ʻO ke keʻena kūhelu kūhelu CDC ma hope o ka hoʻopili ʻana o Coca-Cola i ka mālamalama

Print enamel Share Tweet

ʻO Barbara bio pic (1)

Na Carey Gillam

He alakaʻi kūpuna i loko o ka -Oaio? A no ka mai a me ka Makuahine Kāohi Ua hoʻolaha ʻo ia i kona haʻalele koke ʻana mai ka ʻoihana i ka Pōʻahā, ʻelua mau lā ma hope o ka maopopo ʻana ke hāʻawi nei ʻo ia i alakaʻi i kahi alakaʻi nui Coca-Cola e ʻimi nei e hoʻohuli i nā luna olakino o ka honua e pili ana i nā mea pili i ka kō a me ka mea inu.

Ma kāna kūlana ma CDC, ua komo ʻo Kauka Barbara Bowman, ka luna o ka CDC's Division for Heart Disease and Stroke Prevent, i loko o nā hanana kulekele olakino no ka ʻāpana i hoʻopiʻi ʻia me ka hāʻawi ʻana i "alakaʻi olakino lehulehu." Ua hoʻomaka ʻo ia i kāna ʻoihana ma ka CDC ma 1992.

ʻO ka luna o Bowman, ʻo Ursula Bauer, Luna Hoʻokele, National Center for Prevent Disease Prevent and Health Promotional, ua hoʻouna aku i kahi leka uila i nā limahana ma hope o kaʻu moʻolelo 28 Iune i kēia blog hōʻike i nā pili Coca-Cola. I kēlā leka uila, ua hōʻoiaʻiʻo ʻo ia i ka pololei o ka hōʻike, a ʻoiai ʻo ia i pale aku i nā hana a Bowman, ua ʻōlelo ʻo ia ʻo ka "ʻike e lawe ʻia paha e kekahi poʻe heluhelu mai ka ʻatikala ʻaʻole kūpono." Ua aʻo aku ʻo ia i nā limahana e hōʻalo i nā hana like, me ka ʻōlelo ʻana i ke kūlana "he hoʻomanaʻo nui ia no ka ʻōlelo kahiko inā ʻaʻole mākou e makemake e ʻike ma ka ʻaoʻao mua o ka nūpepa a laila ʻaʻole pono mākou e hana."

Ua hoʻolaha ʻia ka puka ʻana o Bowman ma o nā leka uila i loko. Ua haʻi ʻo Bowman i nā hoa hana i kahi leka uila CDC i hoʻouna ʻia i ka Pōʻalima ua hoʻoholo ʻo ia e haʻalele i ka "hopena o ka mahina i hala." ʻAʻole ʻo ia i kuhikuhi iki i nā hōʻike e pili ana i kāna pili me Coca-Cola a i ʻole nā ​​mea hopohopo ʻē aʻe.

Ua hoʻouna aku ʻo Bauer i kahi leka uila ʻokoʻa mahalo iā Bowman hana me CDC. "Ua lawelawe ʻo Barbara me ke ʻano ʻokoʻa a he hoa ikaika, hana hou, hoʻolaʻa a kākoʻo hoʻi. E haʻo nui ʻia ʻo ia e ko mākou kikowaena a me CDC, ”i ʻōlelo ʻo Bauer i ka leka uila.

ʻO ko Bowman haʻalele ʻana i hele mai i ka manawa a nā nīnau e pili ana iā Bowman a me kāna ʻoihana e ʻīlio nei i ka ʻoihana, e like me nā kumu i loko o ka CDC. Ma waho aʻe o nā nīnau e pili ana i ka pili iā Coca-Cola, ka mea e hoʻāʻo nei e hoʻihoʻi i nā kulekele e hoʻoponopono ana a i ʻole ke hoʻomaʻamaʻa ʻana i nā mea inu momona, aia kekahi mau nīnau e pili ana i ka pono a me ka maopopo o kahi papahana i kapa ʻia WiseWahine, ka mea e hāʻawi ai i nā wahine haʻahaʻa, loaʻa ʻole i ka poʻe i inikua ʻia a i ʻole nā ​​insinsured me ka loiloi ʻana i nā maʻi kūpilikiʻi mau o ka maʻi, nā papahana nohona, a me nā lawelawe i hāʻawi ʻia i mea e pale aku ai i ka maʻi maʻi maʻi. Hele mai ka haʻalele i kahi lā ma hope o ka hui aʻu e hana nei - Pono ʻo US e ʻike - waiho ʻia i kahi FOIA ʻē aʻe e ʻimi nei i kahi kamaʻilio hou.

Ua hala nā pilina o Coca-Cola i hala he mau makahiki no Bowman, a hoʻopaʻa iā ia i ka luna kiʻekiʻe mua o Coca-Cola a me ka mea hoʻolālā ʻo Alex Malaspina. Ua hoʻokumu ʻo Malaspina, me ke kōkua a Coca-Cola, i ka hui ʻoihana hoʻopaʻapaʻa International Life Science Institute (ILSI). Ua hana mua ʻo Bowman i kāna ʻoihana ma ke ʻano he nutristiano kiʻekiʻe loa no Coca-Cola, e like me nā kumuwaiwai, a ua kākau ʻo ia i kahi puke o ka puke i kapa ʻia ʻo Present Knowledge in Nutrite ma ke ʻano he "Kahi paʻi o ka International Life Science Institute."

Ua kāhea ʻia ka kaulana o ILSI i mau manawa no nā hoʻolālā i hoʻohana ʻia e hoʻāʻo e hoʻohuli i ke kulekele lehulehu e pili ana i nā pilikia pili i ke olakino.

Ua hōʻike ʻia nā kamaʻilio leka uila e US Right to Know ma o ka mokuʻāina Freedom of information i hōʻike ʻia ua hauʻoli ʻo Bowman e kōkua iā Malaspina, ʻo ia ka alakaʻi mua o ka ʻepekema a me ka hoʻoponopono ʻana a Coca-Cola, a me ka ʻoihana inu mea kanu i ka politika me ka World Health Organization. Ua hōʻike ʻia nā leka uila iā Malaspina, e hōʻike ana i nā makemake o Coca-Cola a me ISLI, e hoʻopiʻi nei no ka hāʻawi ʻana o ka World Health Organization i kahi poʻohiwi anu ʻo ILSI. Aia i loko o nā leka uila nā hōʻike e pili ana i ka hopohopo e pili ana i kā Coca-Cola hou Coca-Cola Life, ʻono loa ʻia me stevia, a me nā loiloi i loko ona he kō a ʻoi aku ka nui ma mua o ka palena o ka lā i koi ʻia e WHO.

Ua hele mai nā kamaʻilio e like me ka hana ʻana o ka mea inu inu mai kahi papa o nā hana a puni ka honua e hoʻoliʻiliʻi i ka ʻai ʻana i nā mea inu momona ma muli o ka hopohopo e pili ana i nā loulou i ka momona a me ka maʻi maʻamau ʻo 2.

Ua hele mai kahi hōʻeha koʻikoʻi i Iune i ka wā i haʻi aku ai ka Luna Hoʻokele o ka World Health Organisation (WHO) ʻo Margaret Chan ke kūʻai aku ʻana i nā mea inu momona kō piha i mea kōkua nui i ka piʻi ʻana o ke keiki momona a puni ka honua, keu hoʻi i nā ʻāina kūkulu. Ua hoʻolaha ʻo WHO i kahi kulekele kō hou i Malaki 2015, a ua ʻōlelo ʻo Chan i nā kapu no ka inu ʻana i ka wai momona.

Ua hoʻokō ʻo Mekiko i kāna ʻauhau soda ponoʻī ma 2014, a he nui nā kūlanakauhale ma ka US a me ka honua holoʻokoʻa e noʻonoʻo nei i kēlā mau kapu a i ʻole disincentives, e like me nā ʻauhau i hoʻohui ʻia, ʻoiai ua hana ʻē aʻe kekahi. Ua hoʻopili ka ʻauhau soda Mekiko me ke kulu o nā kūʻai soda, e like me ka noiʻi i paʻi ʻia ma mua o kēia makahiki.

Ua haʻi aku ka mea haʻi ʻōlelo CDC, ʻo Kathy Harben, i kēia pule i ka hōʻike ʻole o nā leka uila i kahi hakakā a pilikia paha. Akā ʻo Robert Lustig, Kumu o Pediatrics ma ka Māhele o Endocrinology ma ke Kulanui o Kaleponi, Kapalakiko, ua ʻōlelo ʻo ILSI he "pūʻulu mua no ka ʻoihana meaʻai." A kuhikuhi ʻo ia ʻaʻole e kū ka CDC i ke kaohi ʻana i ka ʻai kō, ʻoiai ka hopohopo o ka WHO e pili ana i nā loulou i ka maʻi.

Hōʻike nā pānaʻi leka uila ua hana ʻo Bowman ma mua o ka pane wale ʻana i nā nīnau mai Malaspina. Ua hoʻokumu ʻo ia i nā leka uila a me nā ʻike i hoʻouna ʻia i loaʻa iā ia mai nā hui ʻē aʻe. ʻO nā leka uila a Bowman me Malaspina i loaʻa a hoʻouna ʻia ma o kāna moʻokāki leka pilikino, ʻoiai ma ka liʻiliʻi o kekahi o nā kamaʻilio, ua hāʻawi ʻo Bowman i ka ʻike mai kāna leka uila CDC i kāna moʻokāki leka pilikino ma mua o ka hāʻawi ʻana iā Malaspina.

He pilina lōʻihi a loihi ʻo ILSI me ka World Health Organization, e hana pū ana i hoʻokahi manawa me kāna Food and Agricultural Organization (FAO) a me WHO's International Agency for Research on Cancer and the International Program on Chemical Safe.

aka, he hōʻike na ke kākāʻōlelo iā WHO ua ʻike ʻo ILSI e hoʻokomo ana iā WHO a me FAO me nā ʻepekema, kālā a me nā noiʻi e loaʻa ai ka makemake no nā huahana ʻoihana a me nā hoʻolālā. Ua hoʻopiʻi ʻia ʻo ILSI i ka hoʻāʻo ʻana e hōʻino i nā hana paka a WHO ma ka ʻaoʻao o ka ʻoihana paka.

Ua haʻalele mamao ʻo WHO iā ia iho mai ILSI. Akā ʻo nā nīnau e pili ana i ka mana ILSI i kupu hou i kēia puna ke pili ʻepekema me ILSI ua komo i loko o ka loiloi o ka controversial herbicide glyphosate, e hoʻopuka nei i kahi hoʻoholo i makemake ʻia iā Monsanto Co. a me ka ʻoihana pesticide.

E hāhai iā Carey Gillam ma Twitter: www.kauwewe.com/careygillam

(Ua hōʻike mua ʻia kēia ʻatikala ma The Huffington Post http://www.huffingtonpost.com/carey-gillam/cdc-official-exits-agency_b_10760490.html)