அதிகரிப்பதை நாங்கள் கண்டிருக்கிறோம், ஆனால் செல்போன்களின் பயன்பாட்டிலும் அதிகரிப்பு ஏற்பட்டுள்ளது, யாரும் அவற்றை பரிந்துரைக்கவில்லை உடல் பருமனை ஏற்படுத்துகின்றன. " [சிபிஎஸ் செய்தி, 2/11/08]

… 2005 ஆம் ஆண்டு ஆய்வு அஸ்பார்டேம் மற்றும் எலிகளில் புற்றுநோய்க்கு இடையிலான இணைப்பைக் கண்டது

2005 ஆம் ஆண்டில், சுற்றுச்சூழல் சுகாதார பார்வைகள் இதழில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு ஆய்வில் ஆய்வக எலிகளில் அஸ்பார்டேமுக்கும் புற்றுநோய்க்கும் இடையிலான தொடர்பு இருப்பதைக் காட்டியது.

"எலிகள் பற்றிய ஒரு ஆய்வு பிரபலமான செயற்கை இனிப்பு அஸ்பார்டேமை பலவிதமான புற்றுநோய்களுடன் இணைக்கிறது, ஆனால் ஆராய்ச்சி மோசமாக குறைபாடு இருப்பதாக தொழில் அதிகாரிகள் குற்றம் சாட்டுகின்றனர். அஸ்பார்டேம் குறைந்த கலோரி இனிப்பு ஈக்வல் மற்றும் பல சர்க்கரை இல்லாத தயாரிப்புகளில் நியூட்ராஸ்வீட் என்ற பெயரில் காணப்படுகிறது. இது உலகிலேயே அதிகம் விற்பனையாகும் இரண்டாவது நொன்சுகர் இனிப்பானது. இத்தாலியின் ஆராய்ச்சியாளர்கள் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் அஸ்பார்டேமின் மாறுபட்ட அளவுகளுக்கு வெளிப்படும் எலிகள் லுகேமியா, லிம்போமாக்கள் மற்றும் பல புற்றுநோய்களை ஒரு டோஸ் சார்ந்த முறையில் உருவாக்கியதாக முடிவு செய்தனர். சுற்றுச்சூழல் சுகாதார பார்வைகள் இதழின் நவம்பர் 17 இதழில் இந்த ஆய்வு வெளிவந்துள்ளது, இது அமெரிக்க சுகாதார மற்றும் மனித சேவைகள் துறையின் தேசிய சுற்றுச்சூழல் சுகாதார அறிவியல் நிறுவனம் (NIEHS) வெளியிட்டுள்ளது. ” [வெப்எம்டி சுகாதார செய்திகள், 11/18/05]

முன்கூட்டிய பிறப்புக்கு பங்களித்த டயட் சோடா நுகர்வு காட்டும் ஆய்வின் குறைவான முடிவு

ஜூலை 2010 இல், கலோரி கட்டுப்பாட்டு கவுன்சில் நிர்வாக இயக்குனர் பெத் ஹுப்ரிச் ஒரு புதிய ஆய்வின் முடிவுகளை உணவு சோடா நுகர்வுக்கும் முன்கூட்டிய பிறப்புக்கும் இடையிலான தொடர்பைக் காட்டினார், இதன் முடிவுகள் கர்ப்பிணிப் பெண்களுக்கு “தேவையற்ற எச்சரிக்கை” அளிக்கக்கூடும் என்று கூறினார்.

“புதிய ஆராய்ச்சி செயற்கையாக இனிப்புப் பானங்கள் நிறைய குடிப்பது முன்கூட்டிய பிறப்புக்கான அபாயத்துடன் இணைக்கப்படலாம் என்று கூறுகிறது. … ஒரு அறிக்கையில், கலோரி கட்டுப்பாட்டு கவுன்சில், குறைந்த கலோரி உணவுகளை தயாரித்து விநியோகிக்கும் நிறுவனங்களுக்கான பரப்புரை குழு, இந்த ஆய்வு “தவறானது” என்று அழைக்கப்படுகிறது. “இந்த ஆய்வு கர்ப்பிணிப் பெண்களை தேவையற்ற முறையில் எச்சரிக்கை செய்யலாம். குறைந்த கலோரி இனிப்புகள் கர்ப்பத்தில் பயன்படுத்த பாதுகாப்பானவை என்பதை நிரூபிக்கும் விஞ்ஞான சான்றுகளின் எடையை இந்த ஆய்வு எதிர்நோக்கியுள்ள நிலையில், அதிக எடை மற்றும் உடல் பருமன் ஆகியவை கர்ப்ப விளைவுகளை எதிர்மறையாக பாதிக்கும் என்று ஆராய்ச்சி காட்டுகிறது, ”என்று கவுன்சிலுடன் உணவுக் கலைஞரான பெத் ஹுப்ரிச் கூறினார் அறிக்கை. "மேலும், குறைந்த கலோரி இனிப்புகள் கர்ப்பிணிப் பெண்களுக்கு அதிக கலோரிகள் இல்லாமல் இனிப்புகளின் சுவை அனுபவிக்க உதவும், அதிக எடை இல்லாமல் சத்தான உணவுகள் மற்றும் பானங்களுக்கு இடமளிக்கும் - இது தாய் மற்றும் வளரும் குழந்தை ஆகிய இரண்டிற்கும் தீங்கு விளைவிக்கும் என்று நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது." [ராய்ட்டர்ஸ், 7 / 23 / 10]

கூடுதல் லேபிளிங் இல்லாமல் பாலில் செயற்கை இனிப்புகளைப் பயன்படுத்துவதை ஆதரிக்கிறது

2013 ஆம் ஆண்டில், கலோரி கட்டுப்பாட்டு கவுன்சில் 2009 ஆம் ஆண்டில் சர்வதேச பால் உணவுகள் சங்கம் அளித்த மனுவை ஆதரித்தது, பொருட்களின் பட்டியலில் இனிப்பு சேர்க்கப்படுவதைத் தவிர கூடுதல் லேபிளிங் தேவைகள் இல்லாமல் பாலில் செயற்கை இனிப்புகளைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்க வேண்டும்.

"சமீபத்தில், டாக்டர் ஓஸ் நிகழ்ச்சி சுவையான பால் மற்றும் பிற பால் பொருட்களில் குறைந்த கலோரி இனிப்புகளைப் பயன்படுத்துவது பற்றி ஒரு பகுதியை ஒளிபரப்பியது மற்றும் பல ஆதாரமற்ற குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைத்தது. 2009 ஆம் ஆண்டில் எஃப்.டி.ஏ-க்கு சர்வதேச பால் உணவுகள் சங்கம் (ஐ.டி.எஃப்.ஏ) மற்றும் தேசிய பால் உற்பத்தியாளர்கள் கூட்டமைப்பு (என்.எம்.பி.எஃப்) முன்வைத்த மனுவை மையமாகக் கொண்ட இந்த பிரிவு, சாக்லேட் பால் போன்ற சுவையான பால் பொருட்களுக்கு குறைக்கப்பட்ட-சர்க்கரை மாற்றுகளை வழங்க அனுமதி கோரியது. , "குறைக்கப்பட்ட கலோரி" அல்லது "சர்க்கரை சேர்க்கப்படவில்லை" போன்ற கூடுதல் லேபிள் உரிமைகோரல் இல்லாமல். குறைந்த கலோரி இனிப்பைப் பயன்படுத்தும் தயாரிப்புகள் இன்னும் பொருட்களின் பட்டியலில் பெயரிடப்படும் என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். ” [கலோரி கட்டுப்பாட்டு கவுன்சில் செய்திக்குறிப்பு, 4/1/13]

புற்றுநோய்களின் பட்டியலிலிருந்து சக்கரின் நீக்க 2003 இல் சி.சி.சி தலைமையிலான மனு

2003 ஆம் ஆண்டில், கலோரி கட்டுப்பாட்டு கவுன்சில் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு அமைப்பின் புற்றுநோய்களின் பட்டியலில் இருந்து சாக்கரின் அகற்றப்பட வேண்டும் என்று ஒரு உணவுத் துறை மனுவை வழிநடத்தியது, இது 2010 இல் வழங்கப்பட்டது.

"உணவு குளிர்பானங்கள், சூயிங் கம் மற்றும் சாறு ஆகியவற்றில் காணப்படும் ஒரு பொதுவான செயற்கை இனிப்பு - மற்றும் ஏஜென்சியின் அபாயகரமான பொருட்களின் பட்டியலிலிருந்து அதன் உப்புகள் - சாக்கரின் அகற்றுவதற்கான விதிமுறையை EPA இறுதி செய்துள்ளது. டிசம்பர் 14 அறிவிப்புடன், EPA ஏழு வயதான தொழில் மனுவை அளிக்கிறது, இது விஞ்ஞான தரவு வாதிட்டது, உணவு சேர்க்கை ஒரு முறை நினைத்தபடி தீங்கு விளைவிப்பதில்லை. 1980 ஆம் ஆண்டில் பட்டியல்கள் உருவாக்கப்பட்டபோது அதன் அபாயகரமான பொருட்கள் மற்றும் கழிவுகளின் பட்டியலில் ஈ.பி.ஏ முன்னர் சாச்சரின் சேர்க்கப்பட்டிருந்தது, ஏனெனில் உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகம் முன்னர் சேர்க்கை ஒரு மனித புற்றுநோயாகும் என்று முடிவு செய்திருந்தது, தொழில்துறை குழு கலோரி கட்டுப்பாட்டு கவுன்சில் (சி.சி.சி) தனது 2003 இல் எழுதியது மனு. " [சூப்பர்ஃபண்ட் அறிக்கை, 12/27/10]

சி.சி.சி 1980 களில் சைக்லேமேட் ஸ்வீட்னெர் மீதான தடையை மாற்றுவதற்காக தள்ளப்பட்டது

1984 இல், ஃபோர்ப்ஸ் செயற்கை இனிப்பு சைக்லேமேட் மீதான 1969 தடையை ரத்து செய்ய கலோரி கட்டுப்பாட்டு கவுன்சில் செயல்பட்டு வருவதாக அறிவித்தது.

"பின்னர் சைக்லேமேட் உள்ளது, இது சியர்லுக்கு மூன்று வருட அறை கூட கொடுக்கக்கூடாது. 1969 முதல், எலிகள் மற்றும் எலிகளில் புற்றுநோயை ஏற்படுத்தியதாகக் கூறப்படுவதால் எஃப்.டி.ஏ சைக்லேமேட்டை தடைசெய்தபோது, ​​சைக்லேமேட் உற்பத்தியாளர்களில் ஒருவரான அபோட் ஆய்வகங்கள் மற்றும் கலோரி கண்ட்ரோல் கவுன்சில் எனப்படும் ஒரு தொழில்துறை குழு இந்த முடிவை மாற்றியமைக்க பிரச்சாரம் செய்து வருகின்றன. 1980 இல் அபோட்டின் கூற்றுக்களை FDA மீண்டும் நிராகரித்தது. ஆனால் கடந்த ஏப்ரல் மாதம் எஃப்.டி.ஏவின் புற்றுநோய் மதிப்பீட்டுக் குழு இறுதியாக போக்கை மாற்றி, தேசிய அறிவியல் அகாடமி ஒரு ஆழமான ஆய்வு நடத்த வேண்டும் என்று கோரியது. 1985 இன் பிற்பகுதியில் சைக்லேமேட்டுக்கு மீண்டும் சந்தையில் நுழைவதற்கான வழி இப்போது தெரிகிறது. ” [ஃபோர்ப்ஸ், 8/27/84]