Kutafuta ukweli na uwazi kwa afya ya umma

Sera ya GMO ya Amerika ni Urithi wa Makamu wa Rais Dan Quayle

Ifuatayo ni dondoo kutoka Sura ya 3, "Biashara ya Seedy: Je! Chakula Kubwa kinajificha na kampeni yake nyembamba ya PR kwenye GMOs, ”Na Gary Ruskin, mkurugenzi mwenza wa kikundi cha waangalizi wa umma cha US Right to Know.

Sera ya taifa letu juu ya chakula kilichobuniwa na vinasaba ni zao la Makamu wa Rais wa Rais George HW Bush, Dan Quayle. Quayle labda anakumbukwa vyema kwa kutokutamka vizuri neno "viazi" katika nyuki ya tahajia, na kwa kazi yake kama msimamiaji wa sheria wa Bush.[1] Lakini urithi wake muhimu zaidi ni neema yake kubwa kwa tasnia ya kilimo na vyakula na mazao yaliyotengenezwa kwa vinasaba.

Chini ya sera ya Quayle, FDA haijaribu usalama wa chakula kilichobuniwa na vinasaba. Haithibitishi kuwa vyakula hivi ni salama. Badala yake, sera ya Quayle inaruhusu tasnia kupata mbali na polisi wa kibinafsi wa hatari za kiafya. Kama Jason Dietz, mchambuzi wa sera katika FDA anaelezea: "Ni jukumu la mtengenezaji kuhakikisha kwamba bidhaa hiyo ni salama."[2]

Hivi ndivyo sera ya Quayle juu ya chakula kilichobuniwa vinasaba ilivyotokea.

Kama makamu wa rais, chini ya Rais Reagan, George HW Bush alielezea kuunga mkono kwake kupunguzwa kwa sheria ya vyakula vilivyotengenezwa na vinasaba. Katika safari ya 1987 ya maabara ya Monsanto huko St. Ninaweza kusaidia. ”[3]

Miaka miwili baadaye, Bush alipokuwa Rais, alikuwa katika nafasi nzuri ya kusaidia. Mnamo Machi 31, 1989, aliunda Baraza la Ikulu juu ya Ushindani, na akamweka makamu wake wa rais, Dan Quayle. The Washington Post kiliita kikosi kazi cha udhibiti wa usaidizi wa Quayle "chapisho la amri ya vita dhidi ya udhibiti wa serikali wa biashara ya Amerika." Ilimwita Quayle "bidii linapokuja suala la kudhibiti sheria."[4] Kulingana na Post, "Habari zilienea haraka kupitia jamii ya wafanyabiashara kwamba Baraza la Ushindani lilikuwa tayari na linaweza kusaidia katika maswala ya udhibiti, na ajenda yake ilijazwa."

Kikosi kazi cha usimamizi wa Quayle kiliingilia kati vita vingi vya udhibiti, pamoja na juhudi za "kubadilisha kanuni juu ya sheria za shirikisho zinazohusiana na kelele za ndege za kibiashara, dhima ya benki kwenye mikopo ya mali, upatikanaji wa nyumba kwa walemavu, haki ya watengeneza nguo kufanya kazi nyumbani, mahitaji ya kutoa taarifa juu ya pensheni, ulinzi wa maji ya chini ya ardhi kutokana na mtiririko wa maji taka, mahitaji ya kuripoti kwa vituo vya utunzaji wa watoto vilivyo katika taasisi za kidini, na ada ya makazi ya mali isiyohamishika. ”[5]

Hapa ni jinsi gani New York Times ilielezea mchakato wa kisiasa ambao ulisababisha sera ya Quayle juu ya chakula kilichotengenezwa na vinasaba.

Katika wiki na miezi iliyofuata, Ikulu ilitii, ikifanya kazi nyuma ya pazia kusaidia Monsanto - nguvu ndefu ya kisiasa na uhusiano wa kina huko Washington - kupata kanuni ambazo inataka.

Ilikuwa ni matokeo ambayo yatarudiwa, tena na tena, kupitia tawala tatu. Nini Monsanto ilitamani kutoka Washington, Monsanto - na, kwa kuongeza, tasnia ya teknolojia - ilipata. Ikiwa mkakati wa kampuni ulidai kanuni, sheria zilizopendelea na tasnia hiyo zilipitishwa. Na wakati kampuni hiyo ilipoamua ghafla kwamba inahitajika kutupa kanuni na kuharakisha vyakula vyake sokoni, Ikulu ilianzisha haraka sera ya ukarimu isiyo ya kawaida ya polisi wa kibinafsi.

Hata mikono ya muda mrefu ya Washington ilisema kwamba udhibiti wa tasnia hii changa ulijitokeza juu ya hatima yake ya udhibiti - kupitia Wakala wa Ulinzi wa Mazingira, Idara ya Kilimo na mwishowe Utawala wa Chakula na Dawa - ilikuwa ya kushangaza.[6]

James Maryanski, mratibu wa zamani wa bioteknolojia wa Kituo cha FDA cha Usalama wa Chakula na Lishe Inayotumiwa, alielezea ushiriki wa Ikulu: "Kimsingi, serikali ilikuwa imechukua uamuzi kwamba haitaunda sheria mpya… Ndio, ilikuwa uamuzi wa kisiasa. Ulikuwa uamuzi mpana sana ambao haukuhusu vyakula tu. Ilitumika kwa bidhaa zote za bioteknolojia. "[7]

Mnamo Mei 26, 1992, Makamu wa Rais Quayle mwenyewe alitangaza sera ya taifa letu juu ya vyakula na mazao yaliyoundwa na vinasaba kama mpango wa kuondoa sheria.

"Mageuzi tunayotangaza leo yataharakisha na kurahisisha mchakato wa kuleta bidhaa bora za kilimo, zilizotengenezwa kupitia kibayoteki, kwa watumiaji, wasindikaji wa chakula na wakulima," Bwana Quayle alisema. "Tutahakikisha bidhaa za kibayoteki zitapata uangalizi sawa na bidhaa zingine, badala ya kuzuiliwa na kanuni zisizo za lazima."[8]

Quayle alisema kuwa Merika "ilikuwa kiongozi wa ulimwengu katika teknolojia ya bioteknolojia" na kwamba serikali ilitaka "kuiweka hivyo."[9]

Kwa kweli, sera ya Quayle ilikuwa legelege kama ilivyokusudiwa. Hakuna sheria au kanuni za usalama wa chakula zilizopendekezwa au kutangazwa. FDA ilitoa tu "mwongozo" ambao huanzisha mchakato wa "mashauriano" ya hiari juu ya usalama. Sera ya Quayle haikuhitaji upimaji wa lazima wa soko la mapema au baada ya soko la chakula cha uhandisi. Kwa asili, tasnia ya kilimo ilipata kile inachotaka: kuonekana kwa kanuni, bila uhalisi wake. Nakala katika Nature alielezea "Kampuni za bioteknolojia zilitaka wasanifu wa serikali kusaidia kuwashawishi watumiaji kwamba bidhaa zao zilikuwa salama, lakini pia walitaka vizingiti vya udhibiti kuwekwa chini iwezekanavyo."[10]

Henry Miller, mkurugenzi mwanzilishi wa Ofisi ya Bioteknolojia ya FDA, alielezea matokeo wazi kabisa: "Katika eneo hili [udhibiti wa GMOs], mashirika ya serikali ya Merika yamefanya haswa yale biashara kubwa ya kilimo imewauliza wafanye na kuwaambia wafanye. ”[11]

Chini ya sera ya Quayle, kampuni za kilimo hazikuhitajika hata kuarifu FDA ya chakula au bidhaa mpya iliyobuniwa. Sharti hilo dogo liliongezwa mnamo 2001.[12]

Na kwa hivyo haishangazi kwamba sera ya Quayle iliandaliwa chini ya usimamizi wa naibu kamishna wa FDA wa sera, Michael Taylor, makamu wa zamani wa rais kwa sera ya umma huko Monsanto,[13] ambaye pia alikuwa amewakilisha Monsanto kama mshirika wa kampuni ya sheria King & Spalding.[14]

Maelezo ya chini

[1] "Dan Quayle, Kituo cha Kudhibiti". BiasharaWeek, Novemba 3, 1991.

[2] Nathaniel Johnson, "Ngoma ya Usalama ya GM: Je! Sheria na Nini Halisi". Grist, Julai 10, 2013.

[3] Marie-Monique Robin, Ulimwengu Kulingana na Monsanto: Uchafuzi wa mazingira, Rushwa, na Udhibiti wa Ugavi wa Chakula Ulimwenguni. (New York: New Press, 2010), p. 144.

[4] Bob Woodward na David S. Broder, "Quayle's Quest: Kanuni za Kukomesha, Usiache 'Hakuna alama za vidole." Washington Post, Januari 9, 1992.

[5] Bob Woodward na David S. Broder, "Quayle's Quest: Kanuni za Kukomesha, Usiache 'Hakuna alama za vidole." Washington Post, Januari 9, 1992.

[6] Kurt Eichenwald, Gina Kolata na Melody Petersen, "Chakula cha Bayoteknolojia: Kutoka kwa Maabara kwenda kwa Debacle". New York Times, Januari 25, 2001.

[7] Marie-Monique Robin, Ulimwengu Kulingana na Monsanto: Uchafuzi wa mazingira, Rushwa, na Udhibiti wa Ugavi wa Chakula Ulimwenguni. (New York: New Press, 2010), p. 146.

[8] Kurt Eichenwald, Gina Kolata na Melody Petersen, "Chakula cha Bayoteknolojia: Kutoka kwa Maabara kwenda kwa Debacle". New York Times, Januari 25, 2001.

[9] Marian Burros, "Nyaraka Zinaonyesha Viongozi Kutokukubaliana na Chakula Kilichobadilishwa". New York Times, Desemba 1, 1999.

[10] Erik Millstone, Eric Brunner na Sue Mayer, "Zaidi ya Usawa Mkubwa. '" Nature 401, 525-526, Oktoba 7, 1999. doi: 10.1038 / 44006.

[11] Kurt Eichenwald, Gina Kolata na Melody Petersen, "Chakula cha Bayoteknolojia: Kutoka kwa Maabara kwenda kwa Debacle". New York Times, Januari 25, 2001. Henry Miller sio tu mdhibiti wa zamani wa kutoa maoni kama hayo. Kwa mfano, Katibu wa zamani wa Kilimo Dan Glickman alitoa maoni kwamba "Watawala hata walijiona kama washangiliaji wa teknolojia ya teknolojia…" Stephanie Simon,Mbegu za soya za mimea ya kibayoteki ya Mapinduzi ya Hatari". Los Angeles Times, Julai 1, 2001.

[12] TazamaArifa ya Premarket Kuhusu Vyakula vya Uhandisi. ” Utawala wa Chakula na Dawa za Merika. Januari 18, 2001, 66 FR 4706.

[13] Taylor kwa sasa anahudumu kama FDA Naibu Kamishna wa Chakula na Dawa ya Mifugo.

[14] Judy Sarasohn, "Monsanto Kupoteza VIP." Washington Post, Desemba 23, 1999.

Jisajili kwenye jarida letu. Pata sasisho za kila wiki katika kikasha chako.