ʻO ka holo wikiwiki gula neocolonial hou? ʻO nā ʻōnaehana ʻai ʻApelika ka 'aila hou,' i ʻōlelo nā palapala UN

Print enamel Share Tweet

ʻO nā palapala hoʻolālā no ka 2021 United Nations Food Systems Summit e hoʻomālamalama i ka papa kuhikuhi ma hope o ka piko ʻai controversial kēlā mau haneli o mahi boycotting a me nā hui pono kīvila kanaka. ʻ saylelo nā hui i nā hoihoi agribusiness a me nā hoʻokumu elite ke hoʻomalu nei i ke kaʻina hana e pahu i loko o kahi papa kuhikuhi e hiki ai i ka hoʻohana ʻana i nā ʻōnaehana meaʻai honua, a ʻo ʻApelika hoʻi. 

Nā palapala, me a pepa kāʻei kua hoʻomākaukau ʻia no nā kamaʻilio piko a me ka hoʻolālā pōkole kōkuhi no ka piko, lawe i ka noonoo "Nā hoʻolālā no ka ʻoihana nui o nā ʻōnaehana meaʻai o ʻApelika," i ʻōlelo ʻia ʻo Mariam Mayet, ka luna hoʻomalu o ka Center for Biodiversity (ACB) ʻo ʻApelika, nāna i hāʻawi i nā palapala i ka US Right to Know.

"Kuli a makapō nā kamaʻilio i nā ʻōnaehana ʻōnaehana i hoʻohuli ʻia a mākou e kū nei i kēia lā, a manaʻo hou ka wikiwiki." Ua ʻōlelo ʻo ACB i loko o kahi ʻōlelo.

Hoʻololi kūlohelohe

A pepa kāʻei kua i hoʻomākaukau ʻia e ka UN Economic Commission no ʻApelika, ke Komikina Union ʻApelika, ka UN Food and Agriculture Organization a me nā hui hui no a kūkā kamaʻilio āpana ma nā ʻōnaehana ʻai ʻApelika hāʻawi i nā kikoʻī e pili ana i nā hoʻolālā e holo nei. Kākau ka palapala i hāʻawi ʻia “me ka hoʻoponopono ʻole ʻia a ma ka ʻōlelo Pelekania wale nō no ka lohi o ka waiho ʻana. "

Wahi a ka pepa, e neʻe ʻia kahi hoʻololi hoʻololi maoli, e neʻe ʻo ʻApelika "mai nā doldrum o kēia manawa no ka lawe nui ʻana mai o nā meaʻai mai waho o ʻApelika." Hōʻike ka pepa i ke kūlana weliweli a koʻikoʻi hoʻi ma ʻApelika kahi e ʻeha nei ka 256 miliona mau kānaka i ka pōloli, a ʻoi aku i ka hapalua o ka heluna kānaka i nā ʻāpana o ʻApelika Hikina ka palekana o ka meaʻai. Ke hoʻonui nei ka maʻi maʻi Covid 19 i ka hemahema a hōʻike i ka nāwaliwali o ka ʻōnaehana ʻai o ʻApelika.

Ke hoʻokumu nei kēia mau dynamics i mea nui no nā aupuni ʻApelika e hana i kahi "ʻano e hiki ai ma o ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā kulekele a me nā hoʻopukapuka ʻana i nā waiwai lehulehu o ka mahiʻai, e hoʻonui i nā hopena uila no ka mahiʻai, a hoʻomohala i nā hoʻolālā kālā hou ma o nā hui lehulehu-pilikino."  

“ʻO ka manawa nō kēia e hoʻokau i nā hoʻopukapuka kālā ma kahi e pono nui ai lākou; ʻo kahi laʻana, nā aupuni ʻApelika e hoʻoili nei i mau miliona miliona i ke kākoʻo lehulehu i nā hoʻokele waiwai mahiai-akamai ... a, me ka hoʻoikaika ʻana i ka hoʻohana ʻana i ka ʻikepili nui e hoʻokele i nā hoʻoholo pae kiʻekiʻe no ka mālama wai ʻana, hoʻohana mea hoʻomomona, hoʻoili i nā ʻano mea kanu kū ʻole i ka maloʻo a komo i nā mākeke. ” 

Kūlike kūpono kēia papa kuhikuhi me nā hoʻolālā o ka ʻoihana mahiʻai, ʻo ka Gates Foundation a me kāna papahana hoʻomohala mahiʻai nui, ʻo ka Alliance for a Green Revolution ma ʻApelika, kahi e paipai nei i nā ʻāina ʻApelika e hoʻoholo i nā kulekele pili aloha a hoʻonui i nā mākeke no nā ʻanoʻano i hoʻohua ʻia, nā mea hoʻomomona wahie a me nā hoʻokomo ʻenehana a lākou i ʻōlelo ai he pono. e hoʻonui i ka hana ʻana i ka meaʻai. Wahi a kēia mau hui i nā ʻenehana hou ma lalo o ka hoʻomohala ʻana a me ka "sustainable intensification" o ka ʻoihana mahiʻai ke ala i mua.  

ʻO nā papa hana i hāpai ʻia i loko o nā palapala he "hoʻopōʻaiapuni wānana ʻia" o nā "hāʻina wahaheʻe like ʻole ... me nā pōkole like e loaʻa ana i ka helu o nā mea hana keaka," i ʻōlelo ʻo ACB i kāna ʻōlelo. 

"ʻAʻole pili nā pahuhopu i ka hoʻololi ʻana i nā pilina o ka honua me ka maikaʻi o ko ʻApelika a me kā mākou ʻōnaehana kaiaola i waenakonu, akā e hoʻokūpaʻa paʻa iā ʻApelika i nā pilina pili honua a me nā loina hoʻomohala i ho'ākāka ʻia ma o ka colonialism a me ka neoliberal globalization."

Ka 'Aila Hou'

Heluhelu ʻia nā ʻāpana o ka pepa kāʻei kua UN e like me ke kūʻai aku no nā mea hoʻopukapuka a me nā huahana ʻoihana mahiʻai, akā me ka ʻole o ka hōʻike piha ʻana i nā pilikia o kēia huahana i kekahi manawa. 

"ʻO nā ʻoihana i nā makahiki he ʻehā i hala aku nei i kūleʻa i ʻApelika, ua hana pēlā ma o ka hoʻohana ʻana i ka waiwai mineral, ʻo ia hoʻi ka aila a me ke kinoea i kapa ʻia ma ke ʻano he" gula ʻeleʻele, "wahi a ka pepa. "I kēia manawa, ke neʻe nei ka ʻāina me kahi wikiwiki i ka hoʻololi ʻana i ka ʻāpana mahiʻai a me ka agribusiness e hoʻomaka wikiwiki nei i ka pīhoihoi a me kahi kikowaena nui no nā mea hoʻopukapuka a me ka prioritization hoʻopukapuka e hoʻololi i ka 'aila hou' i hoʻokau ʻia e hoʻokele i ka ʻāina. a hāʻawi i ka ʻO US $ 1 trillion e 2030. ” 

ʻO kahi ʻāpana i kapa ʻia "ka ʻōlelo hoʻohiki o ka uila a me ka biotechnologies a me ka loli ʻana o nā ʻōnaehana," e kūkākūkā ana "i ka hiki nui no ka hopu ʻana i nā uku waiwai nui, ka pilikanaka a me ke kaiapuni mai ka hoʻohana ʻia ʻana o nā huahana biotechnology ... ma ʻApelika Komohana, no ka laʻana, hiki i nā mahiʻai ke pōmaikaʻi nui. mai ka lawe ʻia ʻana o ka pulupulu Bt. ” 

ʻAʻole hōʻike ka pepa i ka hoʻokolohua Bt pulupulu i holo pono ʻole ʻia ma Burkina Faso, ka ʻāina mua ma ʻApelika i hoʻohana i kahi hua nui i hoʻolālā ʻia no nā mahiʻai liʻiliʻi. Ua kūʻē aku ʻo Monsanto's Bt cotton i nā ʻūlū a hāʻawi i nā hua maikaʻi, akā ʻaʻole hiki ke hāʻawi i ke kūlana kiʻekiʻe e like me nā ʻano ʻōiwi, a me ka ʻāina. haʻalele i ka hua GM.  

Hōʻike ka moʻolelo Burkina Faso i kahi "ʻo ka quandary liʻiliʻi i ʻike ʻia e ke ʻenekinia, Ka hōʻike a Reuters. "No nā mea kanu pulupulu ʻo Burkina Faso, ua hoʻopau ʻo GM ma ke ʻano he kālepa ma waena o ka nui a me ka maikaʻi. No Monsanto, nona ka $ 13.5 biliona ma nā loaʻa kālā ma 2016 ma mua o ka Burkina Faso's GDP, ua hōʻoia he kūpono ʻole e hoʻopili pono i ka huahana i kahi niche mākeke. "

loiloi i 20 mau makahiki o ka ʻike ma ka Bt cotton ma India i paʻi ʻia i ka makahiki i hala aku nei ua ʻike ʻia ka pulupulu kahi hōʻailona maikaʻi ʻole o nā ʻano hana a ʻoiai ua hoʻoliʻiliʻi mua ia i ka pono o nā pesticides, "hoʻolilo nā mea mahiʻai i kēia manawa i nā pesticides i kēia lā ma mua o ka hoʻolauna ʻana o Bt."

'Hoʻokahi leo ʻApelika' 

"ʻO ke kūkulu hou ʻana i nā ʻōnaehana meaʻai o ka honua… he kūlana ma ka lawe ākea o nā ʻenehana kūpono a me nā hana hou," e like me ka hoʻolālā pōkole kōkuhi hana ʻia no ka piko. Ua wehewehe ka palapala i ʻelua mau pūnaewele pūnaewele a me kahi kūkākūkā pūnaewele e manaʻo ana e forge i "One Africa Voice" i ka piko meaʻai no "nā loli pāʻani nui e pono ai e hoʻoikaika i ka noiʻi mahiʻai ʻApelika a me ka hoʻomohala."   

Ua hoʻākoakoa ʻia ke kaʻina hana kū kaʻawale e ka Forum no ka Mahiʻai Mahiʻai ma ʻApelika, me ka Alliance no kahi Green Revolution ma ʻApelika, nā Pūnaehana ʻImi Mahiʻai National a me nā hui noiʻi a me nā kulekele. ʻAʻole pili ka neʻe ʻana o ka meaʻai ʻApelika i ke kamaʻilio, wahi a Mayet. 

ʻO nā kī i ka hoʻololi ʻana i ka ʻōnaehana meaʻai, e like me ka pōkole kulekele, e hoʻopili ana i ka hoʻokumu ʻana i ka "koi kūpono no ka ʻepekema, ʻenehana a me nā hana hou" mai nā mahiʻai liʻiliʻi, a me ka paipai ʻana i nā aupuni ʻApelika e hoʻopukapuka hou aku i nā kumuwaiwai i ka noiʻi mahiʻai "a me nā huahana a me nā ʻenehana a me nā hana hou." 

Kākau ka palapala "he pono e hāʻawi i ka nānā hou aku i ka hōʻiliʻili o ka ʻikepili a me ka hoʻomohala ʻana i nā hiki no ke kālailai e hōʻike ana i ka hoʻihoʻi" i ka noiʻi mahiʻai no ka hoʻomohala ʻana a me ka "kaulike kaulike kaulike ʻana a me ka hoʻokō ʻana, ʻo ia hoʻi, nā kulekele no ka hoʻokō ʻana i nā kuleana waiwai, me nā waiwai ʻona. nā kuleana, uku i nā mahiʻai no nā lawelawe kaiaola, e hōʻoiaʻiʻo ana i ka papaʻai palekana a me ke olakino i nā kumukūʻai kumukūʻai. ”

ʻO ke kamaʻilio "me he mea lā he wahi legitimating hou ia no ka elite-consensus hale a laila e hōʻike ʻia ma ka UN Food Systems Summit ma ke ʻano he" leo o ʻApelika "... Eia naʻe, mamao loa kēlā leo mai ka mea hana maʻamau o ʻApelika. ”Wahi a ACB. "Ma kahi e hōʻike ana i nā mea nui o ka poʻe loea hoʻomohala i kūlike i ka modernist, ʻike ʻia e ka ʻenehana i ka loli a me ka hoʻololi ʻana, nā ʻoihana biotechnology, agribusiness, a me ka neoliberal, papahana hoʻomohala honua.

"Pono e nīnau ʻo ʻApelika i nā manaʻo o ka hana ʻana, a me nā pilina pili kaiāulu e hiki ai i nā mahiʻai liʻiliʻi ke hoʻokō pono i ka nui o ka huahana e pili ana i ka nohona waiwai a me ka nohona kaulike a me ka hoʻokele."

Hoʻokahi CGIAR

Ke hoʻoweliweli nei nā kaua kulekele i ka 2021 Food Systems Summit e hoʻoweliweli iā "e hanai ikaika i ka ʻōnaehana meaʻai ʻoihana i kūleʻa ʻole ʻia i ka ʻāpana lehulehu a me ka mahiʻai honua, e hoʻopaʻa ana i nā aupuni i kahi papa hana ʻoihana e hōʻemi i nā mahiʻai, nā kaiāulu, nā neʻe a me nā agroecology," e like me a Pepeluali 2020 hōʻike mai ka ETC Group i wehewehe i ka dinamika i ka pāʻani a puni ka piko. 

ʻO kahi kaua nui e pili ana i ka wā e hiki mai ana o CGIAR, kahi consortium o 15 mau kikowaena noiʻi mahiʻai me 10,000 nā ʻepekema a me nā ʻenehana ma kāna uku uku a kokoke i 800,000 mau ʻano hua i loko o kāna 11 mau panakō. ʻO ke poʻo o ka Gates Foundation a me ke alakaʻi mua o ka Syngenta Foundation ke poʻo nei a hoʻolālā e hoʻolālā ana i ka hoʻolālā e hoʻohui i ka pūnaewele i "One CGIAR" me kahi papa hoʻokahi me nā mana hoʻonohonoho hoʻonohonoho hou.

ʻO ka hoʻolālā hou ʻana, e like me ka leka Iulai mai ka International Panel of Experts on Sustainable Food Systems, makemake "Hoʻemi i ka mana kūʻokoʻa o nā papahana noiʻi āpau a hoʻokūpaʻa i ka paʻa o nā mea hāʻawi mana nui - ʻo ka hapanui o lākou e makemake e hoʻohuli i ke ala ʻo Green Revolution." 

ka kaʻina hanas, ua ʻōlelo ʻo IPES, "ua kipaku ʻia i mua i kahi ʻano coercive, me kahi kūʻai liʻiliʻi mai nā mea e pono ai nā pōmaikaʻi ma ka Hema o ka honua, me ka lawa ʻole o nā ʻano like ʻole i waena o ka pōʻai o loko o nā mea hoʻoponopono, a me ka noʻonoʻo ʻole ʻole i ka makemake nui e pono ai. hoʻololi i paradigm i nā ʻōnaehana meaʻai. "

ʻ expertslelo nā loea he nui a pono ka hoʻololi paradigm mai kahi mahiai hanalima a i nā ʻano ʻokoʻa, agroecological hiki ke hoʻoponopono i nā pilikia a me nā palena o ke ʻano ʻoihana ʻoihana i kēia manawa, me nā kaulike ʻole, hoʻonui i ka ilihune, ʻai ʻole a me ka hoʻowahāwahā kaiaola. 

Ma ka 2019, a pae kiʻekiʻe o ka poʻe loea i ka palekana o ka meaʻai a me ka meaʻai no ka mea ua paipai ka UN i ka hoʻololi ʻana i nā ʻōnaehana meaʻai like ʻole, e hōʻike ana i ka ʻole o ka mana i nā ʻōnaehana ʻai, a me ka hoʻopukapuka ʻana i nā ʻōnaehana noiʻi e kākoʻo i ka agroecology ma ke ʻano i mua. 

palapala 

Kūkākūkā ʻĀpana: ʻApelika Mea ʻAi ʻApelika ʻAina Hiku o ka ʻApelika Hui Pū ʻIa ʻApelika e pili ana i ka Hoʻomohala Malu ʻana 4 Malaki 2021, Brazzaville, Kongo Paʻa Papa Kongo, ECA, AUC, FAO, AUDA-NEPAD, WEP, UNICEF, IFAD, AfDB, Akademiya2063, RUFORUM (2021)  

Kūkākūkā kamaʻāina: Nā ʻAna Mea ʻAi ʻApelika (agenda helu 9), Pōʻahā Malaki 4, ʻAha Kālā Hoʻokele Waiwai a UN

Pōkole pōkole, ka hoʻoikaika ʻana i ka noiʻi mahiʻai ʻApelika a me ke kūkulu ʻana i kahi ʻōnaehana meaʻai ʻo Africa, "Hoʻokahi Leo ʻApelika" i ka 2021 UN Food Summit Summit, FARA, Sub Regional Research Organisations, NARS, AFAAS, AGRA, FANRPAN

Ka hana a ACB i ka Dialogue Regional ma nā ʻōnaehana meaʻai ʻApelika, i hana ʻia ma ka ʻehiku mau kau o ka Africa Regional Forum on Sustainable Development, 4 Malaki 2021