Ua ʻino ka ʻaha i ka hoʻonohonoho ʻia ʻana o ka papa Roundup papa hana Bayer

Print enamel Share Tweet

Ua loaʻa i kahi luna kānāwai pekelala ma ka Pōʻakahi nā huaʻōlelo koʻikoʻi no kā Bayer AG hoʻolālā e hoʻopaneʻe i ka hoʻopiʻi ʻana i ka maʻi ʻaʻai Roundup e hiki mai ana a me ka pale ʻana i nā hoʻokolokolo kiure, me ka hōʻino ʻana i ka noi ʻano ʻē a Bayer a me kahi hui liʻiliʻi o nā loio o ka mea hoʻopiʻi e like me ke kū ʻole i ke Kumukanawai

Ke kānalua nei ka ʻaha i ka pono a me ke kaulike o ka hoʻonohonoho ʻana i manaʻo ʻia, a ua ʻae ʻia e hōʻole i ke noi, "e heluhelu ana i ke kauoha mua i hoʻopuka ʻia e ka luna kānāwai ʻo Vince Chhabria o ka ʻAha ʻAha ʻAmelika no ka ʻĀkau ʻĀkau o Kaleponi. ʻO ke kūlana o ka luna kānāwai he mea hōʻeha loa iā Bayer a me ka hoʻāʻo ʻana o ka ʻoihana e hoʻoponopono i kahi hoʻoilina i pili iā Monsanto, a Bayer i kūʻai ai i ʻelua mau makahiki i hala.

Ma mua o ka 100,000 poʻe ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa e koi nei i ka ʻike ʻana i ka Monsanto's glyphosate-based Roundup herbicides i mea e hoʻomohala ai i ka non-Hodgkin lymphoma (NHL) a ua ʻike ʻo Monsanto e pili a uhi i nā pilikia o ka maʻi ʻaʻai.

ʻEkolu mau hoʻokolokolo hoʻokolokolo i mālama ʻia i loko o nā makahiki ʻelua i hala aku nei a ua nalowale ʻo Monsanto i nā mea ʻekolu a me nā jure e hāʻawi ana ma mua o $ 2 biliona o nā pohō. Ke hoʻopiʻi nei nā hihia āpau i kēia manawa a ke ʻalalā nei ʻo Bayer e hōʻalo i nā hoʻokolokolo jure e hiki mai ana.

I ka mahina i hala, ua ʻōlelo ʻo Bayer ua loaʻa nā manaʻo e hoʻoponopono i ka hapa nui o nā hoʻopiʻi i hoʻopiʻi ʻia i kēia manawa a hana i kahi hoʻolālā no ka mālama ʻana i nā hihia e waiho ʻia ana i ka wā e hiki mai ana. No ka lawelawe ʻana i ka hihia i kēia manawa ua ʻōlelo ʻo Bayer e uku ʻia a $ 9.6 biliona e hoʻonā ma kahi o 75 pākēneka o nā hoʻopiʻi o kēia manawa a e hoʻomau i ka hana e hoʻonā i ke koena.

I ka hoʻolālā no ka mālama ʻana i nā hihia e hiki mai ana, 'Ōleloʻo Bayer e hana pū ana ia me kahi hui liʻiliʻi o nā loio o ka mea hoʻopiʻi e kū ana e hana ma mua o $ 150 miliona i nā uku no ke ʻae ʻana i kahi "standstill" ʻehā mau makahiki i ka hoʻopiʻi ʻana i nā hihia. E pili ana kēia hoʻolālā i ka poʻe i kuhi ʻia i ka wā e hiki mai ana me ka NHL i manaʻo ʻia no ka hoʻopuka ʻia o Roundup. I ka hoʻohālikelike ʻana i ka hoʻokolokolo ʻana o Monsanto i nā hihia e kū nei e kūʻē iā ia, pono ka ʻae ʻana i ka ʻaha i kēia wā e hiki mai ana.

Ma waho o ka hoʻolohi ʻana i nā hoʻāʻo hou, ua kāhea ke kuʻikahi i ka hoʻokumu ʻana i "ʻepekema panel" ʻelima mau lālā e lawe i nā hopena e hiki mai ana i nā hoʻopiʻi maʻi ʻaʻai mai nā lima o nā kiure. Akā, e hoʻokumu ʻia kahi "ʻepekema ʻepekema papa" e hoʻoholo inā paha ʻo Roundup ke kumu i ka lymphoma non-Hodgkin, a inā pēlā, ma nā pae hōʻike liʻiliʻi. E koho ʻo Bayer i ʻelua o nā lālā ʻelima. Inā hoʻoholo ka ʻaoʻao ʻaʻohe pili o ka pilina ma waena o Roundup a me non-Hodgkin lymphoma a laila pāpā ʻia nā lālā o ka papa mai ka wā e hiki mai ana i kēlā mau koi.

Ua kūʻē kekahi mau lālā o nā ʻoihana loio i lanakila i nā hoʻokolohua ʻekolu o ka maʻi ʻaʻai Roundup e kūʻē ana i ka papa hana hoʻonā papa i manaʻo ʻia, e ʻōlelo ana e hoʻonele i nā mea hoʻopiʻi i ka wā e hiki mai ana i ka wā e hoʻonui ana i nā loio i hele mua ʻole i mua o ka hihia Roundup.

Pono ke kumumanaʻo e ʻae ʻia e Judge Chhabria, akā ʻo ke kauoha i hoʻopuka ʻia i ka Pōʻakahi ua hōʻike ʻo ia ʻaʻole ʻo ia e hoʻolālā e ʻae i ka ʻae.

"Ma kahi e ulu nei ka ʻepekema, pehea e kūpono ai ke laka i kahi
hoʻoholo mai ka papa ʻepekema no nā hihia e hiki mai ana? ” ua nīnau ka luna kānāwai i kāna kauoha.

Ua ʻōlelo ka luna kānāwai e mālama ana ʻo ia i ka hālāwai hoʻolohe manaʻo ma ka lā 24 o Iulai ma ke noi no ka ʻae mua ʻana i ka hoʻoponopono papa. "Ma muli o ka kānalua o ka ʻaha i kēia manawa, he mea ʻē paha ia i ka makemake o kēlā me kēia e hoʻolohi i ka hoʻolohe ʻana ma ka ʻae mua ʻana," kākau ʻo ia i loko o kāna ʻoka.

Ma lalo iho kahi ʻāpana o ke kauoha a ka luna kānāwai.