ʻO ka hoʻolālā a Bayer no ka hoʻoponopono ʻana i nā hoʻopiʻi ʻōiwi Roundup i mua e kū kūʻē ʻia

Print enamel Share Tweet

Ua hana nā loio loio he lehulehu he US i kahi hui lōkahi e hakakā i $ 2 biliona hou noi hoʻonoho na ka ʻona Monsanto ʻo Bayer AG e manaʻo e hoʻopili i ka kuleana o ka ʻoihana e pili ana i nā koi ʻana ʻo Roundup herbicides ke kumu o kahi maʻi ʻaʻai i kapa ʻia ʻo non-Hodgkin lymphoma (NHL).

Hoʻonohonoho ʻia ka noho ʻana e uku i ka poʻe i hōʻike ʻia i nā huahana Roundup a i ʻole he NHL a i ʻole e hoʻomohala iā NHL i ka wā e hiki mai ana, akā ʻaʻole i hana i nā ʻanuʻu e faila i ka hoʻopiʻi.

ʻO ka hui liʻiliʻi o nā loio nāna i hoʻonohonoho i kēia papahana me Bayer, ʻōlelo lākou e "hoʻopakele i ke ola" a hāʻawi i nā pōmaikaʻi nui i ka poʻe e manaʻoʻiʻo ua ulu lākou i ka maʻi ʻaʻai mai ka hōʻike ʻana i nā huahana lāʻau make a ka hui.

Akā he nui nā loio e hōʻino nei i ka hoʻolālā e ʻōlelo inā ʻae ʻia e hoʻonoho ʻia kahi mea weliweli no nā ʻano hihia ʻē aʻe e pili ana i ka nui o nā poʻe i hōʻeha ʻia e nā huahana a i ʻole nā ​​hana o nā ʻoihana ikaika.

"ʻAʻole kēia ke ala a mākou e makemake ai e hele ka ʻōnaehana hoʻoponopono kīwila," i ʻōlelo ʻia e ka loio ʻo Gerald Singleton, ka mea i hui pū me nā ʻoihana loio ʻē aʻe he 60 e kūʻē i ka manaʻo o Bayer. "ʻAʻohe hiʻohiʻona i lalo kahi maikaʻi o kēia no nā mea hoʻopiʻi."

Ua waiho ʻia kahi hoʻolālā hoʻonohonoho Bayer me ka ʻAha ʻAha ʻAmelika no ka ʻĀkau ʻĀkau o Kaleponi ma Pepeluali 3, a pono e ʻae ʻia e ka luna kānāwai ʻAmelika ʻo Vince Chhabria i mea e maikaʻi ai. ʻO kahi hoʻolālā hoʻonohonoho mua i waiho ʻia i ka makahiki i hala hoʻowahāwahā ʻia e Chhabria a laila huki ʻia. Ke kiaʻi nei ka luna kānāwai i ka hoʻopiʻi multidistrict Roundup litigation e pili ana i nā kaukani hoʻopiʻi he nui mai ʻAmelika Hui Pū ʻIa.

Aia nā pane i ka hoʻolālā hoʻonā ma Malaki 3 a ua hoʻonoho ʻia kahi hoʻolohe e pili ana i kēia mea no Malaki 31.

ʻO kahi mea nui e hopohopo ai nā mea hoʻohana Roundup o kēia manawa e hoʻomohala i ka maʻi ʻaʻai a makemake e hoʻopiʻi i ka wā e hiki mai ana ma lalo o nā huaʻōlelo o ka noho ʻana o ka papa ke ʻole lākou e haʻalele i ka hoʻoponopono i loko o kahi manawa kikoʻī. ʻO kekahi o nā huaʻōlelo a lākou e hoʻokau ʻia ai e pāpā iā lākou mai ka ʻimi ʻana i nā uku hoʻopaʻi i nā wā e hiki mai ana.

ʻO kēlā mau ʻōlelo a me nā mea ʻē aʻe i kau ʻia he kūpono ʻole ia i nā limahana mahiʻai a me nā poʻe ʻē aʻe e manaʻo ʻia e ulu i ka maʻi ʻaʻai i ka wā e hiki mai ana mai ka hōʻike ʻana i nā huahana lāʻau make a ka hui, e like me kā Singleton. Hoʻomaikaʻi kēia papa hana iā Bayer a hāʻawi i "kālā koko" i nā loio ʻehā i hana pū me Bayer e hoʻolālā i ka hoʻolālā, i ʻōlelo ʻo ia.

ʻO kēlā mau ʻoihana e hana pū nei me Bayer e hoʻolālā a lawelawe i ka hoʻolālā e loaʻa iā lākou i kahi $ 170 miliona i manaʻo ʻia inā holo pono ka hoʻolālā.

ʻO Elizabeth Cabraser, kekahi o nā loio nāna i hana i ka hoʻoponopono hou i hāpai ʻia, ua ʻōlelo ʻo ia ka hoʻopiʻi ʻana ʻaʻole ia he wehewehe kūpono no ka hoʻoponopono ʻana. I ka ʻoiaʻiʻo, ua ʻōlelo ʻo ia, "hāʻawi ka hoʻolālā" i ka hoʻolaha nui a me ka makemake nui e pono ai, ke aʻo ʻana, ke kōkua ʻana i ke olakino, a me nā pōmaikaʻi uku "no ka poʻe i ʻike ʻia i nā herbicides Roundup o Monsanto akā ʻaʻole i hoʻomohala i ka lymphoma non-Hodgkin (NHL).

"Ke ʻimi nei mākou i ka ʻae o kēia noho ʻana no ka mea e mālama ia i nā ola a hoʻonui i ka maikaʻi o ke ola ma o ka ʻike mua ʻana, kōkua i ka poʻe… e hoʻomaopopo iā lākou a e hoʻāla i ka ʻike ākea e pili ana i ka loulou ma waena o Roundup a me NHL ..." i ʻōlelo ʻo ia.

ʻAʻole pane kahi haʻi ʻōlelo no Bayer i kahi noi no ka ʻōlelo.

Ka hoʻoponopono hou i hāpai ʻia kuhikuhi ʻia i nā hihia o ka wā e hiki mai ana a ua kaʻawale ia mai ka $ 11 biliona a Bayer i hoʻokumu ai e hoʻoponopono i nā hoʻopiʻi ʻana o ka maʻi ʻaʻai US Roundup. ʻO ka poʻe i hoʻopilikia ʻia e ka palapala hoʻonohonoho papa he poʻe wale nō lākou i hōʻike ʻia iā Roundup akā ʻaʻole lākou i ka hoʻopiʻi ʻana a ʻaʻohe o lākou ala i kekahi hihia.

Ke hakakā nei ʻo Bayer e noʻonoʻo pehea e hoʻopau ai i ka hoʻopiʻi ʻana i ka maʻi ʻaʻai Roundup mai ke kūʻai ʻana iā Monsanto i ka makahiki 2018. Ua lilo ka hui i nā hoʻokolokolo ʻekolu i mālama ʻia a hiki i kēia lā a ua nalo ke kaʻina o nā hoʻopiʻi i ʻimi e hoʻokahuli i nā nalo o ka hoʻokolokolo.

ʻO nā Kiure i kēlā me kēia hoʻokolokolo ʻaʻole i loaʻa wale iā Monsanto nā ʻōpala lāʻau glyphosate kumu i ka maʻi ʻaʻai akā i lilo ʻo Monsanto i mau makahiki he nui e hūnā ana i nā pilikia.

ʻOiai ua ʻōlelo ʻia e ka hoʻokolokolo i manaʻo ʻia "e kamaʻilio i nā manaʻo ʻehā a ka ʻAha i hāpai ai e pili ana i ka noho mua ʻana i haʻalele ʻia," ʻo Singleton a me nā loio ʻē aʻe i pili i ka kūʻē kūʻē ua like ka hewa o ka noi hou me ka mua.

Ma waho aʻe o nā hopohopo no ke kuleana ʻole o nā lālā o ka papa e ʻimi i nā koi no ka uku hoʻopaʻi, hoʻopaʻi pū nā mea kūʻē i ka wā ʻehā "kū" i kaohi ʻana i ka hoʻopiʻi ʻana i nā hoʻopiʻi hou. ʻ saylelo pū nā mea hoʻohalahala ʻaʻole lawa ka hoʻolālā no ka hoʻomaopopo ʻana i ka poʻe i ka hoʻonohonoho papa. He 150 mau lā o ka poʻe ma hope o ka hoʻolaha e "hōʻalo" i ka papa. Inā ʻaʻole lākou e haʻalele, aia wale lākou i ka papa.

Kūʻē pū kekahi nā loiloi i ka hoʻokumu ʻia ʻana o kahi ʻepekema e hana ma ke ʻano he "alakaʻi alakaʻi" no ka "hoʻolōʻihi ʻia o nā koho uku i ka wā e hiki mai ana" a e hāʻawi i nā hōʻike e pili ana i ka carcinogenicity - a i ʻole - o nā lāʻau lāʻau Bayer. Hāʻawi ʻia i ka mōʻaukala i kākau ʻia ʻo Monsanto e pili ana i ka hoʻohana ʻana i nā ʻike ʻepekema, e manaʻo ʻia ka ʻaha panel ʻepekema, wahi a Singleton.

E holo ana ka wā hoʻonohonoho mua no ʻehā mau makahiki a hiki ke hoʻolōʻihi ʻia ma hope o kēlā wā. Inā koho ʻo Bayer ʻaʻole e hoʻomau i ke kālā uku ma hope o ka manawa o ka noho mua ʻana, e uku ia i $ 200 miliona hou aʻe ma ke ʻano he "uku hope" i loko o ka waihona uku pānaʻi.

"Uku pānaʻi nui" hāʻawi

ʻO nā keʻena loio i hoʻolālā i ka ʻaelike me Bayer i ʻōlelo ʻia i kā lākou faila ʻana i ka ʻaha i kūkulu ʻia ka noho ʻana e hāʻawi i nā mea hoʻopiʻi e hiki mai ana me "nā mea e lawelawe nui i ko lākou mau pono," me kahi koho no ka "uku nui" inā hoʻomohala lākou i ka lymphoma non-Hodgkin. .

Kāhea ke kumumanaʻo i ka hoʻokumu ʻana i kahi waihona uku e loaʻa ai nā makana ma waena o $ 10,000 a $ 200,000 no kēlā me kēia lālā o ka papa. "Loaʻa nā makana uku wikiwiki" o $ 5,000 ma kahi wikiwiki, e koi wale ana i kahi hōʻike a me ka ʻike.

Ua hōʻike mua kēlā poʻe i nā huahana Roundup ma ka liʻiliʻi he 12 mau mahina ma mua o ko lākou hōʻoia e kūpono no nā makana. ʻO nā makana ʻoi aku ma mua o $ 200,000 i hiki ke hana ʻia no "nā hanana kūpilikiʻi." ʻO kēlā mau lālā papa i mākaukau e ʻike ʻia me ka NHL ma mua o Ianuali 1, 2015, ʻaʻole i loaʻa nā makana ma mua o $ 10,000, e like me ka hoʻolālā. 

Hāʻawi ka hoʻonā i nā ʻōlelo aʻoaʻo kūʻē manuahi a hāʻawi ʻia ”kākoʻo e kōkua i nā lālā o ka papa i ka hoʻokele, hoʻopaʻa inoa ʻana, a me ka noi ʻana no nā pono Settlement.”

Hoʻohui ʻia, ʻōlelo ʻia ua noi nei e hoʻopukapuka ka hoʻoponopono ʻana i ka noiʻi olakino a me ka ʻepekema i ka ʻike a me ka mālama ʻana iā NHL.

ʻO ka mea nui, ʻōlelo ʻia ka hoʻolālā ʻaʻohe mea e lilo i kā lākou kuleana e hoʻopiʻi inā ʻaʻole lākou e koho e ʻae i ka uku mai ka waihona uku, a ʻaʻohe mea e pono e koho i kēlā koho a hiki i ka ʻike ʻia o kēlā lālā o kēlā me kēia papa me ka NHL. ʻAʻole hiki iā lākou ke ʻimi i nā uku hoʻopaʻi akā hiki ke ʻimi i kahi uku ʻē aʻe.

"ʻO nā lālā o ka papa i ʻole e waiho i kahi hoʻopiʻi a ʻae i kēlā me kēia uku e hoʻomau i kā lākou kuleana e hoʻopiʻi iā Monsanto no ka uku uku ma luna o nā loina pili kānāwai. , a me ka ʻaihue ʻana i nā pale o nā mea kūʻai aku a i ʻole nā ​​hana kūpono ʻole a hoʻopunipuni paha a i ʻole nā ​​kānāwai i hana ʻia, "i ʻōlelo ʻia e ka hoʻolālā.

I mea e makaʻala ai i ka poʻe i ka hoʻonohonoho ʻana i ka papa, e leka uila ʻia nā leka uila / leka uila ʻia i nā māla 266,000, nā ʻoihana a me nā hui a me nā hui aupuni kahi e hiki ai ke hoʻohana i nā lāʻau make a me ka poʻe 41,000 i loaʻa ʻole ka limfoma Hodgkin a noi e loaʻa ka ʻike. e pili ana i ko lākou maʻi. Hoʻouna ʻia nā leka uila i nā hale kūʻai 2,700 e noi ana iā lākou e kau i nā leka hoʻomaopopo no ka hoʻoponopono ʻana o ka papa.

Ma ke ʻano he ʻāpana o ka hoʻonā i manaʻo ʻia, ua ʻōlelo ʻo Bayer e ʻae ʻo ia i ka ʻae mai ka Environmental Protection Agency (EPA) e hoʻohui i ka ʻike e pili ana i nā lepili o kāna huahana glyphosate e like me Roundup e hāʻawi ai i nā loulou i ke komo ʻana i nā noiʻi ʻepekema a me nā ʻike ʻē aʻe e pili ana i ka glyphosate. palekana. Akā ʻōlelo nā loiloi he lawa ʻole ka hāʻawi ʻana i nā loulou pūnaewele a pono ʻo Bayer e kau pololei i ka ʻōlelo maʻi no ka maʻi ʻaʻai ma nā huahana lū o ka nāhelehele.

Hoʻoweliweli ka papa hana papa i manaʻo ʻia e hoʻoweliweli i ka "mau haneli a i ʻole miliona paha" o ka poʻe i ʻike ʻia e Roundup a "hāpai aʻe i nā nīnau" kū hoʻokahi a hohonu "ma lalo o ke Kumukānāwai o US, e like me he kahua hoʻokō i ke kūʻē ʻana i ka papahana Bayer i hana ʻia e ka loio hoʻopiʻi ʻo Elizabeth Graham.

Ua haʻi ʻo Graham i ka ʻaha inā ʻae ʻia ka hoʻolālā hiki ke loaʻa iā ia kahi "hopena koʻikoʻi ʻaʻole wale ma kēia hoʻopiʻi ʻana, akā i ka wā e hiki mai ana o ka hoʻopiʻi nui."

Nā mahiʻai ʻeleʻele

 Kaupaona ʻia e ka National Black Farmers Association (NBFA) ka pilikia ma ka Pōʻakolu, e waiho ana kahi waiho lōʻihi me ka ʻaha Chhabria e hōʻike ana i kahi "mahele nui" o kāna ʻoi aku ma mua o 100,000 mau lālā "i hōʻike ʻia a ʻeha ʻia paha e Roundup, a me kāna glyphosate hana pono."

ʻO ka hapa nui o nā mahiʻai ua hoʻomohala mua ʻole i ka lymphoma non-Hodgkin a lākou e hoʻopiʻi ai no ka hoʻohana ʻana iā Roundup, a me "kahi ʻoi aku ka nui o ka makaʻu e hoʻomohala koke lākou i nā hōʻailona," i hōʻike ʻia e ka NBFA filing states.

Makemake ka NBFA e ʻike i nā huahana Roundup i lawe ʻia mai ke kālepa aku a i ʻole nā ​​hoʻololi ʻē aʻe i hana ʻia e pale aku i nā mahiʻai, nā mokuʻāina.

ʻO nā hopohopo o ka NBFA pono e kamaʻilio ʻia e ka ʻaha, ʻoiai ʻo Bayer e nānā nei e "hoʻonā i kahi hana papa me kahi hui o nā loio e manaʻo nei e pani i nā pono o nā mahiʻai i hiki mai i ka Roundup akā e hoʻomohala ʻia nā maʻi ʻaʻai nāna e hoʻokumu. "

Nā hoʻopiʻi ma Australia

Ke hana nei ʻo Bayer e hoʻopau i ka hoʻopiʻi Roundup ma United States, ke hana pū nei ka ʻoihana me nā koi like e nā mahiʻai a me nā mea ʻē aʻe ma Australia. Ke hoʻomaka nei kahi hana papa e kūʻē iā Monsanto, a ʻo ka mea hoʻopiʻi nui ʻo John Fenton, nāna i noi iā Roundup ma ke ʻano he hana mahiʻai. Ua ʻike ʻia ʻo Fenton me ka non-Hodgkin lymphoma ma 2008.

Ua hoʻokumu ʻia kahi lā nui i kuhi ʻia: Aia ʻo Monsanto a hiki i Malaki 1 e hāʻawi i nā palapala i loaʻa i nā loio o ka mea hoʻopiʻi a ʻo Iune 4 ka lā palena pau i hoʻonohonoho ʻia no ka hoʻololi ʻana i nā hōʻike loea. E komo nā ʻaoʻao i ka mediation ma mua o Iulai 30 a inā ʻaʻohe mea i hoʻonā ʻia e hele ka hoʻokolokolo i kēia hihia ma Malaki 2022.

Ua ʻōlelo ʻo Fenton ʻoiai ʻo ia e "aloha i ka manawa kūpono" e hele i ka hoʻokolokolo a haʻi i kāna moʻolelo, lana ka manaʻo e hoʻoponopono ka mediation i kēia hihia. "Manaʻo wau e hoʻomaka ana ke kuikahi e mahalo i nā mea e hana nei ma ka US. Hoʻomaopopo ka poʻe mahiʻai a manaʻo wau mālama lākou i ka nui o ke akahele ma mua o ka wā ma mua.

Ua ʻōlelo ʻo Fenton lana ka manaʻo e kau ʻo Bayer i kahi lepili hōʻailona ma nā herbicides glyphosate Monsanto.

"Ma ka liʻiliʻi loa me kahi ʻōlelo aʻoaʻo hiki i ka mea hoʻohana ke hoʻoholo i ko lākou manaʻo ponoʻī e pili ana i nā mea a PPE (nā mea pono pilikino pilikino) a lākou e koho ai."