EPA نام مقام آمریکایی را از هشدار در مورد پیوندهای سرطان گلیفوزات حذف می کند

چاپ پست الکترونیک (ایمیل) اشتراک گذاری توییتر

(به روز رسانی با توضیح EPA)

در اقدامی غیرمعمول ، آژانس حفاظت از محیط زیست (EPA) نام یک مقام عالی رتبه بهداشتی ایالات متحده را از اظهار نظر عمومی که در مورد ارتباط سرطان با علف های هرز گلیفوزیت کشتار علف های هرز هشدار می داد و خواستار توقف دستکاری صنعت در تحقیقات بود ، حذف کرد.

نظر عمومی مورد نظر به EPA ارسال شد و با نام پاتریک بریز ، مدیر مرکز ملی بهداشت محیط و آژانس ثبت مواد سمی و بیماری ها (ATSDR) در وب سایت آژانس قرار گرفت. ATSDR بخشی از وزارت بهداشت و خدمات انسانی ایالات متحده است.

این اظهار نظر تحت نام بریز سال گذشته در EPA در پاسخ به بازبینی آژانس به روز شده در مورد گلیفوزات ارائه شد و از آژانس خواست تا "شواهد مستند" مضر بودن گلیفوسیت را بررسی کند و باید ممنوع شود.

ماه ها این نظر در وب سایت EPA با نام Breysse قرار داشت. تنها پس از آن بود كه حق شناختن آمریكا هفته گذشته از Breysse درباره اظهارات خود اظهار نظر كرد كه EPA نام وی را حذف كرد. نظر اکنون به "ناشناس" نسبت داده می شود ، طبق گزارش سازمان حفاظت محیط زیست ، پس از آنکه کارفرمای بریز تشخیص داد که در واقع توسط وی ارسال نشده است.

گلیفوسیت ماده موثری در Roundup و سایر علف کش ها است و توسط مونسانتو ، یکی از واحدهای Bayer AG محبوبیت بیشتری پیدا کرد. این ماده پرکاربردترین علف کش در جهان محسوب می شود. این نیز یکی از بحث برانگیزترین موارد است و موضوع دعاوی حقوقی دهها هزار نفری است که ادعا می کنند به دلیل قرار گرفتن در معرض Roundup و سایر علف کش های گلیفوزیت ساخته شده توسط مونسانتو به سرطان مبتلا شده اند.

سازمان حفاظت محیط زیست علی رغم یافته های بسیاری از دانشمندان مستقل مبنی بر اینکه علف کش های گلیفوزیت می تواند باعث ایجاد طیف وسیعی از بیماری ها و بیماری ها از جمله لنفوم غیرهوچکین شود ، از ایمنی گلیفوزات ثابت قدم دفاع کرده است.

اظهار نظر تحت نام بریس با موقعیت EPA مغایرت دارد:

وی افزود: "مطالعات متعددی استفاده از آن را به افزایش لنفوم مرتبط دانسته اند و زمان آن رسیده است كه اجازه ندهیم صنایع شیمیایی تحقیقات را برای تأمین منافع خود انجام دهند. شهروندان آمریکایی باید به آژانس حفاظت از محیط زیست اعتماد کنند تا در جهت منافع ما عمل کند ، این به معنای سنجش شواهد از منابع علمی خنثی است که نتیجه آن نیست. "

قابل توجه است ، Breysse همچنین مقام ATSDR است که بود تحت فشار مسئولان EPA در سال 2015 به دستور مونسانتو برای جلوگیری از بررسی سمیت گلیفوزات و سپس شروع به کار در ATSDR. مکاتبات داخلی مونسانتو نشان می دهد که فشار برای به تأخیر انداختن بررسی گلیفوزات توسط ATSDR صورت گرفت.

یک ایمیل داخلی مونسانتو گفت که جس رولند ، مسئول EPA ، به مونسانتو گفت او باید "مدال بگیرد" اگر او در كشتن بازبینی گلیفوزات ATSDR موفق بود.

در واقع بررسی ATSDR پس از فشار مقامات مونسانتو و سازمان حفاظت محیط زیست تا سال 2019 به تأخیر افتاد. وقتی گزارش بالاخره منتشر شد ، ترس مونسانتو را تأیید کرد ، حمایت از وام به نگرانی های IARC 2015 در مورد ارتباط بین سرطان و گلیفوزیت. گزارش ATSDR توسط Breysse امضا شد.

هنگامی که در مورد تغییر در انتساب به نظر عمومی سال شد ، EPA گفت که نام Breysse را پس از اینکه مرکز کنترل و پیشگیری بیماری ، که بر ATSDR نظارت می کند ، به EPA گفت که این نظر توسط Breysse ارسال نشده است ، حذف شده و درخواست حذف یا ویرایش شده است. به جای حذف نظر ، EPA تصمیم گرفت که نظر را در جای جای خود نگه دارد اما نام ارسال کننده را به "ناشناس" تغییر داد.

سازمان حفاظت محیط زیست گفت که نظرات ارسالی را غربالگری یا تأیید نمی کند.

دفتر مطبوعاتی مرکز ملی بهداشت محیط نیز گفت که بریس نظر مورد نظر را ارائه نکرده است. بریز به درخواستی برای تأیید یا رد تألیف نظر خود در وب سایت EPA پاسخ نداد.

نظر اصلی و نظر تغییر یافته در زیر نشان داده شده است: