米国の疾病対策センター内で見られるコカ・コーラの関係

印刷物 メールアドレス シェアする ツイートする

XNUMX月に、疾病予防管理センター内の高官であるバーバラボーマン博士は、 突然代理店を出発しました、情報が明らかになってからXNUMX日後、彼女は砂糖と飲料の政策問題について世界の保健当局に影響を与えようとしている主要なコカ・コーラの支持者と定期的に連絡を取り、指導を行っていたことを示しています。

現在、より多くのメールが、別のベテランCDC役員が世界のソフトドリンクの巨人と同様に密接な関係を持っていることを示唆しています。 マイケルプラット、 CDCの国立慢性疾患予防および健康増進センターのグローバルヘルスシニアアドバイザーは、コカコーラが資金提供する研究を促進し、支援してきた歴史があります。 プラットはまた、コカ・コーラが設立した国際ライフサイエンスインスティテュート(ILSI)と呼ばれる非営利の企業利益団体とも密接に協力しています。

プラットは彼の仕事についての質問には答えませんでした。 エモリー大学教授、 受けたアトランタの私立大学 何百万ドル コカ・コーラ財団から $ 100百万以上 有名なコカコーラのリーダーロバートWウッドラフとウッドラフの兄弟ジョージから。 確かに、エモリーに対するコカコーラの財政支援は非常に強力で、大学は そのウェブサイト上の状態 「キャンパス内で他のソーダブランドを飲むことは、非公式に学校の精神に欠けていると考えられています。」

CDCのスポークスパーソン、キャシー・ハーベンは、プラットはエモリー大学への「一時的な任務」にあったが、エモリーでの彼の仕事は「完了し、彼は現在CDCのスタッフに戻っている」と述べた。 しかし、エモリー大学のWebサイトでは、現在プラットが教授として割り当てられていることが示されています。

いずれにせよ、消費者擁護団体であるUS Right to Knowの調査によると、プラットはCDCの高官であり、コカコーラと密接な関係にあります。 また、CDCの使命は公衆衛生を守ることであるため、栄養アリーナの専門家は、製品の健康リスクを軽視した実績を持つ企業の利益と協力することは問題があると述べています。

「これらの調整は、業界に優しいスピンに正当性を提供するのに役立つため、気になるものです」と栄養士であり、Proteity Integrityの栄養士の創設者であるAndy Bellatti氏は述べています。

コカ・コーラが推進している重要なメッセージのXNUMXつは 「エネルギーバランス。」砂糖を多く含む食品や飲料の消費は、肥満や他の健康上の問題のせいではありません。 理論的には、運動不足が主な原因であるとしています。 「世界中で太りすぎや肥満への関心が高まっています。多くの要因が関係していますが、ほとんどの場合、根本的な原因は消費カロリーと消費カロリーの不均衡です。」 コカコーラは、そのウェブサイトで述べています。

「ソーダ産業は、よく文書化されている砂糖入り飲料の健康への悪影響から離れて、身体活動に会話をそらすことに熱心です」とBellattiは言いました。

このメッセージは、世界の主要な保健当局が砂糖の多い食品や飲料の消費の取り締まりを促す時期に来ており、一部の都市では、消費を阻止するためにソーダに追加の税を導入しています。 Coca-Colaは、研究や学術的なプレゼンテーションで会社を支援する科学者や組織に資金を提供することで、部分的に反撃しています。

プラットの業界での取り組みは、そのメッセージの取り組みに当てはまるようです。 昨年彼は共同執筆しました ラテンアメリカの健康と栄養の研究ラテンアメリカ諸国の個人の食事を調査し、「エネルギーの不均衡、肥満、および関連する慢性疾患の間に存在する複雑な関係」を研究するためのデータベースを確立するために、コカ・コーラとILSIによって部分的に資金提供された関連論文…プラットも行動していますとして ILSI North Americaの科学的「アドバイザー」 「エネルギーバランスとアクティブなライフスタイル」に関するILSI委員会のメンバー。 そして彼はのメンバーです ILSI Research Foundation理事会。 彼はまた、顧問を務めた 小児肥満の国際的な研究 コカ・コーラからの資金提供。

ILSIの北米支社は、コカコーラ、ペプシコ社、ドクターペッパースナップルグループ、その他1978名以上の食品業界関係者を含み、「ミッションの品質と栄養に関する科学の理解と応用」食料供給の安全。」 しかし、一部の独立した科学者や食品業界の活動家は、ILSIを食品業界の利益を促進することを目的としたフロントグループと見なしています。 XNUMX年にコカコーラの科学的および規制関連のリーダーであるアレックスマラスピナによって設立されました。ILSIは、世界保健機関と長い間、関係があり、かつてはその食糧農業機関(FAO)およびWHOの国際機関と密接に協力してきました。がん研究および化学物質安全に関する国際プログラム。

だけど コンサルタントによるWHOへの報告 ILSIが科学者、お金、研究にWHOとFAOを浸透させて、業界の製品と戦略を支持していることがわかりました。 ILSIも非難されました WHOのたばこ規制の取り組みを弱体化させる試み タバコ産業を代表して。

2012年XNUMX月XNUMX日のメール交換 情報の自由の要求を通じて得られたものは、プラットが、当時コカコーラの最高科学規制責任者であったローナアップルバウムと、その国の国立公衆衛生研究所からメキシコでの研究に協力することの難しさについて話し合っている教授の輪の一部であることを示しています。 ルイジアナ州立大学のペニントン生物医学研究センターの運動科学教授であるピーター・カッツマルジクがグループに送った電子メールによると、研究所は「研究を後援した人のためにボールをプレーする」ことはしなかった。 Appelbaumは研究の完全性を擁護し、状況に怒りを表明し、次のように書いています。 –破損していますか? 彼らが公共財を推進しているという事実にもかかわらず?」 電子メールの交換で、プラットは「特にこれらの問題が引き続き発生する場合」を支援することを申し出ました。

メールは、ILSIの社長を務めたApplebaumとのプラットのコミュニケーションが、「エクササイズは医学である」という仕事の議論を含め、少なくとも2014年まで続いたことを示しています。 2007年に開始されたイニシアチブ コカ・コーラとそのために プラットは諮問委員会のメンバーを務めています。

Applebaumは2015年に会社を去りました。 グローバルエネルギーバランスネットワーク 彼女が確立するのを手伝ったことは、それがコカ・コーラのプロパガンダグループに過ぎないとの主張の中で公の監視下に置かれました。 コカコーラは、コロラド大学への1.5万ドルの助成金を含め、グループの設立におよそ1万ドルを注ぎました。 しかし、コカ・コーラの組織との関係が公表された後 ニューヨークタイムズの記事で、 そして、数人の科学者と公衆衛生当局が「科学的なナンセンスを売り込む」ネットワークを非難した後、大学はコカコーラにお金を返しました。 ネットワーク 2015年後半に解散 電子メールが出た後、砂糖を含む飲み物の科学的研究に影響を与えるためにネットワークを使用するコカコーラの詳細な取り組みが明らかになりました。

コカ・コーラは、近年、特に糖度の高い飲料の消費や、砂糖入り飲料と肥満やその他の疾患との関連に関する懸念に対抗する取り組みに熱心です。 ニューヨークタイムズ紙は昨年、コークの最高経営責任者であるムータールケントが、同社が ほぼ$ 120万ドル 2010年以降、肥満の蔓延を抑えることに関与する主要な医療およびコミュニティグループとのパートナーシップに、学術的健康研究の費用を支払う。

ニューヨーク大学の栄養学、食品研究、公衆衛生学の教授であり、「ソーダポリティクス」の著者でもあるマリオンネスレ氏は、CDCの担当者が業界と緊密に連携すると、CDCが考慮すべき利益相反リスクが生じると述べた。

「公衆衛生機関の職員は、健康への影響に関係なく、食品を販売することを仕事とする企業と専門的な関係がある場合、求婚、捕獲、または利益相反のリスクを冒します」とネスレ氏は述べた。

プラットのコカコーラおよびILSIとの関係は、ボーマンで見られたものと似ています。 CDCの心臓病および脳卒中予防部門を指揮したボウマンは、キャリアの早い段階でコカコーラの上級栄養士として働き、その後CDCで「現在の知識を栄養学に」という本を共同執筆しました。国際生命科学研究所の出版物。「BowmanとMalaspinaの間のメールは、ILSIおよび飲料業界の関心に関する継続的なコミュニケーションを示していました。

ボウマンの在職中、2013年XNUMX月、ILSIと他の主催者はボウマンとCDCを招待し、 プロジェクトに参加する ILSIは、米国農務省と協力して「ブランド食品データベース」を開発しました。 招待状によると、ボーマンの旅費はILSIが負担する。 ボーマンは参加に同意し、CDCはデータベースプロジェクトをサポートするために少なくとも25,000ドルを提供しました。 プロジェクトの15名のメンバーによる運営委員会は、ILSIの代表XNUMX名を招いたと文書は示しています。

ボーマン氏とプラット氏はどちらも、国立慢性疾患予防および健康増進センターのセンター長であるウルスラバウアーの指揮の下で働きました。 バウマンがボウマンとILSIおよびコカコーラとの関係について公開した電子メールを知った後、バウアーは関係を擁護した 彼女の従業員へのメールで 「バーバラ、または私たちのいずれかが、私たちの仕事の分野に同様の関心を持っている他の人と連絡を取ることは珍しいことではありません…」

それでも、 ボーマンは発表した メールが公開されてからXNUMX日後のCDCからの予期しない退職。 CDCは当初、彼女が代理店を去ったことを否定しましたが、ハーベンは今週、ボーマンの退職への移行を「処理する」のに時間がかかっただけだと述べました。

この関係は、公務員が公共の利益と対立する可能性のある業界の利益と協力する場合、どれほど近すぎるかについての根本的な問題を提起します。

オタワ大学の家庭医学の助教授であり、肥満医療研究所の創設者であるヨニ・フリードホフ医学博士は、公衆衛生当局者が企業のプレーヤーと近づきすぎるのは危険であると語った。

「食品業界および公衆衛生との利益相反の固有のリスクを認識するまでは、これらの紛争が、製品が負担に寄与する業界に友好的な方法で推奨事項やプログラムの性質と強さに影響を与えることはほぼ確実です。病気のそれらの同じ推奨事項とプログラムが対処するためのものです」とFreedhoffは言いました。

(投稿が最初に登場 Huffington Postを )

TwitterでCarey Gillamをフォローしてください。