एक साल पहले थाईलैंड प्रतिबंध लगाने के लिए तैयार किया गया था व्यापक रूप से इस्तेमाल किए जाने वाले खरपतवार रासायनिक ग्लाइफोसेट की हत्या, सार्वजनिक स्वास्थ्य अधिवक्ताओं द्वारा की गई एक चाल की वजह से साक्ष्य के कारण रासायनिक कैंसर का कारण बनता है, साथ ही लोगों और पर्यावरण को अन्य नुकसान पहुंचाता है।
लेकिन अमेरिकी अधिकारियों के भारी दबाव में, थाईलैंड की सरकार ने पिछले नवंबर में ग्लाइफोसेट पर नियोजित प्रतिबंध को उलट दिया और इस तथ्य के बावजूद कि दो अन्य कृषि कीटनाशकों पर प्रतिबंध लगाने में देरी की, देश की राष्ट्रीय खतरनाक पदार्थ समिति ने कहा कि उपभोक्ताओं की सुरक्षा के लिए प्रतिबंध आवश्यक था।
विशेष रूप से ग्लाइफोसेट पर प्रतिबंध, सोयाबीन, गेहूं और अन्य कृषि जिंसों के थाई आयात को "गंभीर रूप से प्रभावित करेगा", अमेरिकी कृषि विभाग टेड मैकिनी ने थाईलैंड के प्रधानमंत्री प्रथुथ चान-ओचा को उलट-पुलट करने की चेतावनी दी। आयात प्रभावित हो सकता है क्योंकि उन वस्तुओं, और कई अन्य, आमतौर पर ग्लाइफोसेट के अवशेषों से भरे होते हैं।
अभी, नए प्रकट ईमेल सरकारी अधिकारियों और मोनसेंटो माता-पिता बायर एजी के बीच पता चलता है कि मैककिनी के कार्यों और अन्य अमेरिकी सरकार के अधिकारियों ने थाईलैंड को ग्लिफ़ोसैट पर प्रतिबंध लगाने के लिए मना लिया, बड़े पैमाने पर स्क्रिप्ट और बायर द्वारा धकेल दिया गया था।
यह ईमेल सेंटर फॉर बायोलॉजिकल डायवर्सिटी, एक गैर-लाभकारी संरक्षण संगठन द्वारा सूचना की स्वतंत्रता अनुरोध के माध्यम से प्राप्त किया गया था। समूह ने मुकदमा दायर किया अमेरिकी कृषि विभाग (यूएसडीए) और अमेरिकी वाणिज्य विभाग ने बुधवार को ग्लाइफोसेट मुद्दे पर थाईलैंड पर दबाव बनाने में व्यापार और कृषि के विभागों के कार्यों के बारे में अतिरिक्त सार्वजनिक रिकॉर्ड की मांग की। संगठन ने कहा कि ऐसे कई दस्तावेज हैं, जिन्हें सरकार ने बायर और अन्य कंपनियों के साथ संचार के संबंध में जारी करने से मना कर दिया है।
सेंटर फॉर बायोलॉजिकल डाइवर्सिटी के एक वरिष्ठ वैज्ञानिक नाथन डोनले ने कहा, "यह काफी बुरा है कि इस प्रशासन ने बेयर के सेल्फ-सर्विंग के सिद्धांत का समर्थन करने के लिए स्वतंत्र विज्ञान की अनदेखी की है।" "लेकिन फिर दूसरे देशों पर दबाव डालने के लिए बेयर के एजेंट के रूप में कार्य करना उस स्थिति को अपमानजनक है।"
ग्लाइफोसेट है सक्रिय संघटक राउंडअप हर्बिसाइड्स और अन्य ब्रांडों में मोनसेंटो द्वारा विकसित किया गया है, जो वार्षिक बिक्री में अरबों डॉलर के मूल्य के हैं। बेयर ने 2018 में मोनसेंटो को खरीदा और वैज्ञानिक अनुसंधान के बारे में बढ़ते वैश्विक चिंताओं को दबाने के लिए तब से संघर्ष कर रहा है, जिसमें दिखाया गया है कि ग्लाइफोसेट हर्बिसाइड्स गैर-हॉजकिन लिंफोमा नामक रक्त कैंसर का कारण बन सकता है। कंपनी भी है मुकदमों से लड़ना 100,000 से अधिक वादी शामिल हैं जो दावा करते हैं कि गैर-हॉजकिन लिंफोमा के उनके विकास को राउंडअप और अन्य मोनसेंटो ग्लाइफोसेट-आधारित हर्बिसाइड्स के संपर्क के कारण हुआ था।
ग्लाइफोसेट खरपतवार हत्यारे दुनिया में सबसे व्यापक रूप से उपयोग की जाने वाली जड़ी-बूटी हैं, बड़े हिस्से में क्योंकि मोनसेंटो ने आनुवांशिक रूप से इंजीनियर फसलें विकसित की हैं जो सीधे रासायनिक के साथ छिड़का जा रहा है। यद्यपि खेतों को खरपतवारों से मुक्त रखने में किसानों के लिए उपयोगी है, लेकिन बढ़ती फसलों के शीर्ष पर हर्बिसाइड का छिड़काव करने का अभ्यास कच्चे अनाज और तैयार खाद्य पदार्थों दोनों में कीटनाशक के विभिन्न स्तरों को छोड़ देता है। मोनसेंटो और यूएस रेगुलेटर्स भोजन में कीटनाशक का स्तर बनाए रखते हैं और पशुओं के लिए चारा मनुष्यों या पशुओं के लिए हानिकारक नहीं है, लेकिन कई वैज्ञानिक असहमत हैं और कहते हैं कि ट्रेस मात्रा भी खतरनाक हो सकती है।
विभिन्न देशों ने खाद्य और कच्चे वस्तुओं में खरपतवार नाशक की सुरक्षित मात्रा निर्धारित करने के लिए अलग-अलग कानूनी स्तर निर्धारित किए हैं। उन "अधिकतम अवशेष स्तरों" को एमआरएल के रूप में संदर्भित किया जाता है। अमेरिका अन्य देशों की तुलना में भोजन में ग्लाइफोसेट के उच्चतम एमआरएल की अनुमति देता है।
अगर थाईलैंड ने ग्लाइफोसेट पर प्रतिबंध लगा दिया, तो भोजन की संभावना में ग्लाइफोसेट का स्तर शून्य होगा, बायर ने अमेरिकी अधिकारियों को चेतावनी दी।
उच्च-स्तरीय सहायता
ईमेल से पता चलता है कि सितंबर 2019 में और फिर से अक्टूबर 2019 की शुरुआत में, बायर अंतर्राष्ट्रीय सरकारी मामलों और व्यापार के वरिष्ठ निदेशक जेम्स ट्रैविस ने यूएसडीए और संयुक्त राज्य अमेरिका के कार्यालय से कई उच्च-स्तरीय अधिकारियों से ग्लाइफोसेट प्रतिबंध को उलटने में सहायता मांगी। व्यापार प्रतिनिधि (USTR)।
उन बायर से सहायता मांगी गई थी, जो ज़ुलियेटा विलब्रांड थे, जो उस समय अमेरिकी कृषि विभाग में व्यापार और विदेशी कृषि मामलों के कर्मचारियों के प्रमुख थे। थाईलैंड के ग्लाइफोसेट पर प्रतिबंध को उलटने के फैसले के बाद, विलबरैंड को अंतर्राष्ट्रीय व्यापार मामलों पर सीधे बायर के लिए काम करने के लिए काम पर रखा गया था।
यह पूछे जाने पर कि क्या विलब्रांड से सहायता प्राप्त करते समय वह सरकारी अधिकारी थीं, ने उन्हें बायर में नौकरी दिलाने में मदद की, कंपनी ने कहा कि यह "नैतिक रूप से" सभी पृष्ठभूमि के लोगों को नौकरी देने का प्रयास करता है। "अनुमान है कि वह बेयर को लाने वाली अपार प्रतिभा के अलावा किसी अन्य कारण से काम पर रखा गया था।
18 मार्च, 2019 को विलब्रांड के एक ईमेल में, ट्रैविस ने अपने बायर को बताया कि ग्लाइफोसेट प्रतिबंध पर अमेरिकी सरकार की सगाई के लिए "वास्तविक मूल्य" था, और उन्होंने कहा कि बायर प्रतिबंध का विरोध करने के लिए अन्य समूहों को भी संगठित कर रहा था।
"हमारे अंत में, हम किसान समूहों, वृक्षारोपण और व्यापार भागीदारों को शिक्षित कर रहे हैं ताकि वे भी चिंताओं और एक कठोर, विज्ञान आधारित प्रक्रिया की आवश्यकता को स्पष्ट कर सकें," ट्रैविस ने विलब्रैंड को लिखा। विलब्रांड ने तब मैककनी को यूएसडीए के व्यापार और विदेशी कृषि मामलों के अवर सचिव के ईमेल को अग्रेषित किया।
8 अक्टूबर, 2019 को, विषय पंक्ति के साथ ईमेल स्ट्रिंग "थाईलैंड प्रतिबंध का सारांश - विकास तेजी से आगे बढ़ रहा है", ट्रैविस ने मार्टा प्राडो, दक्षिण पूर्व एशिया और प्रशांत के लिए उप सहायक अमेरिकी व्यापार प्रतिनिधि, विलब्रांड और अन्य को कॉपी करने के लिए अद्यतन करने के लिए लिखा था। स्थिति पर उन्हें।
ट्रैविस ने लिखा है कि थाईलैंड 1 दिसंबर, 2019 तक "नाटकीय रूप से" त्वरित गति से ग्लाइफोसेट पर प्रतिबंध लगाने के लिए तैयार दिख रहा था। साथ ही ग्लाइफोसेट के साथ, देश भी प्रतिबंध लगाने की योजना बना रहा था chlorpyrifosएक रासायनिक कीटनाशक जो डॉव केमिकल द्वारा लोकप्रिय बनाया गया है, जो शिशुओं के दिमाग को नुकसान पहुंचाने के लिए जाना जाता है; तथा पराकाट, एक जड़ी बूटी वैज्ञानिकों का कहना है कि पार्किंसंस नामक तंत्रिका तंत्र की बीमारी का कारण बनता है।
ट्रैविस ने बताया कि एमआरएल मुद्दे के कारण अमेरिकी वस्तुओं की बिक्री के लिए एक ग्लाइफोसेट प्रतिबंध जोखिम पैदा करेगा और अन्य पृष्ठभूमि सामग्री प्रदान करेगा जो अधिकारी थाईलैंड के साथ संलग्न करने के लिए उपयोग कर सकते हैं।
ट्रैविस ने अमेरिकी अधिकारियों को लिखा है, "हाल के घटनाक्रमों के मद्देनजर, हम अधिक चिंतित हैं कि कुछ नीति निर्माता और कानून निर्माता प्रक्रिया को आगे बढ़ा रहे हैं और खेती के सभी हितधारकों से पूरी तरह से परामर्श नहीं करेंगे और न ही ग्लिफ़ोसैट पर प्रतिबंध लगाने के आर्थिक और पर्यावरणीय प्रभाव पर पूरी तरह से विचार करेंगे।"
ईमेल एक्सचेंज बताते हैं कि बायर और अमेरिकी अधिकारियों ने थाई अधिकारियों की संभावित व्यक्तिगत प्रेरणाओं पर चर्चा की और इस तरह की खुफिया जानकारी उपयोगी हो सकती है। "यह जानकर कि यूएसजी काउंटर तर्कों के साथ उसे क्या प्रेरित कर सकता है," एक अमेरिकी अधिकारी बायर को लिखा एक थाई नेता के बारे में।
ट्रैविस ने सुझाव दिया कि अमेरिकी अधिकारी वियतनाम के साथ बहुत जुड़ाव रखते हैं जब अप्रैल 2019 में वह देश चले गए ग्लाइफोसेट पर प्रतिबंध लगाने के लिए।
बायर की अपील के फौरन बाद मैकिनी ने थाईलैंड के प्रधानमंत्री को मामले के बारे में लिखा। में एक 17 अक्टूबर, 2019 पत्र मैकिनी, जो पहले के लिए काम किया डॉव एग्रोसाइंसेज, ने ग्लाइफोसेट सुरक्षा और पर्यावरण संरक्षण एजेंसी के दृढ़ संकल्प के बारे में एक व्यक्ति चर्चा के लिए थाइलैंड के अधिकारियों को वाशिंगटन आमंत्रित किया कि ग्लाइफोसेट "अधिकृत होने पर मानव स्वास्थ्य के लिए कोई सार्थक खतरा नहीं है।"
"प्रतिबंध लागू किया जाना चाहिए यह गंभीर रूप से सोयाबीन और गेहूं जैसे कृषि वस्तुओं के आयात को प्रभावित करेगा," मैकिनी ने लिखा। "मैं आपसे आग्रह करता हूं कि जब तक हम अमेरिका के तकनीकी विशेषज्ञों के लिए एक अवसर की व्यवस्था कर सकते हैं, तब तक आप ग्लाइफोसेट पर निर्णय लेने में देरी कर सकते हैं ताकि थाईलैंड की चिंताओं का समाधान किया जा सके।"
एक महीने से थोड़ा अधिक बाद, 27 नवंबर, थाईलैंड पर योजनाबद्ध ग्लाइफोसेट प्रतिबंध को उलट दिया। यह भी कहा कि यह कई महीनों के लिए पैराक्वाट और क्लोरपायरीफोस पर प्रतिबंध लगाने में देरी करेगा।
थाईलैंड ने इस साल के 1 जून को पैराक्वेट और क्लोरपायरीफोस के प्रतिबंधों को अंतिम रूप दिया। लेकिन ग्लाइफोसेट उपयोग में रहता है।
इस मुद्दे पर अमेरिकी अधिकारियों के साथ इसके जुड़ाव के बारे में पूछे जाने पर, बेयर ने निम्नलिखित बयान जारी किया:
"अत्यधिक विनियमित उद्योगों में काम करने वाली कई कंपनियों और संगठनों की तरह, हम जानकारी प्रदान करते हैं और विज्ञान-आधारित नीति निर्धारण और नियामक प्रक्रियाओं में योगदान करते हैं। सार्वजनिक क्षेत्र के सभी लोगों के साथ हमारी सगाई नियमित, पेशेवर और सभी कानूनों और विनियमों के अनुरूप है।
ग्लाइफोसेट पर प्रतिबंध लगाने का थाई अधिकारियों का उलट, दुनिया भर के नियामक निकायों द्वारा विज्ञान-आधारित निर्धारणों के अनुरूप है, जिसमें संयुक्त राज्य अमेरिका, यूरोप, जर्मनी, ऑस्ट्रेलिया, कोरिया, कनाडा, न्यूजीलैंड, जापान और कहीं और जो बार-बार यह निष्कर्ष निकाला है कि हमारे ग्लाइफोसेट-आधारित उत्पादों को निर्देशानुसार सुरक्षित रूप से उपयोग किया जा सकता है।
थाई किसानों ने दशकों से कसावा, मक्का, गन्ना, फल, तेल ताड़, और रबर सहित आवश्यक फसलों के उत्पादन के लिए सुरक्षित और सफलतापूर्वक ग्लाइफोसेट का उपयोग किया है। ग्लाइफोसेट ने किसानों को अपनी आजीविका में सुधार करने और सुरक्षित, सस्ती भोजन की सामुदायिक अपेक्षाओं को पूरा करने में मदद की है जो लगातार उत्पादित होती है। ”